lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

STAP

got. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
102
Verweise raus
55

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

STAP stm.

Bd. 3, Sp. 592a
STAP stm. stab. goth. stabs (gr. στοιχεῖον), ahd. stab Gr. 2,51. Ulfil. wb. 168. Graff 6,610. plur. stabe Nith. H. s. 239. alberîne staba Genes. fundgr. 44,36. stäbe Genes. D. 59,33. stebe MS. 2,134. a. Hadam. 47. baculus sumerl. 3,6. podium Diefenb. gl. 217.
a. dô man in vor dem tische nider solte strecken und mit den staben recken kchron. 72. b. unsælde ins fürsten swester hieʒ ze sêre âlûnn mit eime stabe Parz. 279,5. sît ab ir ein sarjant, sô wert ir gâlûnt mit stabn das. 520,26. mit einem stabe den er mit grôʒer ungehabe gein im vil dicke swanc krone 253. b. mit stecken und mit staben sult ir im sînen lîp laben Geo. 19. b. si sluogen ûf in mit ir staben U. Trist. 2254.
b. sît der stunt deich ûf mîn stabe reit seit meiner kindheit Hartm. l. 4,27. vgl. Ls. 2,167. wolt ir gemaches grîfen zuo, sô ritet ir sanfter einen stab Parz. 545,27.
c. stab, an dem man geht. dem wirt daʒ krûze tiure ein stap unde ein stiure Diemer 35,18. ir habet schuohe gebunden, stap in den handen Exod. D. 153,12. er sol stap under üehsen hân bereit sein fortzuwandern Reinh. s. 330. dô reicht er dar mit dem stabe Gregor. 833. ze stabe er einen dorn trûc, der was rûch und ungevûc Albr. 6,184. lât mich an eime stabe gân (als greis oder, wie Pfeiffer erklärt, zu fusse, als pilger oder bettler) Walth. 56,33. dîn lop gêt an einem stabe ist kraftlos MS. 2,45. wol drî stunt ist vester mîn lîp dan mîner swester dô man si ze manne gab. des morgens gie si âne stap und starp niht von der selben nôt Helmbr. 1418. ir sult taschen unde stap nemen unde vart aldar (ze Rôme als pilger) Mai 198,30. den helden der bischof dô allen gap beide taschen unde stap und segent sie vlîʒiclîche das. 202,38. daʒ ir von iuwern handen mich vil gern enpfâhen lât ze gereite daʒ dar zuo (ze der gotes verte) gestât: ich meine taschen unde stap frauend. 392,18. swer in hât, der hât ouch êr, wær er ein jude und gienge am stabe Teichn. 228. tuo dich niur der êren abe und gê beteln mit dem stabe das. 234.daher bildl. stütze. jâ soltu, liebiu tohter mîn, unser beider fröude sîn, unsers alters ein stap a. Heinr. 657. du soldest mînes alters stap und mîner vreuden sunnenschîn mit liebe an mînem alter sîn Barl. 206,8. er was den kranken ein stab Pass. 11,11. die wânten haben einen stab an sîner hôhen heilikeit das. 155,88.
d. der stab des hirten. di herte (der hirte) sal och volge mit sîner kûlin unde mit sîme krummin stabe Mühlh. rb. 31,28.daher auch der stab des bischofs und der hohen geistlichkeit. die der obristen êre under der phafheit solden phlegen, den daʒ vingerl und der stap ist geben und ander vil bezeichenlich gewant dâ von si bischof sint genant tod. gehüg. 62. den stap (virgam pastoralem) wolte er offenlichen hân Ulr. 1226. dâ im stab unde krône mit gewalde schône offentlîchen wart bevoln Pass. K. 10,47. — der krumbe stap den got dem guoten sant Pêter uns ze binden gap MS. 2,170. a. manegen bischof man dâ sach under infelen mit krumben staben Servat. 465. waʒ zu lêhen ging von geistlîchen lêhenherren unde von dem krummen stabe Ludw. 30,21. volgen dem edelen krumben stap Frl. 415,5. — dar chômen einlef hundert krumber stäbe krummstäbler, bischöfe kchron. D. 260,7. dâ was manic krumber stap, dô diu hîrât geschach Mai 87,4.
e. überhaupt zeichen der amtlichen gewalt, daher von höhern und niedern beamten geführt. der stap sol amtes walten Frl. 81,13. so reicht der kaiser dem zum gesandten bestimmten Genelun hantschuoch und stap pf. K. 51, 21: der keiser bevalch ime sînen stap: alsô er ime den hantschuoch gap. vgl. Karl 23. b. 33. a. dô wart von kamerære stabn vil kûme alsölher rûm erhabn W. Wh. 142,28. der vürstinne marschalkes stap des küneges marschalc sô vil gaʒʒen gap, daʒ er die vürsten herbergt nâch ir rehten Lohengr. 43. mit einem stabe werden den gästen die plätze bei tische angewiesen W. Wh. 263,13. der frônebote (gerichtsdiener) trägt einen stap Münch. str. 457. vor allem der richter; s. RA. 761. 134 fg., wo auch von andern rechtssymbolischen anwendungen des stabes gehandelt wird.
f. jurisdiction, gerichtsbarkeit. die under sînem stabe sint geseʒʒen Gr. w. 1,429. vgl. Schmeller 3,601. Haltaus 1714.
g. des frônen kriuces stab Schmeller Ulr. XI. wan fürhtent si den stap, der ouch die juden villet Walth. 77,19. hier ist das kreuz gemeint, mit beziehung auf Gottes richter-   und strafgewalt.
4329 Zeichen · 166 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    stapSb.

