lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ordo

ahd. bis lat. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

ordo sw. m.

Bd. 7, Sp. 112
ordo
sw. m., mhd. nhd. orden; mnd. ōrde, mnl. o(o)rde; afries. orda; aus lat. ordo. — Graff I,471.
ordo: nom. sg. O 3,1,7.
Lat. ist wohl: ordo Nb 282,9. 289,13 (tiu ordo; zum Genuswechsel in Notkers Mischprosa unter Einfluß von ahd. ordina st. f. vgl. Kelle, Lit.-Gesch. 1,403). 292,22 [218,2. 222,15. 224,20]. Ni 565,16 [80,2] (vgl. Sehrt, N.-Wortsch. S. 402 s. v. ordena st. f., ferner Jaehrling S. 80 mit weiteren Belegen für die Übernahme von lat. ordo bzw. dessen obliquen Kasus in den ahd. Text).
orde Gl 4,529,13 s. dort.
Ordnung im Sinne einer geordneten Abfolge, Reihenfolge: ni scribu ih ..., so sih ther ordo dregit thar, suntar so thie dati (Christi) mir quement in githahti.
Vgl. ordinhaft, ordinôn.
719 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ordosw. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ordo sw. m. , mhd. nhd. orden; mnd. ōrde, mnl. o(o)rde; afries. orda; aus lat. ordo. — Graff I,471. ordo: nom. sg. O 3,1…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ōrdo

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ōrdo s. + ōrde.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ordo

    Goethe-Wörterbuch

    ordo lat: Reihe(nfolge), Ordnung; nur in formelhaften, meist fachsprachl (insbes jur) Vbdgn u Wdgn a ‘extra ordinem’: se…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ordo

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ordo , lat., Orden; Ordnung; o. judiciorum , das ordentliche Gerichtsverfahren.

  5. —
    Latein
    ordo

    Lex. musicum Latinum

    ordo -inis m. 1. Bezeichnung für die Reihe der Töne im Raum einer Oktave 2. Bezeichnung für die Anordnung einer bestimmt…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ordo

38 Bildungen · 28 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

ordo‑ als Erstglied (28 von 28)

ordo accidentalis

LmL

ordo·accidentalis

ordo accidentalis Bezeichnung für die Tonfolge im Guidonischen Tonsystem - Bezeichnung für die Tonfolge in einem Tonsystem mit leiterfremden…

ordöm

LDWB1

ordöm [or·döm] m. ‹med› Gelbsucht f.

ordöra

LDWB1

ordo·era

ordöra [or·dö·ra] f.sg. Obst n. ◆ lëgn da ordöra Obstbaum m .; marcé dla ordöra Obstmarkt m.; ordöra comerziala Fallobst n.; ordöra cöta gek…

Ordograf

LothWB

ordo·graf

Ordograf [ordogràf fast allg. ] f. Rechtschreibung. — frz. orthographe.

Ordo missae

Meyers

Ordo missae (lat., »Meßordnung«), das Formular mit den Regeln und Vorschriften für den katholischen Meßritus.

ordonanz

DWB

ordonanz , f. aus franz. ordonnance ( vgl. ordinanz). 1 1) anordnung der theile eines kunstwerkes Jacobsson 3, 171 b . 2 2) anordnung, vorsc…

ordonanzen

DWB

ordo·n·anzen

ordonanzen , ordenanzen , verb. ( militärische ) befehle senden, austheilen: laszt sie schicken und ordenanzen ( spätere ausg. ordonanzen). …

Ordonnanz

Pfeifer_etym

Ordonnanz f. ‘Befehl, Anordnung’ (Mitte 16. Jh.), ‘für bestimmte Zwecke abkommandierter Soldat’ (17. Jh.), Entlehnung von gleichbed. frz. or…

Ordonnanzen

Herder

Ordonnanzen (ordonnances) , in Frankreich vor 1789 die von dem Könige unmittelbar ausgehenden Befehle, welche trotz einzelner Opposition von…

