lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

marke

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
37 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
108
Verweise raus
76

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

marke stf.

Bd. 2, Sp. 64a
marke , marc stf. ahd. marcha Graff 2,846. goth. marka limes.
1. die (durch zeichen abgesteckte? doch siehe marc) grenze. enpfangen wart vil schone daʒ minnicliche kint ûf zweier lande marke Gudr. 13,1. si kômen ûf die marke Nib. 176,1. dô fundens ûf der marke slâfende einen man das. 1571,3. zwischen menscheit unde gote stân ich rehte inmitten ûf der marke Frl. Kl. 20,10. in confinio terrarum nostrarum quod vulgo marcha dicitur bei Haltaus 1316. vergl. RA. 496.
2. das grenzland. ze Norwæge in der marke Nib. 682,3. dirre march herre, als die Burgunden die bairische grenze betreten, Nib. 1485, 4. so hiessen die nach und nach vorgeschobenen grenzländer Deutschlands gegen den osten marken. von Brandinburch der marke Jerosch. Pf. 88. a. Tene (wohl gen.) marke.
3. die (abgegrenzte) unterabtheilung eines gaues. vergl. RA. 496; auch wohl synonym mit gau gebraucht. diu marche Gesên Genesis fundgr. 2,78,20 und das. 72,18. in deme gouwe Gesê (Gosen). dann überhaupt: bezirk, länderei. vgl. Haltaus 1315. dô der künic Gunther sô vil der bürge sach und ouch der wîten marke Nib. 372,2, wo freilich auch noch grenzland gemeint sein kann, da ja Isenstein unmittelbar auf der grenze gedacht wird. in den gedichten ist überhaupt nicht immer zu entscheiden, ob die bedeutung 2 oder 3 in anwendung zu bringen ist. z. b. eine wîte marke die Nuodunc ê besaʒ Nib. 1840,3. swaʒ die marke nutzes hât die ich hân vonme rîche W. Wh. 178,8. — nehein lant ist so chleine, man ne muʒe iʒ denne teilen, marche unde bistum, grascefte unde herzochtum, daʒ teilet man chlaine Diemer 280,9. do quam der keiserliche bote, der gewaltige der starke, in des tuvels marke bezirk, Pass. K. 82,24. vgl. das. 539,44.
4. das der gemeinde gehörende gesammteigenthum, im gegensatze vom privatbesitze. vgl. RA. 494 fg.
5. da der wald sowohl zur grenze sich besonders eignete, als auch meistens gemeindeeigenthum war, so heisst marke oft geradezu so viel wie wald. vgl. RA. 497. Haltaus 1316. Scherz 1000.
6. markgericht? rechtshandel? vgl. Gr. w. 2,260: vnd so ein parthei binnen Romelfanger vogtei missel oder notigh zu marken hett, so soll der, so es vonnotten hette, zu vnsers hern meyer daselbst gehen, dem burgen geben; alssdan soll der den partheien ein tagh ansetzen vnd so in der gutte in ein fhoer ein mark ingesetzt wurde, kost die insatzungh ein sester weins; wurden der auch in ein fhoer zwœ oder drei ingesetzt, kosten sie auch nur ein sester; were ess aber ein anfelt mark, dieselb kostet zween sester. vnd so die parteien in der gutte begertten vnd angefangen hetten zu marken, soll ess nit durch aburkunden streittigh gemacht werden Gr. w. 2,260. vgl. hovemarke.
2654 Zeichen · 84 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    markestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +11 Parallelbelege

    marke , marc stf. ahd. marcha Graff 2,846. goth. marka limes. 1. die ( durch zeichen abgesteckte? doch siehe marc) grenz…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    markeN., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    marke , N., F. nhd. Zeichen, Mal, Merkmal, Brandmal, Warenzeichen, Firmenzeichen, Verlagszeichen, Wahrzeichen, Wappenzei…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Marke

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Marke , plur. die -n, das vorige Wort 3. Mark, mit dem weiblichen e am Ende. 1) In einigen Gegenden, besonders der W…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Marke

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Marke münzähnliches, gegen Geld einzulösendes Wertzeichen a als Spielmarke Amalia brachte hier manchen Abend mit Lesen…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Marke

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Marke , Zeichen, Erkennungszeichen; Künstlermonogramm (s. Monogramm ); Alterserkennungszeichen bei Pferden (Kennung, s. …

  6. modern
    Dialekt
    Markef.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Wossidia Marke f. a. Spr. Kennzeichen, Anzeichen: 'dar uth yck ock ene bosze marcke genamen hebbe, velichte sze ock scho…

  7. Sprichwörter
    Marke

    Wander (Sprichwörter)

    Marke 1. Ik hebb em kên Mark beten. – Dähnert, 298 b . Sagt man spöttisch, wenn gezweifelt wird, ob ein Ding das rechte …

