lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

waffe

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
12 in 11 Wb.
Verweise rein
28
Verweise raus
15
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

waffe f.

Bd. 27, Sp. 251

waffe , f. telum. I I. formen und verwandtschaft. I@1 1) waffe ist ein gemeingermanisches wort, ahd. wâfan, mhd. wâfen, n., asächs. wâpan, mnd. ndl. wapen, n., afries. wêpin, ags. wǽpn, n., engl. weapon, anord. vápn ( mit der nebenform vákn), n., schwed. vapen, dän. vaaben, n., got. wêpn, n. ( nur im pl. wêpna belegt ). auszerhalb des germanischen gehört wahrscheinlich ( mit andrer ablautstufe und abweichendem suffix ) gr. ὅπλον ( meist im pl. ὅπλα ) dazu, falls es für Ϝοπλον steht, gerät, werkzeug, waffen. die vergleichung wird namentlich durch die bedeutung empfohlen, da wir bei waffe auch a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Waffe

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Waffe , plur. die -n, 1. Ein jedes Werkzeug, sowohl zur Vertheidigung, als zum Angriffe, in welcher weitern Bedeutun…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Waffe

    Goethe-Wörterbuch

    Waffe [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Waffe

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Waffe , soviel wie Truppengattung, s. Meyers Waffen (am Schluß).

  4. modern
    Dialekt
    Waffef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Waffe f. : ' Gerät zum Angriff oder zur Verteidigung ', Waff (waf, wḁf) [mancherorts], häufiger im Pl. Waffe gebr. [verb…

  5. Spezial
    Waffe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Waf|fe f. (-,-n) erma (ermes) f.

Verweisungsnetz

38 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 26 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waffe

430 Bildungen · 358 Erstglied · 72 Zweitglied · 0 Ableitungen

waffe‑ als Erstglied (30 von 358)

Waffel-bube

SHW

Waffel-bube Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Waffel-bäcker

SHW

Waffel-bäcker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Waffel-decke

SHW

Waffel-decke Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Waffel-eisen

SHW

Waffel-eisen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Waffel-gebäck

SHW

Waffel-gebäck Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Waffel-maul

SHW

Waffel-maul Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Waffel-ohr

SHW

Waffel-ohr Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Waffel-pfanne

SHW

Waffel-pfanne Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

waffelart

DWB

waffel·art

waffelart , m. schwätzer. ein von Fischart gebildetes wort, mit romanischer endung ( vgl. franz. babillard schwätzer zu babiller) zu waffeln…

Waffelbecker

Campe

waffel·becker

Der Waffelbecker , — s, Mz . gl. einer, der vorzüglich oder ausschließlich Waffeln bäckt.

waffelbindung

DWB

waffel·bindung

waffelbindung , f. ein gewebe aus rechtwinklig sich schneidenden erhöhten rippen, zwischen denen vertiefte quadratische stellen erscheinen, …

waffeleisen

DWB

waffel·eisen

waffeleisen , n. 1 1) das aus zwei zusammenschlagenden blechen bestehende gerät, in dem die waffeln gebacken werden. Diefenbach gl. 255 b ga…

waffeler

DWB

waffe·ler

waffeler , m. einer, der die worte durcheinander wirft, schwätzer. in Nassau Schmidt 318 . Kehrein 436 . zu waffeln vgl. DWB waffel 4.

Waffel-fresser

PfWB

waffel·fresser

Waffel-fresser Pl. : Neckname für die Bewohner von KU-Altkch und KL-Spesb, -fresseʳ [KU-Dunzw, Seebach Neckn. 27]; vgl. PfWB Waffel 4.

waffelfrisur

DWB

waffel·frisur

waffelfrisur , f. eine frisur, die so gelegt ist, dasz sie längliche vierecke bildet. Jacobsson 4, 571 ( wo waffenfrisur gedruckt ist ).

waffelhaus

DWB

waffel·haus

waffelhaus , n. waffelbude: waffelhaus, waffelkram, wafelhuis, wafelkraam. Kramer (1719) 257 .

waffelig

PfWB

waffelig Adj. : ' rautenförmig gemustert '. »Der Nordpfälzer Bauer spricht gelegentlich von einer waffeligen Tür eines Hauses oder eines Sch…