    Köbler Got. Wörterbuch

    stap , Sb. nhd. Ziege ne. she-goat; lat. capra Q.: BKV (1562) I.: ? Lw. magyar. czáp E.: Keine befriedigende Etymologie,…

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    stapst. M. (i)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    stap , st. M. (i) nhd. Schritt ne. step (N.) Vw.: s. in- Hw.: s. stapa; vgl. ae. stėpe, ahd. stapf Q.: W E.: germ. *stap…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    STAPstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    STAP stm. stab. goth. stabs ( gr. στοιχεῖον ), ahd. stab Gr. 2,51. Ulfil. wb. 168. Graff 6,610. plur. stabe Nith. H. s. …

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    stapM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    stap , M. Vw.: s. stappe (1)

Verweisungsnetz

140 Knoten, 140 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 5 Kognat 11 Kompositum 117 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stap

267 Bildungen · 204 Erstglied · 62 Zweitglied · 1 Ableitungen

stap‑ als Erstglied (30 von 204)

stapa 9

KöblerAfries

stapa 9 , st. V. (6) nhd. schreiten, treten, stapfen ne. step (V.), pace (V.) Vw.: s. bi-, forth-*, ūr- Hw.: vgl. ae. stėppan Q.: B, H, E, S…

stapal

KöblerAs

stapal , st. M. (a) nhd. „Stapel“, Haufe, Haufen ne. pile (N.) Hw.: vgl. ahd. stapfal* (st. M. a) Q.: Kötzschke R. Die Urbare der Abtei Werd…

stapeien

MeckWB

stap·eien

stapeien stäpeiden ( ei betont) steif gehen, stapfen, stolzieren: stapeien Mi 86 a ; Dorhen stapeidt he Hans 10; wo wist du hen stäpeiden? R…

stapel

DWB

stapel , m. unterlage, gerüst; haufen; niederlage, verkaufsstelle. stapel ist die nd. form des hd. staffel ( vgl. das., sp. 515 ff., über vo…

Stapel1

MeckWB

Stapel 1 , Pl. ä. Spr. Stapel, mod. Stapels m. zur Bedeutungsvielfalt und Herleitung vgl. D. Wb. 10, 2, 845 1. a. und ä. Spr. Gerichtsstätte…

Stapel2

MeckWB

Stapel 2 m. a. Spr. Heuschrecke: cicada 'ein stapel, welsche HOewsprinck' Chytr. 395. Zu stappen, für das alte Sonderbedeutung 'springen' an…

stapela

KöblerAe

stapela , sw. M. (n) nhd. Pfosten, Pfahl Hw.: s. *stapian E.: germ. *stapula-, *stapulaz, st. M. (a), Stufe, Pfosten, Stapel; s. idg. *stē̆b…

stapelartikel

DWB

stapel·artikel

stapelartikel , m. eine ware, die den hauptsächlichen handelsartikel eines platzes bildet und daher auf vorrat hergestellt und in gröszerer …

stapelbar

DWB

stapel·bar

stapelbar , adj. ' dem stapelrechte unterworfen. stapelbare wahren, welche bey ihrem durchgange durch einen stapelplatz und dessen bezirk, a…

stāpelbêr

MNWB

stap·elber

° stāpelbêr , n. , Bier, Umtrunk als Einstand in das Schmiedeamt (Nyrop 2, 46). Vgl. 2 stāpel 1.