  8. Spezial
    Marke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mar|ke f. (-,-n) 1 (Warenzeichen) marca (-ches) f. 2 (Erkennungszeichen) marca (-ches) f. , merscia (-sces) f. 3 bol (bo…

Verweisungsnetz

164 Knoten, 162 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 125 Sackgasse 23

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit marke

400 Bildungen · 294 Erstglied · 104 Zweitglied · 2 Ableitungen

marke‑ als Erstglied (30 von 294)

Markebrief

Campe

marke·brief

Der Markebrief , — es, Mz. — e . 1) Der Kaperbrief, welchen ein Kaper von der Landesregierung haben muß, ohne welchen er feindliche Schiffe …

Markebriefe

Meyers

Markebriefe ( Lettres demarque , abgeleitet v. lat. marcare , beschlagnahmen), von einem Souverän ausgestellte Berechtigungsscheine, auf See…

markede

KöblerMnd

markede , F. nhd. Mark, Gebiet Vw.: s. holt-, mēne-, velt- E.: s. marke (2) L.: MndHwb 2, 913 (marke/markede)

markedetīt

KöblerMnd

markedetīt , F. Vw.: s. markettīt

markedink

LW

marke-dink, generale terrae judicium.

Mark+eiche

PfWB

mark·eiche

Mark + -eiche f. : ' mit einer Grenzmarkierung versehene Eiche '; vgl. PfWB Maleiche . a. 1547: vnndt vom born, den weg aussenn, an den Rech…

Markeisen

DRW

marke·isen

Markeisen, n. zu marken eisernes Gerät zum Einbrennen oder Einschlagen eines Zeichens, Merkeisen vgl. Malbarte, malen (I) 10. Jh. Napier 151…

markekȫr

MNWB

marke·koer

° markekȫr Rechtsbestimmungen der Markgenossenschaft (LandR Münsterld. 87).

markekȫr

KöblerMnd

markekȫr , F. Vw.: s. markekȫre*

markekȫre

KöblerMnd

markekȫre , F. nhd. Rechtsbestimmung der Markgenossenschaft Q.: Landrecht Münsterland 87 E.: s. marke (2), kȫre L.: MndHwb 2, 913 (markekȫre…

markeldach

KöblerMnd

markel·dach

markeldach , M. nhd. Markttag Hw.: s. marketdach; vgl. mhd. markettac E.: s. market, dach (1) L.: MndHwb 2, 923 (markeldach), Lü 219b (marke…

Markelholt

MeckWB

markel·holt

Wossidia Markelholt n., -stock m., oft auch Margel- hölzerner Brotstempel mit den Anfangsbuchstaben des Namens der Inhaber, der Hausmarke od…

markelike

LW

marke·like

marke-like; in der Formel gelden mark markelik, mark mark gelike, mark by marke lîk, d. h. zu verhältnismässig gleichen Teilen, proportionie…

markelle

KöblerMnd

mark·elle

markelle , Sb. nhd. venezianische Silbermünze mit dem Bilde des hl. Markus Q.: Nd. JB. 34 132 E.: s. it. marcello, PN, Markus; s. lat. Marce…

markeln

DWB

mark·eln

markeln , verb. sich balgen: sieht nach dem fusz, verbindet und markelt sich mit dem vieh herum. Tieck Cev. 1, 301 . niederd. markeln, die h…

markelschēde

KöblerMnd

markelschēde , F. nhd. Markscheide, Grenze Hw.: vgl. mhd. marcscheide E.: s. marke (2), schēde (1) W.: vgl. nhd. (ält.) Markscheide, F., Mar…

markelīk

KöblerMnd

markelīk , Adv. nhd. verhältnismäßig, proportional Q.: Brem. Rqu. ed. Eckhardt 85 E.: s. mark (2), līk (3) R.: mark markelīk gelīk: nhd. Mar…

markelīke

KöblerMnd

markelīke , Adv. nhd. verhältnismäßig, proportional E.: s. mark (2), līke L.: MndHwb 2, 913 (marklīk/marklīke), Lü 219b (markelike)

markeman

KöblerMnd

mark·eman

markeman , M. nhd. „Markmann“, Markgenosse Hw.: vgl. mhd. marcman Q.: Arch I 4 603, Osnabr. UB. 2 336 E.: s. marke (2), man (1) W.: s. nhd. …

mark(e), merke

LW

marke·merke

mark(e), merke, f. 1. Grenze. 2. Landgebiet, z. B. einer Stadt; gemeinschaftlicher Landbesitz einer Dorfschaft oder Genossenschaft, nam. an …

Markenartikel

DERW

marken·artikel

Markenartikel, M., ›durch eine Herstel- lermarke gekennzeichneter Gegenstand‹, 19. Jh.?, s. Marke, Artikel

Markenberg

PfWB

marken·berg

 Marken-berg m. : ehem. FlN. a. 1297: zu Marckenberge [Lam 1 54r (NW-Deidh)]. a. 1330: an deme markenberge [ebd. 108v]. Zu PfWB Mark 2 2.

marke als Zweitglied (30 von 104)

beitragsmarke

DWB2

beitrags·marke

beitragsmarke f. ‘kleiner nachweis aus papier für bezahlte beiträge’ 1898 beitragsmarken für längere zeiträume Brockhaus 14 17,65 b . 1925 w…

Bestmarke

LDWB2

best·marke

Best|mar|ke f. (-,-n) (Rekord) primat (-ac) m. , record (-rg) m.

