Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
SCHADE swm.
SCHADE swm. schaden, verlust. ahd. scado Gr. 2,11. Graff 6,421. vgl. J. Grimm in Aufrecht und Kuhn zeitschr. für vergleichende sprachforschung 1,81. damnum sumerl. 26,48. — ein schade ist guot der zwêne frumen gewinnet Walth. 19,28. im tet schade unde scham vil sêre und inneclîche wê Trist. 13430. dâ von mir iuwer schande leit und iuwer schade wære troj. s. 117. a. schad unde kumber sîget zuo das. 46. c. dô geschach dirre schade dem chunege Exod. D. 141,28. vgl. Iw. 165. Parz. 250,7. 507,12. mir mac wol schade von ir geschehen Walth. 47,15. daʒ von ir deweders slage dehein schade mohte komen Iw. 265. daʒ der schade stüende als ê Parz. 483,27. dâ wehset schade in beiden das. 223,10. ich unde Wittich sint iu kein schade Alph. 42,2. daʒ si dehein schade sîn uns die wîle Ludw. kreuzf. 5273. — si gunde enwederm helde schaden Parz. 262,29. diu dîns schaden hât gedâht das. 521,26. — schaden dulden Iw. 87. liten grimmen unde bitterlîchen schaden troj. s. 239. b. schaden hân Iw. 36. Nib. 236,2. Parz. 422,27. mit genit. Am. 2379. des gevieng ich schaden unde spot Iw. 197. schaden nemen L. Alex. 4068 W. Nib. 248,2. Ludw. kreuzf. 2544. die alle dar an haben. genomen schaden zuo den schanden Er. 7963. schaden nemen an einem, einem dinge Parz. 110,2. Ludw. 36,16. von den si den schaden nam kl. 60. dar umb sulent die enkeinen schaden nemen von dem gerihte zürch. richtebr. 55. schaden gewinnen Iw. 269. Walth. 120,29. Parz. 656,24. 664,18. schaden unde schande gewinnen Er. 6740. Iw. 82. si vorhte schaden von ir vater gewinnen Mai 42,16. schaden kiesen, erkiesen, bejagen Parz. 82,14. 142,2. 334,25. schade, den ich hâte an si geleit (dadurch dass ich sie zu theuer gekauft hatte) g. Gerh. 2505. einen schaden klagen, verklagen Nib. 1078,2. Iw. 20. 140. sînen schaden gerüegen Walth. 7,2. sînen sch. anden, rechen Er. 9231. kchron. 210,30 D. der schade sî durch den vrumen verkorn Iw. 140. vgl. Mel. 8630. eines schaden werben Parz. 616, 5. schaden tuon, einem sch. tuon Iw. 32. Walth. 8,15. 48,25. Parz. 28, 25. 30,20. Nib. 189,4. 201,4. 933, 3. die Kriemhilde man wolden an den gesten schaden gerne hân getân das. 1775,4. daʒ mir mit stelne nieman keinen schaden tuot Walth. 111,35. schaden bern Part. 26,5. si frumten grôʒen schaden an dem jungen Alpharte Alph. 15,3. mîn hant im schaden füeget Parz. 701,13. vgl. Ludw. 34,5. biʒ daʒ dem man sîn schade wirt abe geleit bis er schadlos gehalten wird mühlh. str. 46. vgl. 54. sô mûʒ der zolner allen den schaden abe legen dem gaste freiberg. str. 272. — dem sol daʒ sîn ân allen schaden gên dem gerihte H. zeitschr. 6,425. 415. daʒ sie in grôʒen schaden brâht Ludw. kreuzf. 6422. daʒ mag dich in schaden weten Kolocz. 222. ûf des andern schaden gereit sîn Iw. 46. ir sît ûf schaden her gesant Walth. 34,22. ûf des bischoves schaden der wirt begunde dar laden sîn vriunt Am. 1863. die ich her ûf sîn schaden gefüeret hân Alph. 67, 4. si habent sich ze Perne ûf iuwern schaden geleit das. 28,4. — beidenthalbʒ mit schaden stêt Parz. 664,29. mit senendem schaden beladen sîn Trist. 83. nâch schaden unt nâch schande schädlich und schimpflich Iw. 187. vor schaden sicher sîn das. 53. eʒ gê ze schaden odr ze fromen Parz. 157, 2. ze schaden komen narrensch. 26. einem ze schaden komen Iw. 199. Nib. 509,2. ze schaden und ze spotte wolten si Troiæren komen troj. s. 195. d. einem ze schaden werden spec. eccles. 58. einen ze schaden bringen Alph. 145, 3. swaʒ ir mir dâ ze schaden meget getuon Parz. 419,23. waʒ hât er uns getân ze schaden und ze schanden troj. s. 261. d.