lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zinszahl

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zinszahl f.

Bd. 31, Sp. 1535
-zahl, f., mittelalterliche jahresbezeichnung innerhalb eines 15 jährigen, drei jahre vor der christlichen zeitrechnung beginnenden zyklus; meist wird nur die zahl des jahres im zyklus angegeben (nach H. Grotefend taschenb. d. zeitrechn.8 8); indictio, Romanis erat spacium 15 annorum, institutum ad exigenda ab extraneis tributa der Römer zinsszahl, schatzung B. Faber thes. (1587) 245a; und damit man seiner (des zinses) desto ehe sich zu erinnern habe, so ist befohlen worden, dasz die jährliche zinszahl allezeit den gerichts- und andern acten von den notarien einverleibet werden solle Weigel zeitspiegel (1664) 25; in dem jahr, als man zehlt von der geburth unsers herrn Jesu Christ tausend vier hundert dreysig jahr, in der achten römischen zinszahl, die man nennt zu latein indictio, des 13ten tag des monats, den man nennet zu latein november weist. 1, 469; in namen Cristi des herren amen. nach desselben geburde als man zalt funffzehn hundert und funffzehen jar, der driten römischen zinszall (Bozen 1515) Bozner schreibschr. 73 Santif.; in dem jahr unsers heils dausent fünfhundert vierzig und sechs in der vierten indiktion, genannt Römer zinszahl, am samstage des sechsten novembers (Hochwald 1546) weist. 4, 712; geben am 21. tag octob. anno domini 1003 in der ersten römischen zinnszal der richssnung künig Heinrichs des II. im 2. jar Tschudi chron. Helvet. (1734) 1, 2; Lexer 3, 1130; H. Fischer schwäb. 6, 1232; indictio Romer zinssale Diefenbach gloss. 294b; indictio der Römer zinsszahl Zehner nomencl. (1645) 38; zins- sive Römerzinszal indictio Romana Stieler stammb. (1691) 2250; Römer zinsszahl indittione romana Kramer t.-ital. 2 (1702) 368c; zinszahl oder zinszahlung der Römer der zins den die römische käyser alle funfzehn jahr pflegten auszuschreiben, the roman indiction Ludwig t.-engl. (1716) 2597; Römerzinszahl indictio romana Steinbach dt. wb. (1734) 2, 1064; Frisch 2, 479b; Adelung2 4, 1724. —
1954 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zinszahl

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Zinszahl , plur. die -en, ein nur in der Chronologie üblicher Ausdruck, wo der Römer Zinszahl, Lat. die Indiction, o…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zinszahl

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Zinszahl der Römer, s. Indiction .

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zinszahl

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zinszahl 2 Komponenten

zins+zahl

zinszahl setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zinszahl‑ als Erstglied (3 von 3)

zinszahlung

DWB

zins·zahlung

-zahlung , f. , zahlung der zinsen: also wirdet deme glaubiger durch sein zinsszallung, sein pfandtszgerechtigkait ... erhalten Pegius de ju…

zinszahl als Zweitglied (1 von 1)

Römerzinszahl

DRW

römer·zinszahl

Römerzinszahl, f. Jahreszählung; "die Indiktion ... gibt die Zahl an, welche das Jahr in einem 15jährigen Zyklus einnimmt, die einzelnen Zyk…