Blo²dmarke

WWB

Blo²d-marke. „ Blödmake “ einer voll witziger Einfälle (Frbg.) ( Kr. Detmold Det Pi).

brandmarke

DWB

brand·marke

brandmarke , f. dasselbe: das ganze stück hat mir immer wie eine galante brandmarke der gesunden vernunft, der liebe, der geschichte geschie…

Brēfmarke

WWB

bref·marke

Brēf-marke f. ⟨ -marke ⟩ Briefmarke, Freimarke ( Kr. Bersenbrück Bbr Kr. Bersenbrück@Lohbeck Hr Kr. Bersenbrück@Südmerzen Sm Kr. Bersenbrück…

Briefmarke

Pfeifer_etym

brief·marke

Brief m. ‘persönliches, adressiertes Schriftstück’, ahd. briaf (9. Jh.), mhd. mnl. nl. brief, asächs. mnd. anord. brēf, schwed. brev sowie e…

bīmarke

KöblerMnd

bīmarke , N. nhd. Nebenzeichen, Merkzeichen zur Bezeichnung des Herstellungsorts Hw.: s. bīmerke E.: s. bī, marke (1) L.: MndHwb 1, 277 (bîm…

būrmarke

KöblerMnd

būr·marke

būrmarke , F. nhd. Dorfmark, Gemeindemark E.: s. būre, marke L.: MndHwb 1, 374 (bûrmarke)

denemarke

KöblerMhd

dene·marke

denemarke , st. F., sw. F. ÜG.: lat. valeriana Gl Hw.: s. denemark Q.: Gl (13./14. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt?; s. marke (1) W.: nhd. DW- L…

dorfmarke

Lexer

dorf·marke

dorf-marke stf. in den dorfen und dorfmarken Gr.w. 3,324. vgl. 6,285.

dorpmarke

KöblerMnd

dorp·marke

dorpmarke , F. nhd. Dorfmark Hw.: vgl. mhd. dorpmarc E.: s. dorp, marke (2) L.: MndHwb 1, 457 (dorpmarke)

duftmarke

DWB2

duft·marke

duftmarke f. : 1946 Gerlach vierfüssler 300. 1968 Scherrer wissenschaftslehre 39.

elfmetermarke

DWB2

elfmeter·marke

elfmetermarke " f. elfmeterpunkt: 1923 Rosenberger /H. schiedsrichter 89. 1983 Duden dt. universalwb. 340 a .

ERKENNUNGSMARKE

DWB2

erkennung·s·marke

DWB2 ERKENNUNGSMARKE f. DWB2 zuss. mit erkennung f. A 4. DWB2 DWB2 1 plakette, meist aus metall. DWB2 a von soldaten getragenes persönliches…

eßmarke

DWB2

ess·marke

eßmarke f. : 1925 Barthel puppe 106. 1983 Duden dt. universalwb. 374 b .

fabriksmarke

DWB2

fabrik·s·marke

fabrikmarke , fabriksmarke f. (zu DWB2 4 ): ⟨1894⟩ Hofmannsthal prosa 1,249 S. 1966 frankf. allg. ztg. 74,15.

freimarke

DWB2

frei·marke

freimarke f. (zu DWB2 3 ): 1857 Knies telegraph 93. 1975 Studnitz seitensprünge 35.

Frīmarke

WWB

fri·marke

Frī-marke f. [verstr.] Früchmarke ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Heidenoldendorf Hd ) Briefmarke.

gemarke

DWB

gem·arke

gemarke , f. verstärktes marke, gemeindegebiet, ahd. marcha ( s. DWB mark 6), es erscheint im westen im 15. jahrh.: wir schultheisz und schö…

gepäckmarke

DWB

gepaeck·marke

gepäckmarke , f. marke aus metallblech oder pappe, die man beim einstweiligen einstellen von gepäckstücken im bahnhof erhält; auch was gepäc…

Ableitungen von marke (2 von 2)

gemarke

DWB

gemarke , f. verstärktes marke, gemeindegebiet, ahd. marcha ( s. DWB mark 6), es erscheint im westen im 15. jahrh.: wir schultheisz und schö…

urmarke

DWB

urmarke , f. zu marke, f. ( th. 6, 1636): urmarken ( triangulationspunkte ) sind unmittelbar auf festem gestein hergestellt v . Alten hdb. f…