lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Marke

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
37 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
128
Verweise raus
95

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Marke f.

Marke f.

Marke f. ‘Zeichen, Fabrikat, Sorte, Wertschein’. Das Neutrum mhd. marc, nhd. Mark ‘Zeichen, Kennzeichen’ (noch bis ins 18. Jh. in den Wörterbüchern verzeichnet), mnd. mark, mnl. marc, anord. mark und merki gehört wohl (mit anderer Stammbildung) zu dem unter 1Mark (s. d.) behandelten Femininum, wenn man von einer Bedeutung ‘durch Zeichen markierte Grenze, Grenzzeichen’ ausgeht. Anord. merki ‘Kennzeichen’ gelangt ins Frz. (afrz. merc ‘Grenzstein, Kennzeichen, Mal am menschlichen Körper’) und liegt letztlich dem Verb mfrz. frz. marquer ‘mit einem Kennzeichen versehen’ zugrunde (s. markieren). Daraus abgeleitetes mfrz. frz. marque ‘Zeichen, Merkmal’ wird um 1700 mit der Bedeutung ‘auf einer Ware angebrachtes Zeichen, Handels-, Fabrikzeichen, Sorte’ als Marke f. in die dt. Kaufmannssprache rückentlehnt. S. auch merken.
825 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    markeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +11 Parallelbelege

    marke swv. 1. zeichnen, bezeichnen; grenzzeichen setzen. so führt Ziemann auf ohne beleg. 2. processieren? vergl. das ob…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    markeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    marke , F. nhd. Wert einer Mark (F.), Mitgift Hw.: s. marktal E.: s. mark (2) L.: MndHwb 2, 913 (marke), MndHwb 2, 917 (…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Marke

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Marke , plur. die -n, das vorige Wort 3. Mark, mit dem weiblichen e am Ende. 1) In einigen Gegenden, besonders der W…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Marke

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    2 Marke -que Flurgrenze, mBez auf den Verlauf der nördlichen Weichbildgrenze Weimars am Ettersberg N12,86,18 Witterungsl…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Marke

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Marke , nach der Sage von Tristan u. Isolde König von Cornwallis, Onkel Tristans, Gemahl der Isolde.

  6. modern
    Dialekt
    Markef.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Marke f. a. Spr. Kennzeichen, Anzeichen: 'dar uth yck ock ene bosze marcke genamen hebbe, velichte sze ock scholen gewar…

  7. Sprichwörter
    Marke

    Wander (Sprichwörter)

    Marke 1. Ik hebb em kên Mark beten. – Dähnert, 298 b . Sagt man spöttisch, wenn gezweifelt wird, ob ein Ding das rechte …

  8. Spezial
    Marke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mar|ke f. (-,-n) 1 (Warenzeichen) marca (-ches) f. 2 (Erkennungszeichen) marca (-ches) f. , merscia (-sces) f. 3 bol (bo…

Verweisungsnetz

182 Knoten, 194 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 17 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 143 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit marke

338 Bildungen · 294 Erstglied · 42 Zweitglied · 2 Ableitungen

marke‑ als Erstglied (30 von 294)

Markebrief

Campe

marke·brief

Der Markebrief , — es, Mz. — e . 1) Der Kaperbrief, welchen ein Kaper von der Landesregierung haben muß, ohne welchen er feindliche Schiffe …

Markebriefe

Meyers

Markebriefe ( Lettres demarque , abgeleitet v. lat. marcare , beschlagnahmen), von einem Souverän ausgestellte Berechtigungsscheine, auf See…

markede

MNWB

holtmark(e) , ° -markede (Calenb. Ub. 3, 496 f. ), ° -merke (Vörder Reg.), f. , genossenschaftlicher Waldbesitz, communis silva; Anteil des …

markedetīt

KöblerMnd

markedetīt , F. Vw.: s. markettīt

markedink

LW

marke-dink, generale terrae judicium.

