übrigens

übrigens, adv. im übrigen, sonst, seit dem ende des 17. jahrh. in der neueren prosa und verkehrssprachlich in breiter verwendung. im übrigen, fürs übrige, übrigens, del resto Kramer dict. (1702) 2, 1176^a; for the rest, besides Ludwig teutsch-engl. lex. (1716) 2077; caeterum, de caetero, de reliquo Steinbach 2, 888; von Maasz-Eberhard synonymik 5, 185 gegen auszerdem in der bedeutung abgegrenzt: 'auszerdem deutet blosz an, dasz das hinzukommende ... etwas anderes, etwas neues sey ... es läszt aber völlig dahin gestellt, ob dies alles sey, was sich noch hinzusetzen lasse, oder nicht. diesen begriff, dasz es alles sey, schlieszt übrigens ein. dieses wort deutet an, dasz das noch hinzuzusetzende dasjenige sey, was das bereits gesetzte von der in rede stehenden sache noch übrig gelassen habe.' a) ich bin herzlich müde, obschon übrigens gesund Lessing 18, 183 M.; Diocletian, jener berüchtigte verfolger der christen, übrigens ein groszer und weiser regent Zimmermann ü. d. einsamk. 1, 60; man lese ... in unserem Wernike, den ich übrigens ... sehr hochschätze Herder w. 15, 353 S.; befolgt man diese regel nicht, so geräth man auf abwege ..., man mag auch ü. so vorsichtig seyn, wie man will Jung-Stilling w. 3, 6; wenn ich ihnen gleich kein quartier anbieten kann ..., so sollen sie doch ü. auf das freundlichste empfangen seyn Göthe IV 9, 289 W.; das ist doch fertig geworden, es mag ü. sein, wie es will 21, 50 W.; er setzte seine gewöhnlichen reisen und ü. seine gewohnte lebensart fort 47, 134 W.; eine übelgepuderte aber ü. sehr steife perrücke 21, 174 W.; so hat doch die dreieinigkeitslehre sogar in ü. rechtgläubigen kreisen ihre frühere lebenskraft verloren D. Fr. Strausz schr. 6, 9; besonders muszte ich mich eines ü. geringfügigen vorfalles erinnern Storm w. (1899) 1, 75; schmächtige fingerchen haften wie bein an jeglicher seit ihr (Arachnen); übrigens waltet der bauch (= cetera venter habet metamorph. 6, 144) J. H. Vosz Ovid 1, 26, 109. b) in der bedeutung oft stark verblaszt, conjunctionell anknüpfend: dasz ü. Quintilius Varus ihn ... wider die Sicambrer beruffen, habe ihnen freylich zu einem guten vorwand gedienet Lohenstein Arminius 1, 27^a; zu denen vorübungen, wodurch sich einer zu der poetischen mahlerkunst geschickt machen kan, ... zehle ich ü. auch die umschreibung Breitinger crit. dichtk. (1740) 1, 51; sollte ü. diese rechtfertigung noch einige dunkelheit übrig lassen, so wird die ... vignette alles erklären Dusch verm. krit. u. satyr. schr. (1758) b 2^a; ich würde mich ü. glücklich schätzen, wenn mein schauspiel die aufmerksamkeit eines deutschen Roscius verdiente Schiller 2, 7 G. verkehrssprachlich: ich bin ein Berliner ... aus dem Cölln ... mein name ist ü. Romberger Gaudy s. w. 2, 101; Marie kommt ü. heute abend Fontane ges. w. I, 1, 25. c) häufig in spitzenstellung: ü. seyd versichert, dasz ... Kramer dict. (1702) 2, 1176^a; ü. geruhe er mit gleichem liebesmantel zu bedekken, so ... Butschky Pathmos (1677) einführung 4^b; ü. ist ohnstreitig, dasz ... Hahn einleit. ... d. teutschen staats-, reichs- u. kayserhist. (1721) 2, 34; Joh. E. Schlegel w. 5, 250; Hippel lebensläufe (1778) 1, 5; Göthe IV 29, 19 W.; J. G. Forster s. schr. 8, 30; ü. und schlieszlich ersuche ich ... Schiller br. 6, 406 J.; ü. kann ich versichern, dasz ... Immermann 1, 24 B. verkehrssprachlich der adversativen bedeutung sich nähernd: da hätten sie was erleben können; ü. ... kommen sie, fangen wir unsern whist an! Hauptmann die weber (1892) 75.