lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verswern

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
6 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
13

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

verswern stv.

Bd. 3, Sp. 262
verswern stv. (BMZ intr.falsch schwören, perjurare MWVQVZDfg. 427c (der beleg aus MWVQVZLeseb. 964,7 ist zu streichen); mit gen. u. an schwören von MWVQVZWack. 337a; mit dat. d. p.sich durch eidschwur von einem lossagen MWVQVZMyst. 2. 559, 13. — tr.eidlich angeben MWVQVZMone z. 16,28; eidlich geloben, versichern: etw. v. oder verloben MWVQVZUschb. 3, mit abh. s. MWVQVZChr. 9. 544,17, mit dat. d. p. MWVQVZMz. 1. 246. 530 (1302. 1411), u. abh. s. ich hân disen vier bistûm versworn, daʒ MWVQVZDm. 25. unde verswere ich dem wuocherer, daʒ MWVQVZSwsp. 141,21. ich wolt iʒ ûch wol ûf die heiligen v., daʒ MWVQVZLuM. 35c; schwören etw. nicht tun od. haben zu wollen, sich durch einen eidschwur lossagen von, eidlich verzichten auf, ab-, verschwören mit acc. d. p.MWVQVZBerth. MWVQVZErlœs. daʒ si verswuorn ir gote MWVQVZUlr. Wh. 159c. MWVQVZPass. 203,69. ein wîp v. MWVQVZKrone 20449. ich hân dich und alle frouwen unz an mînen tôt versworn MWVQVZWolfd. A. 490. MWVQVZGa. 3. 730,36. wer dich mit vluoche bert und dich verswert MWVQVZMsh. 2,257b. daʒ Crist der süeʒe niemer mê bescholten würde noch versworn MWVQVZSilv. 1884. mit acc. d. s. MWVQVZHerb. MWVQVZHartm. (daʒ ungevüere v., weit weg wünschen MWVQVZGreg. 250). MWVQVZParz. MWVQVZFreid. MWVQVZAlph. MWVQVZRud. (MWVQVZGerh. 6080. MWVQVZOrl. 9487. 12426. 14076). MWVQVZKonr. (lied. 23,46. MWVQVZTurn. B. 569). MWVQVZTeichn. MWVQVZPass. MWVQVZHeinr. (der beleg aus MWVQVZKrone 252a ist zu streichen). daʒ spil v. MWVQVZMsh. 1,18a. er verswûr rîten immer mê MWVQVZLivl. M. 1130. du mûst des koniges hof v. MWVQVZMor. 2,1599. ich verswuore Karlingen MWVQVZRul. 100,22. ich wolde rômisch rîche v. und mîden manic jâr MWVQVZEracl. 2867. heiʒet in v. diu lant MWVQVZMai 174,7. MWVQVZWolfd. A. 227. 30. 43. MWVQVZLs. 3. 227,393. 228,399. die herren verswuorent ire kuren MWVQVZChr. 8. 125,29. sîn lîden du verswere MWVQVZLeseb. 964,7. mit dat. d. p. wie er ime die cristenheit v. mûst MWVQVZLuM. 121b. mit inf. und ze MWVQVZZürch. jb. 76,7. welher verswüer burgermeister ze werden MWVQVZS.Gall. stb. 4,164; schwörend hinbringen, die zît v. MWVQVZBerth. 20,6. — refl.falsch schwören MWVQVZWack. 337a; sich eidlich verpflichten, einen schwur leisten MWVQVZMarlg. 67,94. er het sich verlobt und versworn, daʒ MWVQVZMz. 3,504 s. 449 (1362). sich zuo etw. verloben und v. MWVQVZSchaab 321 1433; eidlich verzichten auf (gen.): sich allis rehtis v. und verzîhen MWVQVZMz. 1,267 (1319). )
2143 Zeichen · 149 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verswërnstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    ver-swërn stv. BMZ zu schmerzen od. zu schwären aufhören, vernarben Er. 4211. Msh. 2,218 b . daʒ vergêt sich und verswir…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 7 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verswern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verswern

ver- + swern

verswern leitet sich vom Lemma swern ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verswern 2 Komponenten

vers+wern

verswern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verswern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.