Stapelbeschwerung

DRW

stapel·beschwerung

Stapelbeschwerung, f. Belastung aufgrund von Stapelzwang obgedachte stapelbeschwerungen und andere inkonvenienzien immerfort kontinuieren la…

stapelblock

DWB

stapel·block

stapelblock , m. ' im schiffbaue, die blöcke oder klötze, welche unter dem kiele eines schiffes liegen und die ganze last desselben tragen, …

stāpelbrôt

MNWB

stapel·brot

stāpelbrôt , n. , Brot für die Begräbnismahlzeit ? Von den sêlegerâdeshêren für eine vom verstorbenen Amtsmeister verfügte Summe dem Amte zu…

stāpeldö̂rlĩk

MNWB

° stāpeldö̂rlĩk , adj. , hirnverbrannt (Nic. Gryse Laienbibel 2 Y 2 v).

stāpeldôre

MNWB

stapel·dore

° stāpeldôre , m. , völliger Tor, hoffnungsloser Narr (Nd. Jb. 16, 32 f. ) .

stapelei

DWB

stap·e·lei

stapelei , f. , verbalabstr. zu stapeln, vgl. das.; nd. ( ostfries. ) stapelî ' gestapel, aufeinander-gelege und gesetze '. ten Doornkaat Ko…

stāpelen

MNWB

stap·elen

stāpelen , swv. , 1. häufen, tôsāmende s. aufstapeln. 2. (Waren) auf den Stapelplatz bringen, gemäß Stapelrecht zum Verkauf ausbieten.

Stapeler

DRW

stap·e·ler

Stapeler, m. Mitglied der vom engl. König privilegierten sog. Stapelgesellschaft (Company of the staple at Calais) für den Handel mit Wolle …

stapelfrei

DWB

stapel·frei

stapelfrei , adj. frei, befreit vom stapelrecht ( vgl. das. ): zu den stapelfreien ( gütern gehört, im gegensatz zu den vorher aufgezählten …

Stapelfreiheit

DRW

stapel·freiheit

Stapelfreiheit, Staffelfreiheit, f. wie Stapelrecht (I) vgl. Meßfreiheit (I) privilegien unser stat ind stapelsfryheit ... dat man ghein gue…

Stapelgäus'

MeckWB

Stapelgäus' Pl. f. Ökel name der benachbarten Pommern (1922) Ma Darg . Für Stoppel-, s. Stoppelgaus .

stapelgeck

DWB

stapel·geck

stapelgeck , m. vollkommen ( unheilbar ) verrückter: hie zo Moran ( Meran ) synt gar vil geboren gecken, as man myr waerlich dae saichte, da…

stāpelgelt

MNWB

stapel·gelt

stāpelgelt , n. , das 1393 von den Vlamen bezahlte Geld für die Rückverlegung des hansischen Stapels nach Brügge.

stapelgerechtigkeit

DWB

stapel·gerechtigkeit

stapelgerechtigkeit , f. , vgl. staffelgerechtigkeit ( sp. 526, dazu: jus stapulae, die staffel-gerechtigkeit oder niederlage. Nehring manua…

stapelgericht

DWB

stapel·gericht

stapelgericht , n. : als etwas eigenthümliches in der gerichtsverfassung ( von Buxtehude ) finden wir die bis ins achtzehnte jahrhundert for…

stapelgesellschaft

DWB

stapel·gesellschaft

stapelgesellschaft , f. : in England ... wurde eine stapelgesellschaft von der Hanse in der zweiten hälfte des dreizehnten jahrhunderts erri…

stapelgesetz

DWB

stapel·gesetz

stapelgesetz , n. gesetz über den stapel (3) oder das stapelrecht: in den Niederlanden zu Dordrecht machte herzog Philipp von Burgund im jah…

stap als Zweitglied (30 von 62)

abbetstap

KöblerMhd

abbet·stap

abbetstap , st. F. nhd. Abtsstab, Stab des Abts E.: s. abbet, stap W.: s. nhd. Abtsstab, M., Abtsstab, DW2 1, 1184 (Abtstab) L.: Lexer 355a …

bëtelstap

Lexer

betel·stap

bëtel-stap stm. bettelstab Ls. 2. 662,36. Elis. 6508. Karlm. 136,30 ; vgl. beteln mit dem stabe Teichn. 234 u. s. betestap.

bëtestap

Lexer

bete·stap

bëte-stap stm. s. v. a. betelstap Karlm. 140,4. 149,43. 150,42. 49. 151,2.