Waffel II

ElsWB

PfWB LothWB RhWB Waffel II f. dünner wabenähnlicher Kuchen, zwischen zwei Eisenblechen gebacken Ingersh. Dü. U. W. Klein vergleicht frz. gau…

Waffelkauken

MeckWB

waffel·kauken

Wossidia Waffelkauken m. wie Waffel: MeckWB Waffelkauken müßten 't MeckWB sin Reut. 5, 350.

waffe als Zweitglied (30 von 72)

ABWEHRWAFFE

DWB2

abwehr·waffe

DWB2 ABWEHRWAFFE f. DWB2 ( meist pl. ) DWB2 ⟨1921/2⟩ die vorladung in der hand der partei und die vormerkung in den akten, das sind für die …

Angriffswaffe

Campe

angriff·s·waffe

○ Die Angriffswaffe , Mz. die — n, Waffen, welche man beim Angreifen des Feindes gebraucht (Offensiv- Waffen); in Gegensatz der Schutz= oder…

biowaffe

DWB2

bio·waffe

biowaffe f .: 1989 Königsdorf 1989 (1990)23. 2003 nat. geographic Dtld. 11,41 b . Schulz

defensivwaffe

DWB2

defensiv·waffe

defensivwaffe f. : 1687 heutige staats-architectur 269. 1965 spiegel 9,40. DWB2 2 selten zuss. und zusb. zu defensiv 1 :

donnerwaffe

DWB2

donner·waffe

donnerwaffe f. : 1667 Hallmann Urania 83. v1733 Pietsch gebundne schr. ( 1740 ) 210. DWB2 3 mit donnerähnlichem geräusch verbundene bewegung…

fernwaffe

DWB2

fern·waffe

fernwaffe f. über große entfernung wirksame waffe; antonym DWB2 nahwaffe . oft im plur.: 1856 Rüstow krieg u. seine mittel 490. 1979 zeit 21…

feuerwaffe

DWB2

feuer·waffe

feuerwaffe f. (zu DWB2 5 ): 1613 Binhard thür. chr. 1,114. 1995 frankf. allg. ztg. 284, N5.

Flugwaffe

LDWB2

flug·waffe

Flug|waf|fe f. (-,-n) ‹mil› (Luftwaffe) aviaziun militara f.

gegenwaffe

DWB

gegen·waffe

gegenwaffe , f. waffe zur abwehr: wenn einer deines gleichen dich beleidigt, fährst du mit dem schwerte drein, wenn seine gegenwaffen reue u…

geisteswaffe

DWB

geiste·s·waffe

geisteswaffe , f. waffe im geisteskampfe: geisteswaffen, arma spiritualia Stieler 2435 .

giftwaffe

DWB

gift·waffe

giftwaffe , f. : dasz wir die giftwaffen jetzt nur noch unter den tropen ... finden Peschel völkerkunde 197 ; dasz die freszwerkzeuge der ..…

glaubenswaffe

DWB

glauben·s·waffe

glaubenswaffe , f. , zu glaube I A 1 c γ, im anschlusz an bibelstellen wie 2. Kor. 10, 4 , Eph. 6, 16 : dasz er ( gott ) dich hat erschaffen…

götterwaffe

DWB

goetter·waffe

-waffe Schwabe belust. (1741) 6, 445 ; Hölderlin s. w. 2, 505 Hell. b b) in einer auf die menschlich-irdische sphäre beschränkten anwendung,…

grabenwaffe

DWB

graben·waffe

-waffe amtl. kriegsdepeschen v. 26. 7. 1917. d δ) der bereich graben A 1 b scheint, abgesehen von dem vereinzeltstehenden grabohûfen bei Not…

grundwaffe

DWB

grund·waffe

-waffe : die grundwaffen, speer, keule, beil und bogen Ratzel völkerkde 2, 240 ;

Kriegswaffe

Campe

kriegs·waffe

Die Kriegswaffe , Mz. die — n , Waffen, deren man sich im Kriege bedient, gewöhnlich nur schlechthin Waffen. S. Campe Kriegswehr .

mordwaffe

DWB

mord·waffe

mordwaffe , f. waffe zum mord: einen mit mordwaffen angreifen.