Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
ZINS stm.
ZINS stm. zins. ahd. zins, aus dem lat. census Graff 5,689. abgabe jeder art, (menschen, vieh, früchte, — geld) die der eigene an seinen herrn bezahlen mußte vgl. RA. 358. eigentlich setzt der zins immer etwas voraus wofür ich zinse; bisweilen wird das wort aber auch dann gebraucht, wenn ich etwas nur deshalb bezahle, weil ich dazu gezwungen werde, d. h. weil ich als ein unfreier, als ein eigener behandelt werde. — dieß ist auch für die abgeleiteten wörter zu merken. census gl. Mone 6,210. 435. pensatio, tributum sumerl. 12,49,51,77. fiscale Diefenb. gl. 125. — den zins geben das kopfgeld bezuhlen Mar. 158. 159. dô der zins was gesamenôt kopfgeld erhoben wurde das. 163. einem zins senden L. Alex. 4079 W. den zins verliesen das. 4082. obe ir frîeʒ leben dem künege iht zinses solte geben Walth. 11,22. mit rîchem solde wil ich zins von mînem frîen lîbe gebn ob ich gleich eine freie frau bin, so will ich doch jedem der die hervart ze Oransche tuot geben so viel er von mir verlangt W. Wh. 160,20. den zins von dem plâne den iesch er Parz. 544,20. daʒ mîner hant mit zinse dienet manec lant das. 745,30. waʒ aber des zinses wære den man ze Irlanden sande des bescheidich iuch rehte Trist. 5946. 5983. mit welher sichrheit der selbe zins was ûf geleit das. 6016. man hât den zins nu manegen tac von hinnen und von Engellant ze Irlanden âne reht gesant das. 6270. den zins benennen vorschreiben das. 6374. 79. 92. zins ze rehte gewinnen das. 6468. den zins versitzen damit im rückstande bleiben: unde nimet mich imer wunder, sît er dîn eigen ist und du über uns beidiu sô gewaltig bist, daʒ er dir sô lange den zins verseʒʒen hât Nib. 768, 3. vgl. 756,7. Freiberg. str. 158. Lohengr. 60. von einem zol oder zins ze lande füeren troj. s. 221. c. sunder zins und âne zol Pass. 40,58. zins geben des soldânes sune als sîn eigen Pontus. — diz leit wont mir alleʒ bî und nimt von mînen fröuden zins als ich sîn eigen sî MS. 1,180. a. dem der nu zins von freuden gît Parz. 248,8. sol man iu (Minne) sölhe zinse (das leben) geben das. 293,14. holt unsenften zins das. 604,2. enpfienc sûren zins für sînen kranz das. 706,14. mit tôde zins geben sein leben aufopfern W. Wh. 164,5. ergap mangen werden Sarrazîn dem tôde ze zinse das. 12,15. — daʒ wir mit sîner helfe des tieveles zinses erlôset werden Karaj. 95,4. daʒ du dich gegen dînen hôhen herren maht gevristen, sô du den zins ze hove gîst, die sêle gote die seele ist der zins der gott, dem herrn des lebens bezahlt wird MS. 2,166. a. — wil si mirʒ ze zinse lîhen sô sol ir mîn herze komen mit liebe vür zins geladen MS. 1,89. b. ei, Gyburc, süeʒe künigin, wie nu mîn herze gît den zins nâch dîner minne W. Wh. 51,21.