lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Steche

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Rheinisches Wb.

Steche

Bd. 8, Sp. 559
Steche f.: 1. -Eχ, Pl. -χš Spaten, zum Stechen von Wiesengräben Bo-Muffend; eine von der Spitze ungefähr zu ⅓ abgeschnittene Schaufel, mit der man im Frühjahr den Ton mit Sand vermischt Dür-Langerwehe. — 2. -ęk, Pl. -kə Heftnadel Prüm-Steffeln.
247 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stëcheswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    stëche swm. das stechen. arzneib. Pf. 2,2. b. 6. a.

  2. modern
    Dialekt
    Steche

    Rheinisches Wb.

    Steche f.: 1. -Eχ, Pl. -χš Spaten, zum Stechen von Wiesengräben Bo-Muffend ; eine von der Spitze ungefähr zu ⅓ abgeschni…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit steche

47 Bildungen · 42 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

steche‑ als Erstglied (30 von 42)

stecheiche

DWB

stech·eiche

stecheiche , f. 1 1) heutige bezeichnung von ilex aquifolium L, auch gemeine stechpalme ( s. u. ) genannt, schon stecheichen ilex teutsch-la…

stecheichel

DWB

steche·ichel

stecheichel , f. plur. die stecheicheln als sklavische übersetzung von iliqua Plinius hist. nat. 8, 51 bei Heyden, Plinius (1565) 271 .

Stecheimer

DRW

stech·eimer

Stecheimer, m. ein steirisches Weinmaß; für Weinbergabgaben una urna uini, quam ipsi uulgari lingua stecainper uocant um 1145 SteirUB. I 239…

stecheisen

DWB

stech·eisen

stecheisen , n. 1 1) grabstichel: stecheisen caelum Dasypodius ; stecheisen, meissel burino, scarpello da intagliare Hulsius (1616) 307 a , …

stecheisen

FWB

1. ›mit spitzen Zinken oder einer scharfen Stechfläche versehenes Gerät für verschiedene Zwecke‹; im einzelnen: eine Art Brecheisen (möglich…

Stechelberg

SHW

Stechel-berg Band 5, Spalte 1325-1326

Stechelbeere

RhWB

stechel·beere

Stechel-beere -Ekəl-, –ękəlbEr Verbr. nach Wk. IV 26 (Knurschel) in Sol-Biesig, Mettm-Vosnacken , Düss-Eckamp , Ess , Duisb , Hamborn , Dins…

stechelhalde

KöblerMhd

stechel·halde

stechelhalde , st. F. nhd. Steilhang, steiler Abhang Q.: RWchr (um 1254) (FB stechelhalde) E.: s. stechel, halde W.: nhd. DW- L.: Lexer 209b…

stechelich

KöblerMhd

stech·elich

stechelich , Adj. nhd. stachelig E.: s. stachel W.: s. nhd. stachelig, Adj., stachelig, DW 17, 407 L.: Hennig (stechelich)

Stechelpfennig

DRW

stechel·pfennig

Stechelpfennig, m. eine Abgabe beneficio VII denarii qui dicuntur stechelphenning 1245 QE.² 43 S. 493

stechen

FWB

1. ›jn. mit einer Stichwaffe in einer militärischen (meist) oder persönlichen Auseinandersetzung verwunden, verletzen‹; im einzelnen: ›(eine…

stëchenblat

Lexer

stechen·blat

stëchen-blat stn. blatt der stechpalme. stechenbletter, dâ wahsen rôt ber an Hätzl. 172 a .

stechend

LDWB2

stech·end

ste|chend adj. ficënt (-nc, -a), taiënt (-nc, -a), ficius (-sc, -iosa). ▬ stechend Schmerzen ficé; spunje; stechend er Schmerz ficiada f. ; …

stechendbitter

DWB

stechend·bitter

stechendbitter , adj. , bitter von geschmack, so dasz es auf der zunge sticht ( vgl. stechen verb. 4); von stechendbitterem geschmack. von g…

stechendgrell

DWB

stechend·grell

stechendgrell , adj. : dieser traum ist sehr bezeichnend ... als äuszerung von Heines stechendgreller phantasie Elster in der vorrede s. 5 z…

stechendsalzig

DWB

stechend·salzig

stechendsalzig , adj. , steigerung von salzig, fuszend auf stechen verb. 4; als adverb: ( jodsaures kali ) schmeckt stechendsalzig Liebig ha…

stechendsauer

DWB

stechend·sauer

stechendsauer , adj. , gebildet zu stechen verb. 4 als dienlich zur charakterisierung von chemischen säuren: ( phosphorige säure ist ) ein p…

stechenholz

KöblerMhd

stechen·holz

stechenholz , st. N. nhd. Stangenholz E.: s. steche, stechen, holz W.: nhd. DW- L.: Lexer 448a (stechenholz)

stechente

DWB

stech·ente

stechente , f. , bezeichnung einer art aus der gattung der säger- oder taucherenten, mergus serrator L. Naumann naturgeschichte der vögel De…

stecher

FWB

1. ›Stichwaffe‹ oder (generell:) ›ein zum Schlagen, Werfen brauchbares Instrument; eine Art Speer in einem dem Fischerstechen nachgeahmten h…

stecherchen

DWB

stech·erchen

stecherchen , n. deminut. zu stecher 3 a: da hab' ich ein ortband von meinem alten degen, wir wollen es an die kappe flicken, so denken die …

steche als Zweitglied (4 von 4)

Gesteche

Campe

Gesteche , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

herzesteche

KöblerMhd

herze·steche

herzesteche , sw. M. nhd. Herzstechen Hw.: vgl. mnd. hertstēke Q.: BdN (1348/1350) E.: s. herze (1), stechen W.: vgl. nhd. Herzstich, M., He…

wītsteche

KöblerMhd

wīt·steche

wītsteche , sw. M. nhd. „Weitstechen“ Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. wīt, stechen W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (wîtsteche)

Ableitungen von steche (1 von 1)

Gesteche

Campe

Gesteche , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).