Aggregat · alle Wörterbücher

ra

ahd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 25 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 261
Verweise raus: 13

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

ra

Bd. 7, Sp. 625

ra
Mayer, Glossen S. 58,12 (clm 4542, Hs. 9. Jh.), abgekürzte Gl. zu: [‘ante’ enim,] praeteriti [temporis est: ‘sum’, praesentis, Greg., Hom. I,18, PL 76,1508], ist nicht sicher deutbar. Die Endung weist auf den Gen. Sing. Fem. eines (Part.-)Adj. bei vielleicht mitgedachtem Bezugsnomen zît zur Wiedergabe von tempus. Das lat. Bezugswort praeteritus ‘vergangen’ könnte durch ein Part. Praet. z. B. von (fir-)faran oder -gân, aber auch lîdan wiedergegeben worden sein. Im Gl.-Wortsch. 3,267 wird an eine Zuordnung zu ford(a)ro adj. ‘der frühere’ gedacht.

AWB ahd.

ra Mayer, Glossen S. 59,10 s. mîn.

AWB ahd.

ra Beitr. 52,165,11 s. beide, Nachtrag.

AWB ahd.

ra Mayer, Glossen S. 62,12 ( clm 4542, Hs. 9. Jh. ), abgekürzte Gl. zu: [ curiosi animus quanto peritus fuerit alieni meriti, tanto fiat ] ignarus [ sui, Greg., Hom. II,36, PL 76,1…

AWB ahd.

. ra

. ra . Festschr. Bergmann S. 15,3 ( Wallerst. I, 2, Lat. 4°, 2, Gll. 8. u. 9. Jh.; -a unsicher; vier nicht entzifferte Buchstaben in Beitr. (Halle) 85,39,25) zu: [ alii autem ( Hs.…

+ 20 weitere Wörterbücher

AWB ahd.

ra Beitr. 52,166,16 s. uuâra.

AWB ahd.

ra Mayer, Glossen S. 61,27 s. spâti.

AWB ahd.

ra Mayer, Glossen S. 61,12 s. râtussa.

AWB ahd.

.. ra

.. ra Glaser, Griffelgl. S. 325,326 ( clm 6300, Gll. 8. oder 9. Jh.; -r- unsicher ) zu: [ verbum absconditum haeretici audire se simulant, ut auditorum mentibus quamdam praedicatio…

KöblerAhd ahd.

ra ?

ra , ? nhd. ? ne. ? ÜG.: lat. (praeterire) Gl Q.: Gl (9. Jh.) E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 7, 625 (ra)

KöblerAhd ahd.

ra ?

ra , ? nhd. ? ne. ? ÜG.: lat. (ignarus) Gl Q.: Gl (9. Jh.) E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 7, 625 (ra)

BMZ mhd.

RÂ

RÂ gen. RÂWES s. RÔ

Lexer mhd.

râ

râ , rab , râb s. rou, raben, roup.

LexerN mhd.

râ

râ s. unten rahe.

KöblerMnd mnd.

ra Adj.

ra , Adj. Vw.: s. rō

MNWB mnd.

¹râ f.

1 râ ( raͤ, rhaa ), râe ( rahe ), *° râwl (Olechnowitz Schiffbau 200), f. ( Pl. râ râde ) ; ° râde (Hans. Ub. 9, 47), m. : Rundholzbalken zur Befestigung des Segeltuchs der am Schi…

MNWB mnd.

²râ

2 râ s. 1 rât.

GWB GWB

R. A

R. A. s Rentamtmann Claudia Ristau C.R.

GWB GWB

ra Gesangssilbe 5 2 ,355 Soldatenlied WallenstLager Var [G/Schiller] Claudia Ristau C.R.

Herder Lex.

Ra (kopt. Re, mit dem Artikel Phre, die Sonne), der altägypt. Sonnengott.

Meyers Lex.

Ra , ägypt. Gott, s. Ré.

Meyers Lex.

Ra , in der Chemie Zeichen für 1 Atom Radium.

MeckWB Dial.

Ra schlagreimartig gebildete Silbe ( vgl. Bd. 1, 631 ob.) im Blutsegen: 'Es gingen drei Leviten wohl über den Berg, der erste hieß A, der zweite Ra, der dritte Blutstrahl' (1928) H…

RhWB Dial.

ra s. ri;

RhWB Dial.

Ra = Rade (s. d.);

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
ra
Althochdeutsches Wörterbuch · +10 Parallelbelege

ra Mayer, Glossen S. 58,12 ( clm 4542, Hs. 9. Jh. ), abgekürzte Gl. zu: [‘ ante ’ enim, ] praeteriti [ temporis est: ‘ s…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
RÂ
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

RÂ gen. RÂWES s. RÔ
1200–1600

Mittelniederdeutsch
raAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

ra , Adj. Vw.: s. rō
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
R. A
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

R. A. s Rentamtmann Claudia Ristau C.R.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Ra
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Ra (kopt. Re, mit dem Artikel Phre, die Sonne), der altägypt. Sonnengott.
modern

Dialekt
Ra
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Ra schlagreimartig gebildete Silbe ( vgl. Bd. 1, 631 ob.) im Blutsegen: 'Es gingen drei Leviten wohl über den Berg, der …

Verweisungsnetz

778 Knoten, 774 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 6 Kompositum 750 Sackgasse 19

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ra AWB
ra AWB
ra AWB
ra AWB
. ra . AWB
ra AWB
ra AWB
ra AWB
.. ra AWB
ra KöblerAhd
ra KöblerAhd
ast AWB
berantlhhî AWB
edo AWB
gifuori AWB
hilpus? KöblerAhd
mîn AWB
beide AWB
râtussa AWB
ast EWA
berantl EWA
de AWB
ed AWB
eđ AWB
eddo AWB
eđħ AWB
edho AWB
e : do AWB
ehto AWB
erdho AWB
erdo AWB
erdu AWB
ertho AWB
etho AWB
&o AWB
o AWB
oda AWB
odar AWB
ode AWB
oder AWB
odho AWB
odir AWB
odo AWB
odor AWB
ora AWB
order AWB
ordo AWB
other AWB
ouer AWB
edo EWA
odo EWA
fuora2 AWB
gifuortî AWB
gifuori EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ra KöblerMnd
¹râ MNWB
²râ MNWB
bant KöblerMnd
bendinge KöblerMnd
bojer KöblerMnd
holt KöblerMnd
mersenra KöblerMnd
raͤ KöblerMnd
rābant KöblerMnd
rābendinge KöblerMnd
rābojer KöblerMnd
rāde KöblerMnd
rāe KöblerMnd
rahe KöblerMnd
rāholt KöblerMnd
rānok KöblerMnd
rāsēgel KöblerMnd
rāwl KöblerMnd
recht KöblerMnd
rhaa KöblerMnd
sēgel KöblerMnd
vockerā KöblerMnd
rō KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ast Pfeifer_etym
ban FWB
ban FWB
bein FWB
bein FWB
eigen FWB
mel FWB
mos FWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

R. A GWB
ra GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Ra Herder
Ra Meyers
Ra Meyers

Dialekt · modern

Ra MeckWB
ra RhWB
Ra RhWB
gebrauchen RhWB
legen RhWB
Pfeiler RhWB
Samson RhWB
Saul II RhWB
säumen II RhWB
Segel II RhWB
sieben II RhWB
Siebenschläfer RhWB
ri RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ra

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ra kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.