Mark+eiche

PfWB

mark·eiche

Mark + -eiche f. : ' mit einer Grenzmarkierung versehene Eiche '; vgl. Maleiche . a. 1547: vnndt vom born, den weg aussenn, an den Rech biß …

Markeisen

DRW

marke·isen

Markeisen, n. zu marken eisernes Gerät zum Einbrennen oder Einschlagen eines Zeichens, Merkeisen vgl. Malbarte, malen (I) 10. Jh. Napier 151…

markekȫr

MNWB

marke·koer

° markekȫr Rechtsbestimmungen der Markgenossenschaft (LandR Münsterld. 87).

markekȫr

KöblerMnd

markekȫr , F. Vw.: s. markekȫre*

markekȫre

KöblerMnd

markekȫre , F. nhd. Rechtsbestimmung der Markgenossenschaft Q.: Landrecht Münsterland 87 E.: s. marke (2), kȫre L.: MndHwb 2, 913 (markekȫre…

Markelholt

MeckWB

markel·holt

Markelholt n., -stock m., oft auch Margel- hölzerner Brotstempel mit den Anfangsbuchstaben des Namens der Inhaber, der Hausmarke oder anderm…

²markelĩk

MNWB

marke·lik

2 markelĩk , mark- , -lĩke , -lĩks , adv. , in der Formel mark m., ° mark m. gelîk (Rig. StadtR. ed. Oelrichs 57 f. ) Mark für Mark, zu glei…

markelike

LW

marke·like

marke-like; in der Formel gelden mark markelik, mark mark gelike, mark by marke lîk, d. h. zu verhältnismässig gleichen Teilen, proportionie…

markelle

KöblerMnd

mark·elle

markelle , Sb. nhd. venezianische Silbermünze mit dem Bilde des hl. Markus Q.: Nd. JB. 34 132 E.: s. it. marcello, PN, Markus; s. lat. Marce…

markeln

DWB

mark·eln

markeln , verb. sich balgen: sieht nach dem fusz, verbindet und markelt sich mit dem vieh herum. Tieck Cev. 1, 301 . niederd. markeln, die h…

markelschēde

KöblerMnd

markelschēde , F. nhd. Markscheide, Grenze Hw.: vgl. mhd. marcscheide E.: s. marke (2), schēde (1) W.: vgl. nhd. (ält.) Markscheide, F., Mar…

markelīk

KöblerMnd

markelīk , Adj. Vw.: s. merklīk (1)

markelīke

KöblerMnd

markelīke , Adv. nhd. verhältnismäßig, proportional E.: s. mark (2), līke L.: MndHwb 2, 913 (marklīk/marklīke), Lü 219b (markelike)

markeman

MNWB

mark·eman

° markeman , m. , = ° markgenôte, ên bōren m. (Inv. nichtstaatl. Arch. I 4, 603). Latin. markomanni (Osnabr. Ub.2, 336).

mark(e), merke

LW

marke·merke

mark(e), merke, f. 1. Grenze. 2. Landgebiet, z. B. einer Stadt; gemeinschaftlicher Landbesitz einer Dorfschaft oder Genossenschaft, nam. an …

Markenartikel

DERW

marken·artikel

Markenartikel, M., ›durch eine Herstel- lermarke gekennzeichneter Gegenstand‹, 19. Jh.?, s. Marke, Artikel

Markenberg

PfWB

marken·berg

 Marken-berg m. : ehem. FlN. a. 1297: zu Marckenberge [Lam 1 54r (NW-Deidh)]. a. 1330: an deme markenberge [ebd. 108v]. Zu Mark 2 2.

marke als Zweitglied (30 von 42)

bīmarke

KöblerMnd

bīmarke , N. nhd. Nebenzeichen, Merkzeichen zur Bezeichnung des Herstellungsorts Hw.: s. bīmerke E.: s. bī, marke (1) L.: MndHwb 1, 277 (bîm…

būrmarke

KöblerMnd

būr·marke

būrmarke , F. nhd. Dorfmark, Gemeindemark E.: s. būre, marke L.: MndHwb 1, 374 (bûrmarke)

denemarke

KöblerMhd

dene·marke

denemarke , st. F., sw. F. ÜG.: lat. valeriana Gl Hw.: s. denemark Q.: Gl (13./14. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt?; s. marke (1) W.: nhd. DW- L…

dorfmarke

Lexer

dorf·marke

dorf-marke stf. in den dorfen und dorfmarken Gr.w. 3,324. vgl. 6,285.

