Aggregat · alle Wörterbücher

sump

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 20

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

sump M.

sump , M.

nhd.: Sumpf, Morast, Schmutzlache, Pfuhl, Schmutzloch, Grube voll Unrat, Trog, Wasserbehälter (Bedeutung örtlich beschränkt)
Vw.:: s. mōr-
Hw.:: vgl. mhd. sumpf, mnl. somp
E.:: s. ahd. sunft* 1, st. M. (a?, i?), Sumpf; s. germ. *swamba-, *swambaz, st. M. (a), Schwamm, Pilz; vgl. idg. *su̯ombʰos, *su̯ombos, Adj., schwammig, porös, Pokorny 1052
W.:: s. nhd. Sumpf, M., Sumpf, DW 20, 1080?
L.:: MndHwb 3, 606 (sump[t]), Lü 391b (sump)

MNWB mnd.

sump

* ~sump sumpfiges Moorgelände (Petraeus 79).

MeckWB Dial.

Sump Pl.

Sump Pl. -en m. Sumpf Mi 89 b 1. eig.: in de Sumpen Wi Poel ; in de siden Sumpen Ha Lübth ; Rda.: dei küssen sick, as wenn ne Kauh 'n Bein ut 'n Sump treckt schmatzend Schw God ; G…

RhWB Dial.

Sump

Sump das Wort, mit dem Simpel zu vergleichen ist, ist allg., u. zwar Rhfrk sump, –o-, Pl. -i-, –e-; Mosfrk zomp, Pl. -e-; sonst -o-, Pl. -ø- [Pl. zømpə, –y- Berg; sembə, –ø- OAltk …

RhWB Dial.

Sump

Sump -o- Emmerich ; -ø- Heinsb-Kirchhv Sg. t. m.: in der Wend.: De S. antrecke anfangen zu weinen.

+ 1 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

Sump m.

Sump m. [verstr.] 1. ständig feuchtes Gelände mit sehr stark von Wasser durchtränktem, schlammigem Erdreich; Morast. Sump un Scheïte ( Bri Ah ). Im Sump steäken blīm’m ( Dor Wl ). …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
sumpM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

sump , M. nhd. Sumpf, Morast, Schmutzlache, Pfuhl, Schmutzloch, Grube voll Unrat, Trog, Wasserbehälter (Bedeutung örtlic…
modern

Dialekt
SumpPl.
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

Sump Pl. -en m. Sumpf Mi 89 b 1. eig.: in de Sumpen Wi Poel ; in de siden Sumpen Ha Lübth ; Rda.: dei küssen sick, as we…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 24 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.