lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Swamm

ae. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
8

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Swamm Pl.

Bd. 6, Sp. 1130

Swamm Pl. Swämm m. Schwamm: Swamm Mi 90 a ; eine ältere Form Swamp ist im 19. Jh. nur noch vereinzelt belegt, s. unt. 5 1. Meeresschwamm; als Badeschwamm genutzt: spongia 'ein swamp' Chytr. 352; Rda.: dee (Kahlkopf) kann sick mit 'n Swamm kämmen Schw; früher im Tintenfaß verwendet: penicillum atramentarium 'Bomwulle, schwamp, edder DOekeken in dem Blackhorn' Chytr. 185; zum Aufsaugen der Tabakjauche in der Pfeife verwendet, s. Pipenswamm ; Rda.: kolt ..., dat dat Pickelsteen früst un de Swamm in de Pip verklaamt Bri. Volkssp. 33; übertr.: Swamm Pfeifensaft, Tabaksjauche Schmidt Gad. 3, 173. 2.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    swammst. M. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    swamm , st. M. (a) nhd. Schwamm, Pilz ÜG.: lat. fungus Gl Q.: Gl E.: germ. *swamma-, *swammaz, st. M. (a), Schwamm, Pilz…

  2. modern
    Dialekt
    SwammPl.

    Mecklenburgisches Wb.

    Swamm Pl. Swämm m. Schwamm: Swamm Mi 90 a ; eine ältere Form Swamp ist im 19. Jh. nur noch vereinzelt belegt, s. unt. 5 …

Verweisungsnetz

246 Knoten, 246 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Wurzel 22 Kognat 8 Kompositum 212 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swamm

15 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

swamm‑ als Erstglied (14 von 14)

Swammball

MeckWB

swamm·ball

Swammball m. ein Ball, der für das Slaggball spiel empfohlen wird: Swammball is de best Ha.

Swammdos'

MeckWB

swamm·dos

Swammdos' f. Schwammdose 1. Dose für den Schwamm, mit dem der Schulanfänger seine Schiefertafel abwischte Ro. 2. der unterste Teil, der Abgu…

swammdosig

MeckWB

swamm·dosig

swammdosig 'wie in einer Schwammdose', trübe: de Luft ward so swammdosig utseihn Wa Eld . Syn. flümbücksig.

swammechtig

MeckWB

swamm·echtig

swammechtig a. Spr. wie ein Schwamm beschaffen, porig, locker: panis spongiosus 'schwamechtich brodt, loß brodt' Chytr. 439; 'swamechtich' (…

Swammele

WWB

swam·mele

Swammele Hängeschaukel (Frbg.) ( Höx Ha). ¶ RhWb 7,1999: Schwampel .

swammen

WWB

swam·men

swammen V. 1. schwatzen ( Mes Br ); unsinnig, töricht und ohne Sachkenntnis über etwas ausführlich und eintönig reden ( Mes Re ). — 2. prahl…

Swammerdam

Meyers

swamm·er·dam

Swammerdam , Jan , Naturforscher, geb. 12. Febr. 1637 in Amsterdam, gest. daselbst 15. Febr. 1680, studierte seit 1661 in Leiden Medizin, gi…

swammeswāter

KöblerMnd

swamme·s·wāter

swammeswāter , N. nhd. Schlammwasser, Sumpfwasser Q.: Goth. Arzneib. 189 (um 1475) E.: s. swam, wāter W.: s. nhd. Schwammwasser, N., Schwamm…

swammet

KöblerMhd

swam·met

swammet , sw. V. (Part. Prät.) Hw.: s. swemmen L.: Hennig (swamt)

swammig

WWB

swam·mig

swammig Adj. [verstr.] 1. weich und aufgedunsen. En schwammig Gesicht ( Enr Gb ). — 2. (von Augen) trübe: Schwammige Ougen ( Bri Ah ). — 3. …

swammigenfett

MeckWB

swammig·en·fett

swammigenfett sehr fett: dei Ollsch wir schwammigenfett Sta NStrel . Die mnd. Adverbialbildungsweise auf -en erscheint in der Funktion einer…

swam mmes

Lexer

swamm·mes

swam , -mmes stm. BMZ waʒʒers sw., überschwemmung Oberl. 1952 ;

Swammpuckel

MeckWB

swamm·puckel

Swammpuckel m. Höcker auf dem Rücken, bestehend aus fettem Fleisch: he (ein hiermit behafteter Mensch) hett 'n Swammpuckel Ro.

swammīn

KöblerAhd

swam·mīn

swammīn , Adj. nhd. Schwamm..., Pilz..., von Schwämmen, von Pilzen ne. mushroom... ÜG.: lat. funginus Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüs. lat. fung…

Ableitungen von swamm (1 von 1)

swamme

Lexer

swamme , swamp s. swam 2.