gemarke

DWB

gem·arke

gemarke , f. verstärktes marke, gemeindegebiet, ahd. marcha ( s. mark 6), es erscheint im westen im 15. jahrh.: wir schultheisz und schöffen…

gemeinmarke

MWB

gemein·marke

gemeinmarke stF. unklar, ob Syntagma oder Kompositum. ‘Gemeinbesitz, Allmende’ waz och gemein march heisset oder almeinde, súllent si gemein…

gerihtesmarke

KöblerMhd

gerihtes·marke

gerihtesmarke , st. F. nhd. „Gerichtsmark“, Gerichtsbezirk Q.: WeistGr (1468) E.: s. gerihte, marke (1) W.: nhd. (ält.) Gerichtsmark, F., N.…

hagemarke

BMZ

hage·marke

hagemarke klagen um lehen gehören vor den lehnsherrn, es wäre dann umb ein anwandt umb ainen hag oder umb ein hagmarch Gr. w. 1,212. dasselb…

hegemarke

DWB

hege·marke

hegemarke , f. geschonter gemeindewald: auch heuwet ein walpode oder die synen in der hegemerg, so sal der lantman nit buszen, ob er darafte…

hêitmarke

MNWB

heit·marke

° hêitmarke , f. , Lüneburger Heide (Chr. d. d. St. 36, 325 u. 327).

holtmarke

KöblerMnd

holt·marke

holtmarke , F. nhd. gemeinschaftlicher Wald, die mehreren Genossen gemeinsam zustehende Berechtigung zum Holzschlagen, Anteil des Markgenoss…

holzmarke

Lexer

holz·marke

holz-marke stf. BMZ waldmarke, genossen-, gemeindewald Halt. Ad. 87. Mz. 1, 421. 488,510. 3,184. 265. Mh. 2,434. vgl. Mone z. 8,129 ff. ;

hovemarke

Lexer

hove·marke

hove-marke stf. BMZ inbegriff von grundstücken sowol als von häusern u. gebäuden, die als eigentümliche zugehör zu irgend einem landhof ange…

hēitmarke

KöblerMnd

hēitmarke , F. nhd. „Heidgrenze“, Lüneburger Heide E.: s. hēit, marke (1) L.: MndHwb 2, 303 (hêitmarke) Son.: örtlich beschränkt

lantmarke

Lexer

lant·marke

lant-marke stf. landmark. ouch hat unser jungher zu rechteme geschosze alle jar zehin marke, lantmarke Gr.w. 3,328.

mastmarke

MNWB

mast·marke

° mastmarke , f. , Schweineweide der Allmende (Fries. Arch. 1, 435). —

mêⁱnemarke

MNWB

meine·marke

mêⁱnemarke (meyne-) , ° -markede (Hartich Sierk 83 und 84) , -market (SL), f. , Gemeinbesitz der Bauerschaft, Gemeindeland, -weide.

mēnemarke

KöblerMnd

mēnemarke , F. nhd. „Gemeinmark”, Gemeinbesitz der Bauerschaft, Gemeinland, Gemeinweide Q.: Hartich Sierk 83 84 (1615-1664) E.: s. mēne (1),…

(rîkes)marke

MNWB

rikes·marke

° (rîkes)marke , rîks- , f. ( Pl. -n ): unmittelbar im Reichsbesitz befindliches Waldgebiet, het en sal gê(i)nich man noch nîmant gê(i)n hol…

rīkesmarke

KöblerMnd

rīkesmarke , F. nhd. „Reichsmark“ (F.), Waldgebiet unmittelbar im Reichsbesitz befindlich E.: s. rīke (1), mark (3) L.: MndHwb 2, 2134 (rîke…

rīksmarke

KöblerMnd

rīksmarke , F. Vw.: s. rīkesmarke L.: MndHwb 2, 2137 (rîkesmarke)

Ableitungen von marke (2 von 2)

gemarke

DWB

gemarke , f. verstärktes marke, gemeindegebiet, ahd. marcha ( s. mark 6), es erscheint im westen im 15. jahrh.: wir schultheisz und schöffen…

urmarke

DWB

urmarke , f. zu marke, f. ( th. 6, 1636): urmarken ( triangulationspunkte ) sind unmittelbar auf festem gestein hergestellt v . Alten hdb. f…