lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lantreht

ahd. bis mhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
42
Verweise raus
34

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

lantreht stn.

Bd. 2, Sp. 625a
lantreht stn. alteinheimisches recht eines landes im gegensatz zum geistlichen und zum lehenrechte. unde stêt ouch an disem buoche (dem geistlichen recht) keiner slahte lantreht noch lêhenreht noch keiner slahte urteil wan als eʒ von rehte von rômischer phahte her ist komen Schwabensp. im leseb. 731,5. sô enmach der pâbest doch dehein reht gesezzen, dâ mit er unser lantreht oder lêhenreht gekrenken müge das. 734,2. vgl. RA. 728. sô hât daʒ unse lantreht kulmer recht 5,61. das kint behelt an landrechte allis das is erben sol das. 5,50. der hât sich von landrechte und von lênrechte gelediget ebenda. wie er lantreht bescheiden kunde Diemer 189,4. iuwer lantreht ist enwiht Hahn ged. 111,41. wie si lois und lantreht solten wegen, wie si ir gerihtes solten pflegen Trist. 5999.
2. das gerichtliche verfahren nach landrecht. daʒ der rihter lengt den tac und verziuht eim armen man, daʒ erʒ reht niht erlangen kan. daʒ heiʒet dann ein lantreht, eʒ hieʒe baʒ ein ungesleht Teichn. 315.übertragen: gip her und lâʒ dîn lantreht, höre auf zu streiten, gieb kurz und gut her, Parz. 154,21.
3. die rechtliche befugniss und stellung, die jemand nach den satzungen des landrechtes hat und einnimmt. wan eʒ ime gêt an sînen lîp unde sîne êre unde sîn lantreht mühlh. recht 30,10. 12. ist daʒ her sîne triuwe unde sîne êre unde sîn lantreht behalden hat das. 30, 17. vgl. das. 31,5. sô sal man deme man sîn lantreht wider geben das. 33, 1. wil her sîn lantrecht behalden, sô sol er sweren das. 35,20. sô enmac eʒ ime nicht geschaden weder zu sînen êren noch zu sîme lantrecht das. 49, 6. vgl. das. 55,13. einem sîn lantreht nemen, wider geben vgl. RA. 731 fg.
1656 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lantrehtst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    lantreht st. n. , mhd. lantreht, nhd. landrecht; as. landreht , mnd. mnl. lantrecht; afries. lond-, landriucht; ae. land…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lantrehtstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    lantreht stn. alteinheimisches recht eines landes im gegensatz zum geistlichen und zum lehenrechte. unde stêt ouch an di…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 1 Kompositum 35

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lantreht

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lantreht 2 Komponenten

lant+reht

lantreht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lantreht‑ als Erstglied (6 von 6)

lantrëhtære

Lexer

lantreht·aere

lant-rëhtære stm. BMZ rachimburgius Sum. , die freien, die vom grafen oder landesherren zum urteilsspruch entboten werden Walth. 16,15 ; s. …

lantrehtâri

AWB

lantreht·ari

lantrehtâri st. m. ( Nomen-agentis-Bildung zu lantreht ? Vgl. lantrihtâri), mhd. lantrehtære; as. landrehtari ( vgl. Gallée, Vorstud. S. 469…

lantrëhten

Lexer

lant·rehten

lant-rëhten swv. streiten, processieren. mit gote l. Himlr. 72. nâch gewonheit l. Wg. 8987. l. nâch gewinne ib. 8707.

lantrehtgelt

KöblerMhd

lantreht·gelt

lantrehtgelt , st. N. nhd. „Landrechtgeld“, Einkaufgeld in das Landesrecht Q.: DRW (1491) E.: s. lantreht, gelt W.: nhd. DW- L.: DRW

lantrehtære

KöblerMhd

lantrehtære , st. M. Vw.: s. lantrihtære

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lantreht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lantreht/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „lantreht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lantreht/bmz. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lantreht". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lantreht/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_lantreht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lantreht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lantreht/bmz},
  urldate      = {2026-05-19},
}