Eintrag · Lothringisches Wb.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 6
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
Dialektschadadj.
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege
ElsWB PfWB RhWB schad [šâd fast allg.; šu o d D. Si. ] adj. schade, bedauerlich. — ElsWB els. 2, 392 .
Verweisungsnetz
14 Knoten, 13 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schad
278 Bildungen · 263 Erstglied · 6 Zweitglied · 9 Ableitungen
schad‑ als Erstglied (30 von 263)
Schad(eⁿ)
Idiotikon
Schad(eⁿ) Band 8, Spalte 160 Schad(eⁿ) 8,160
schad(i)geⁿ
Idiotikon
schad(i)geⁿ Band 8, Spalte 179 schad(i)geⁿ 8,179
Schadacker
SHW
Schad-acker Band 5, Spalte 139-140
Schad(aeus)
DWBQVZ
Schad(aeus) , Oseas *1586 Straszburg †1626.
schadaftich
KöblerMnd
schadaftich , Adj. Vw.: s. schādehaftich
Schadai
PfWB
Schadai m. : ' der allmächtige Gott ', Schadai [PfH 26/1975 28 (um 1830)]. — Jidd. schadai 'Allmächtiger' (ebd.).
Schadalp
Idiotikon
Schadalp Band 1, Spalte 195 Schadalp 1,195
schadbar
DWB
schadbar , adj. schädlich, verderblich, schaden bringend, einen schaden habend; exitialis, damnosus, detrimentosus, pestifer, noxius Stieler…
Schadbarmann
DRW
Schadbarmann, m., Schadbarleute, pl. landesschädlicher Mann, Gewohnheitsverbrecher vgl. schadbar (I) in welchem slosze oder stat dy ... scha…
schadbrief
DWB
schadbrief , m. schuldbrief, der die erstattung gehabten schadens angelobt: also gereden und geloben wir .. das wir die genanten herrn heubt…
schadbürge
DWB
schadbürge , m. ein zweiter bürge, der sich verpflichtet, den ersten oder hauptbürgen im notfall schadlos zu hallen, vgl. DWB schadlosbürge …
schadbuoʒe
Lexer
schad-buoʒe stf. schadenersatz Gr.w. 5,95.
schadbusze
DWB
schadbusze , f. schadenersatz: und die beszrung und die grichtschilling und schadbuoszen, die sind meines herren des aptes. Grimm weisth. 5,…
Schadbuße
DRW
Schadbuße, f. Geldzahlung als Ersatz für einen Schaden vgl. Schadengeld (I) die beszrung und die grichtschilling und schadbuoszen, die sind …
Schadbürge
DRW
Schadbürge, m. auch Schadebürge zweiter Bürge, der sich verpflichtet den ersten oder Hauptbürgen schadlos zu stellen bdv.: Rückbürge, Schadl…
Schadchan
Meyers
Schadchan (jüd.), Ehevermittler, Freiwerber.
Schadchen
Pfeifer_etym
Schadchen m. n. ‘Ehestifter, Heiratsvermittler, Kuppler’, aus dem Rotw. (19. Jh.) nach gleichbed. jidd. schudchon, hebr. šadḵān.
Schaddai
Meyers
Schaddai (hebr., »der Allmächtige«), Beiname Gottes.
¹Schadde
WWB
¹Schadde m. [verstr.] Schatten. Schatten smīten ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-…
Schaddebadde
MeckWB
Wossidia Schaddebadde n. (?) in der Verbindung Schaddebadde maken Großreinemachen durchführen (1887) Ma Malchin@Brudersdorf Brud . Vielleich…
Schaddeblō¹me
WWB
Schadde-blō¹me f. Schattenblume (Maianthemum bifolium) ( Kr. Halle Hal Bh).
Schaddebō²m
WWB
Schadde-bō²m m. a) (freistehender) Baum, der Schatten spendet. — b) Baum, der im Schatten gedeiht (z.B. Buche); im Schatten gewachsener Baum…
Schaddekarn
MeckWB
Wossidia Schaddekarn s. MeckWB Schatter- .
Schadden
RhWB
Schadden šadən Rees-Haldern Brünen Pl. t.: geringe Art Rasentorf.
Schaddenaske
WWB
Schadden-aske f. [WMünsterl] Asche von Torfsoden (sandhaltig) ( WmWb ).
Schaddenbāne
WWB
Schadden-bāne f. schmale, den Höfen zugeteilte Parzelle im Moorgebiet zum Stechen von Torfsoden ( WmWb ).
Schaddenkoªle
WWB
Schadden-koªle f. Torfkohle ( WmWb ).
Schaddenkūle
WWB
Schadden-kūle f. Torfkuhle ( WmWb ).
Schaddenschott
RhWB
Schadden-schott m.: 1. Hütte des Torfstechers. — 2. übertr. verächtl. verfallene, elende Behausung, Hütte.
Schaddenspāde
WWB
Schadden-spāde m. dreieckiger Spaten mit langem Stiel zum Torfstechen ( WmWb ).
‑schad als Zweitglied (6 von 6)
panschad
DWB
panschad , pantschad , m. : einem den panschad singen, ihn durchbleuen H. Sachs 9, 5, 4. 10, 163, 6 . s. DWB panschen 1.
Poggenschad
WWB
Poggen-schad m.n. [nördl. OWestf Kr. Tecklenburg Tek Kr. Warendorf Wdf Bek] 1. Froschlaich. — 2. gemeine Wasserlinse ( Kr. Herford Hfd Bi). …
sünnenschad'
MeckWB
Wossidia sünnenschad' halbhd. sünden- jammerschade: dat is jo sündenschad' Schö Schönberg@Bössow Böss .
sündeⁿᵈschad
Idiotikon
sündeⁿᵈschad Band 7, Spalte 1162 sündeⁿᵈschad 7,1162 M.
unschad
Idiotikon
unschad Band 8, Spalte 160 unschad 8,160
Verschad'
MeckWB
Wossidia Verschad' m. wie Verschäl 1: den Verschad' willen wi uns deilen Pa.
Ableitungen von schad (9 von 9)
beschaden
DWB
beschaden , laedere, violare: und iederer sich zu beschaden understehe. Lanz Karl 5 s. 261.
beschadung
DWB
beschadung , f. dasselbe, aber selten, wie beschaden: nicht wie die verachtete mucken, so uns täglich vor den augen umbfliegen, geboren werd…
entschaden
DWB
entschaden für entschädigen, schadlos halten: was fand ich denn auf aller welt, das mich um dich entschadet hält? Herder 8, 102 . vgl. DWB b…
geschade
Lexer
ge-schade swm. schaden, pl. gescheden Chr. 2. 76,19 ;
geschaden
DWB
geschaden , m. der schaden: nachdem .. wer Hanns von Streitperg mitsampt den Waldenfelsern erst nach 14 tagen unser veinde worden, mit in uf…
schade
DWB
schade , m. fischname, wels, silurus, nebenform zu scheid ( s. das. ), schaden Hügel 133 a . Castelli 227 , alosa, sardina, alsem, zig, scha…
unschad
Idiotikon
unschad Band 8, Spalte 160 unschad 8,160
unschade
DWB
unschade , adj. , gth. von schade 8 a: sy gaben im ein kraut mit zertruckten spinnen vergifft, das im ausz gottes willen unschad was S. Fran…
Verschad'
MeckWB
Wossidia Verschad' m. wie Verschäl 1: den Verschad' willen wi uns deilen Pa.