bilgerīmstap

KöblerMhd

bilgerīm·stap

bilgerīmstap , st. M. nhd. „Pilgerstab“ Q.: Pilgerf (1390?) (FB bilderīnstap) E.: s. bilgerīm, stap W.: s. nhd. Pilgerstab, M., Pilgerstab, …

bredigerstap

Lexer

brediger·stap

brediger-stap stm. BMZ stab eines predigermönches; scherzweise das schwert des mönches Ilsan Roseng.

buochstap

Lexer

buoch·stap

buoch-stap , -bes , buoch-stabe stswm. BMZ buchstabe ( eigentl. das mit einer rune bezeichnete stück eines buchenzweiges ), allgem. vgl. noc…

bëtelstap

MWB

bëtelstap stM. ‘Bettelstab’ der prister [Konrad von Marburg] [...] ir [Elisabeth] nit sine gunst engab / zu grifene an den bedelstab Elis 65…

bëtestap

MWB

bëtestap stM. ‘Pilgerstab’ (s.a. bëtelstap ) : by syne syde hey [Karl] do nam / synen leven bedestaff. / des soulde hey node wesen aff, / wa…

bütelstap

KöblerMhd

bütel·stap

bütelstap , st. M. nhd. „Büttelstab“ Q.: Chr (14./15. Jh.), NP E.: s. bütel, stap W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 401 (bütelstap), LexerN 3, 116…

ellenstap

Lexer

ellen·stap

ellen-stap , -bes stm. BMZ Meran. Gr.w. 5,163. Mone z. 13,156.

gerihtstap

Lexer

geriht·stap

ge-riht-stap stm. gerichtsstab ( vgl. Zimr. chr. 4. 192,31 ), gerichtsbarkeit Gr.w. 4,200. Halt. 1713.

goltbuochstap

Lexer

golt·buochstap

golt-buoch-stap stm. ein ieglîcheʒ blat was von goltbûchstaben âvê Marjâ wol erhaben Marlg. 108,61.

hirtenstap

Lexer

hirten·stap

hirten-stap stm. BMZ hirtenstab Gl. hirtestap Kirchb. ; dienst, gerechtsame des hirten, der hirte gibt jærlich ainen schöffel kern von dem h…

hērschaftstap

KöblerMhd

hērschaft·stap

hērschaftstap , st. M. nhd. „Herrschaftsstab“, herrschaftliche Jurisdiktion Q.: WeistGr (15. Jh.) E.: s. hērschaft, stap W.: nhd. DW- L.: Le…

instap

KöblerAfries

ins·tap

instap , M. nhd. Einstieg ne. entry Hw.: vgl. ae. instėpe Q.: W E.: s. in-, stap L.: Hh 51a, Hh 162, Rh 853a<o:p></o:p>

kamererstap

MWB

kamerer·stap

kamererstap stM. unklar, ob Syntagma oder Kompositum. Stab der Kammerdiener (v.a. um im Gedränge Raum zu schaffen): nû het ouch diu keiserîn…

kamerstap

Lexer

kamer·stap

kamer-stap stm. stab des kameræres. vil kamerstebe in durch gedrenge rûmet Loh. 3020.

kamerærestap

KöblerMhd

kamerære·stap

kamerærestap , st. M. nhd. Stab der Kammerdiener Q.: Loheng (1283) E.: s. kamerære, stap W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 124 (kamererstap)

karacterbuochstap

MWB

karacter·buochstap

karacterbuochstap stM. ‘Buchstaben, Zeichen’ di buchstaben schribe ich uch sa: / m. darnach ein a. r. i. und a. / [...] / mit desen karakter…

kerzenstap

Lexer

kerzen·stap

kerzen-stap stm. BMZ teda, ein kerzin stab (kerzîn?) Dief. n. gl. 359 b . kerzstab, candelabrum Voc. 1482.

kriuzstap

Lexer

kriuz-stap stm. stab mit einem kreuze. dô sach man manegen kriuzstap dâ den pfaffen an der hant Kl. 1176.

kruckestap

MWB

krucke·stap

kruckestap stM. ‘Krückstock’ ze Narne in der stat was ein / kint, het ein krumbez bein, / daz ez sich niht moht enthaben / wan ûf zwein krüc…

krückestap

KöblerMhd

krücke·stap

krückestap , st. M. nhd. „Krückstab“, Krücke, Krückstock Q.: LvReg (1237-1252) (FB kruckestap) E.: s. krücke, stap W.: s. nhd. (ält.) Krücks…

Ableitungen von stap (1 von 1)

bestapen

KöblerMnd

bestapen , V. Vw.: s. bestappen*