lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufwärts

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
17

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufwärts adv.

Bd. 1, Sp. 772

aufwärts , adv. sursum, nnl. opwaarts: wer weisz, ob der odem der menschen aufwerts fare und der odem des vihes unterwerts unter die erden fare? pred. Sal. 3, 21; das er uns in dem land aufwerts leszt umbziehen so lange zeit. H. Sachs III. 1, 98 a ; wann du her fehrst aufwarts, so thu hinweg den segel schwarz. Ayrer 253 b ; denen aufwarts fahrenden schipfern. Schuppius 664 ; froh des neuen ungewohnten strebens fliegt er aufwärts, und des erdenlebens schweres traumbild sinkt und sinkt und sinkt. Schiller 73 a ; als sein wieder aufwärts geworfenes auge in den himmel versank. J. Paul uns. loge 1,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufwärts

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Aufwärts , ein Umstandswort des Ortes, eine Bewegung in die Höhe auszudrucken, für hinaufwärts. Aufwärts gehen, fahren. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufwärts

    Goethe-Wörterbuch

    aufwärts iVbdg mit Verben (belegt sind: bauen, begeben, bewegen, biegen, blicken, deuten, entwickeln, flämmern, führen, …

  3. —
    Sprichwörter
    Aufwärts

    Wander (Sprichwörter)

    Aufwärts Wer aufwärts will, muss aufwärts blicken. ( Schles. Riesengebirge. )

  4. —
    Spezial
    aufwärts

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    auf|wärts adv. söpert, insö, a munt, cuntra l’alt.

Verweisungsnetz

363 Knoten, 716 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 6 Kompositum 349 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufwaerts

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufwaerts 2 Komponenten

auf+waerts

aufwaerts setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufwaerts‑ als Erstglied (5 von 5)

Aufwärtszieher

Campe

aufwaerts·zieher

○ Der Aufwärtszieher , des — s, d. Mz. w. d. Ez. in der Zergliederungskunst, ein Muskel in der Augenhöhle, welcher den Augapfel aufwärts zie…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufwaerts". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufwaerts
MLA
Cotta, Marcel. „aufwaerts". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufwaerts. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufwaerts". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufwaerts.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufwaerts_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufwaerts"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufwaerts},
  urldate      = {2026-05-10},
}