Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
swërn stv. I, 2.
swërn stv. I, 2. (BMZ im prät. auch nach I, 4 swûr MWVQVZPass. K. 454,17 —: wehe tun, schmerzen MWVQVZGen. MWVQVZFreid. MWVQVZTroj. (43897). dar nâch begunde ir herze sw. MWVQVZDan. 6415. MWVQVZHadam. 472. ir swerende sêr mit sêre swirt MWVQVZUrst. 116,23. daʒ ist ein schade, der lange swirt MWVQVZAw. 3,172. daʒ ungemach nit sêre swirit, daʒ endelôs froude gebirit MWVQVZHpt. 5. 542,999. mit acc. d. p. MWVQVZParz. MWVQVZTrist. MWVQVZLanz. MWVQVZLieht. MWVQVZBarl. MWVQVZMar. MWVQVZKindh. MWVQVZKrone. ouch swar in sîn siechetage MWVQVZReinh. sendschr. 1744. ir klagendeʒ leit mich immer swirt MWVQVZGerh. 1567. deiz (daʒ eʒ) si mir gelîche swirt, dass sie ebenso wie ich davon schmerz empfindet MWVQVZBüchl. 2,654. mit dat. d. p. MWVQVZTrist. MWVQVZFlore, MWVQVZBerth. MWVQVZKrone, MWVQVZTeichn. MWVQVZPass. MWVQVZFrl. daʒ mir diu lide mügen sw. MWVQVZBit. 12701. wan daʒ mir der rücke swirt MWVQVZAmis L. 2022. eʒ jaget hin, als im nindert wunde swære MWVQVZHadam. 125; schmerz empfinden MWVQVZTürl. Wh. MWVQVZSuch. MWVQVZPass.; schwellen, schwären, eitern, ulcerare MWVQVZDfg. 625a. MWVQVZDiem. MWVQVZIw. MWVQVZFreid. MWVQVZBarl. MWVQVZKrone, MWVQVZMyst. der schrepfer hœrt ûf vil dik, das dar nâch swerend die bik MWVQVZNetz 10239. bildl. sîn mût in leide swirt MWVQVZElis. 6378. mit acc. d. p. MWVQVZHartm. MWVQVZKrone, mit dat. d. p. MWVQVZNeidh. 238, 21. MWVQVZSchm. Fr. 2,645; schwellen, wachsen, aus dem innern hervorbrechen. durch daʒ swar sîn mût MWVQVZL.Alex. 28. sw. ûʒ MWVQVZLobges. MWVQVZReinh. 344,1463. — mit ûf, ûʒ, er-, ge-,ver- vgl. MWVQVZFick2 220; )