Ordonnanzgericht

DRW

ordonnanz·gericht

Ordonnanzgericht, n. vereinzelte Bez. für ein Militärgericht [im Streit um den Nachlaß eines Offiziers droht ein Beteiligter,] des herrn gen…

Ordonnanzkompanien

Meyers

Ordonnanzkompanien , durch die Ordonnanz von Orléans vom 2. Nov. 1439 von König Karl VII. von Frankreich und den Generalständen geschaffene …

Ordonnanzkurse

Meyers

Ordonnanzkurse . In der österreichisch-ungarischen Armee im Feld auf 7–15 km voneinander aufgestellte Briefordonnanzposten (1 Unteroffizier …

ordonnanzmäßig

PfWB

ordonnanz·maessig

ordonnanz-mäßig Adv. : ' gehörig, sehr ', nur im Zusammenhang mit Schlägen: ordnanzmäßich Schläg gewe [ LU-Böhl ]. Ich hanne ordonanzmäßig v…

ordonnanzmäßig

DRW

ordonnanz·mäßig

ordonnanzmäßig, adj. u. adv. (an)ordnungsgemäß, vor allem bezogen auf die Versorgung von Soldaten vgl. Ordnung (II 8) solle der gesammten cr…

Ordonnanzoffizier

GWB

ordonnanz·offizier

Ordonnanzoffizier (jüngerer) Offizier im Dienst eines höherrangigen (Stabs-)Offiziers od als persönlicher Adjutant des Kommandeurs [ Begleit…

Ordonnateur

GWB

Ordonnateur s Kommissar/Commissaire-Ordonnateur Nikolaus Lohse N.L.

Or doublé

Meyers

Or doublé (franz)., mit Gold plattiertes Kupfer; Or moulu , im Feuer vergoldete Bronze; beides in Verarbeitung zu Schmucksachen.

‑ordo als Zweitglied (10 von 10)

Accordo

Herder

acc·ordo

Accordo , jetzt nicht mehr gebräuchliche Baßgeige von 12—15 Saiten, von welchen mehrere zu gleicher Zeit mit dem Bogen gestrichen wurden.

Agordo

LDWB2

A|gor|do nom. propr. n. ‹topon› Egort.

bagordo

MLW

bag·ordo

* bagordo , -avi , -are bagordare . ( MLW ital. bagordare) hastiludio pugnare — Lanzenspiele austragen ( cf. A. Schultz, Das höfische Leben …

Balordo

Herder

bal·ordo

Balordo , frz. Balourd (—ur), Tölpel, unbeholfener Mensch, stehende Figur in der ital. Komödie; Balourdise, Tölpelei.

Cerro Gordo

Herder

Cerro Gordo , Dorf auf der Hochfläche zwischen Vera Cruz und Mexiko, Sieg des Generals Scott über die Mexikaner den 18. April 1847.

concordo

LmL

concordo -avi , -atum , -are 1. zusammenklingen, konsonieren 2. zusammenklingen lassen, in Konsonanz bringen 3. (in einem konsonanten Zusamm…

discordo

LmL

discordo -avi , -atum , -are 1. dissonant (zusammen-) klingen, dissonieren 2. verschieden klingen 3. Dissonanzen singen 4. (in der Intervall…

excordo

MLW

exc·ordo

excordo , -avi , -are excordare . corde privare — des Herzens berauben (in imag .) : MLW Epist. Adm. 29 demembrastis (sc. abbas) , evisceras…

fiordo

AWB

fiordo num. ord. , mhd. vierde, -te, nhd. vierte; as. fiorđo, mnd. vêrde, mnl. vierde; afries. fiarda; ae. feorþa, feowerþa; an. fjórði. — G…

inchordo

MLW

* inchordo (-co-), -are. (in et chorda; cf. ital incordare; v. Battaglia, Dizionario. VII. p. 740 ) intendere – spannen : MLW Ps. Galen. ana…