Aggregat · alle Wörterbücher

salman

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

salman stm.

Bd. 2, Sp. 584

sal-man stm. (BMZ mittels- u. gewährsmann einer sal, dann auch testamentsvollstrecker, vormund, schutzherr. swer stille gewer bringen wil an einem guot - - der sol nennen sînen salman, herren und gewern MWVQVZMw. 140, 16. 217,54 (1281. 1300). wir wellen ouch der selben gût ir salman und vorsprecher sein gên allermeniclich MWVQVZW. 54 1344. bei salmans trew MWVQVZHeum. 289 ff. 321 (1394). MWVQVZMone z. 4,423. 11,179. 246. MWVQVZMb. 12,163. 15,402 etc. s. MWVQVZSchm. Fr. 2,251. salmannus puerorum usque ad XII annos et amplius MWVQVZGaupp 2,26 (1120), salman MWVQVZSchreib. 1, 80 (1275). der frouwen s. MWVQVZGerm. H. 8,298. ich widersitze'n salman, in des handen sî dâ stât, er sel sî anderthalben hin dâ ich sî bite MWVQVZNeidh. 46,14 u. anm. bildl. der ist sîner freuden salman MWVQVZGeo. 402. vgl. MWVQVZRa. 555 u. salliute. )

KöblerMhd mhd.

salman st. M.

salman , st. M. nhd. „Salmann“, Vormund, Schirmherr, Mittelsmann, Mittler, Gewährsmann, Testamentsvollstrecker, Schutzherr Hw.: vgl. mnd. sāleman Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), Urk…

Lexer mhd.

salman

salman , salmander s. salamander.

LW mnd.

salman

sal-man, Plur. -lude, -menne, die Mittelsperson bei einer gerichtlichen Übergabe; spec. Testamentsvollstrecker.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
salmanstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

sal-man stm. BMZ mittels- u. gewährsmann einer sal, dann auch testamentsvollstrecker, vormund, schutzherr. swer stille g…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
salman
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

sal-man, Plur. -lude, -menne, die Mittelsperson bei einer gerichtlichen Übergabe; spec. Testamentsvollstrecker.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

salman KöblerMhd
sal-man Lexer
salman Lexer
besalmannen KöblerMhd
saleman KöblerMhd
salliute KöblerMhd
salmannisch KöblerMhd
saleman BMZ
man KöblerMhd
sal KöblerMhd
salamander Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

sal-man LW
sāleman KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit salman

11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von salman 2 Komponenten

sal+man

salman setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.