lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beschwerung

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

beschwerung f.

Bd. 1, Sp. 1605

beschwerung , f. onus, molestia, dolor: und das wir das siebende jar allerhand beschwerung frei lassen wolten. Neh. 10, 31 ; und es gefellt dem h. geiste und uns, euch keine beschwerung mer aufzulegen, denn nur dise nötige stück. apost. gesch. 15, 28 ; was plagen sie denn mich armen elenden menschen mit soviel beschwerungen? Luther 1, 130 b ; einem iglichen fromen christen sei bekand, das ich doctor Martinus Luther, vorhin durch redlich beschwerung bewegt, ein appellation rechtlich und ordenlich gethan. 1, 351 a ; zum sechsten, ist unser hart beschwerung der dienst halben. 3, 112 b ; drücken u…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BeschwerungDie

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Die Beschwerung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Beschwerens; ohne Mehrzahl. 2) Dasjenige, was beschwert, eine Last. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beschwerung

    Goethe-Wörterbuch

    * Beschwerung nur Pl: fiskalische Belastungen A(LA I 1,41,5u7) NachrBergbIlmenau 28.8.83 [Eckardt BergwKomm] uö ebd vgl …

  3. modern
    Dialekt
    Beschwerung

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Beschwerung Band 9, Spalte 2124 Beschwerung 9,2124

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beschwerung

20 Bildungen · 1 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beschwerung 3 Analysen

be- + schwerung

beschwerung leitet sich vom Lemma schwerung ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+schwer+-ung beschwer+-ung

beschwerung‑ als Erstglied (1 von 1)

beschwerung als Zweitglied (19 von 19)

gichtbeschwerung

DWB

gicht·beschwerung

gichtbeschwerung , f. : nach der rückkehr aber, weil er immer mit gichtbeschwehrungen beladen ... ward, übergab er seinem churprinzen ... di…

leibesbeschwerung

DWB

leibe·s·beschwerung

leibesbeschwerung , f. : der smerz, welchen ich wegen seiner leibesbeswerung und widrigen gesundheit ausstehe. Butschky kanzl. 206 ; seidher…

Milzbeschwêrung

Adelung

milz·beschwerung

Die Milzbeschwêrung , plur. die -en, ein Anfall von der Hypochondrie eine hypochondrische Beschwerung, weil man ehedem die Milz für den Sitz…

mutterbeschwerung

DWB

mutter·beschwerung

mutterbeschwerung , f. dasselbe: mutterbeschwerung, passio hysterica, das blehen der bärmutter bei den weibs-persohnen. Frisch 1, 679 c ; of…

Quartiersbeschwerung

DRW

quartier·s·beschwerung

Quartiersbeschwerung, f. Belastung mit der Einquartierung von Soldaten bdv.: Quartierüberlegung vgl. Quartierslast gleichwie die allegirte q…

Ratsbeschwerung

DRW

rat·s·beschwerung

Ratsbeschwerung, f. Abgabenbelastung durch einen Rat (V 2) [Aufenthaltsrecht für den kaiserlichen Plattner K.H. an einem beliebigen Ort:] al…

Religionsbeschwerung

DRW

religion·s·beschwerung

Religionsbeschwerung, f. Benachteiligung, Belastung wegen der Konfessionszugehörigkeit vgl. Religionsbeschwerde dazu auch die staende und la…

Schuldbeschwerung

DRW

schuld·beschwerung

Schuldbeschwerung, f. Belastung mit Schulden (I) wollen wir hiermit vnsern söhnen, fürsten zu Hessen, vferlegt haben, daß sie [die verpfendt…

Spezialbeschwerung

DRW

spezial·beschwerung

Spezialbeschwerung, f. wie Spezialbeschwerde daß ... bey erledigung der specialbeschwerungen die klagende gemeinde neben ihrem pastorn ... v…

Stapelbeschwerung

DRW

stapel·beschwerung

Stapelbeschwerung, f. Belastung aufgrund von Stapelzwang obgedachte stapelbeschwerungen und andere inkonvenienzien immerfort kontinuieren la…

steinbeschwerung

DWB

stein·beschwerung

-beschwerung , f. dasselbe, älterer ausdruck bis anfang 19. jh. üblich: Carpzov trost- u. leichenspr. (1698) 599 ; Aler (1727) 2, 1828 b ; S…

Tǖfel(s)beschwerung

Idiotikon

Tǖfel(s)beschwerung Band 9, Spalte 2125 Tǖfel(s)beschwerung 9,2125

vaterbeschwerung

DWB

vater·beschwerung

vaterbeschwerung , f. unannehmlichkeit, die man als vater zu erdulden hat; scherzhaft gebildetes wort im gegensatze zu mutterbeschwerung, s.…