wappenrock,
m. dasselbe wie waffenrock (
s. d.);
die form mit p, pp
hielt sich durch anlehnung an wappen '
harnisch' (
s.waffe sp. 258),
da der wappenrock
zumeist über der rüstung getragen wurde, dann auch durch anlehnung an wappen '
adelswappen',
da der wappenrock häufig mit dem wappen geschmückt war und die wappenfarbe hatte, besonders bei herolden, vgl. Bernd 2, 8. 11)
armilausa est vestis ante et retro divisa, ein wapenrock
voc. gemma gemm. b 4
b;
ephestris, ein wapenrock über den harnisch Alberus
dict. (1540) 37
a;
ein kleydt das man über den harnasch oder wapen anlegt Dasypodius 452
a;
paludamentum Calepinus XI
ling. (1598) 1016
b. Stieler 1573. Steinbach 2, 292: ind beboiden die gemeinde in dat harnasch ... ind her Hilger stoent da in sime langen wapenrocke mit vil gewapenden luden die nacht us
städtechron. 12, 287, 13 (
Köln, ende 14.
jh.); het der herzog ob seinem kürrüss ainen wappenrock, an dem man nichts anders, dan das allerpest und kostlichist edl gestain und wunderschone grosze perlein sach Wilwolt v. Schaumburg 14
Keller; im trupp der ritter, die in hellen farben und goldgestickten wappenröcken strotzten. Wieland 18, 44 (
Geron).
in gleichnissen: sein wAvpenrock dein gotlich huld, ain gurtel darumb recht geduld. Liliencron
hist. volksl. 1, 254 (50, 1657,
v. j. 1418); o welt, du hast gelassen mich, mein schilt und helm hangt under sich, mein wAvppenrock ist stAvb und erdt! Hätzlerin
liederbuch 278 (2, 71, 211); bei den charakteren ist die hauptsache, dasz man sie nicht immer im wappenrocke des affektes sieht O. Ludwig 5, 65. 22)
selten ein unter dem harnisch getragener rock: der waapenrock,
eyn leibrock so man under dem harnisch anlegt Maaler 479
a; der harnisch war über einen verblichenen wappenrock von blauer farbe geschnallt W. Alexis
hosen (1846
ff.) 1, 88. 33)
amtskleid der herolde Jablonski (1748) 1338
a. Bernd 2, 14: wapenrock,
veste da araldo Krämer 1209; under disem aber (
hatten) die herolt ire wapenröck an irn armen und legten sy nit an Hug
Villinger chronik 32
Roder; nichtswürd'ger herold! niederträcht'ger bube! ... dich schützt dein wappenrock, sonst solltest du — Schiller 13, 222 (
jungfr. v. Orl. 1, 11).
bedientenrock (
mit wappenstickerei oder nur mit wappenknöpfen): groszer saal in einer gotischen ritterburg. bediente in buntscheckigen wappenröcken Heine 6, 105
Elster; ich thu' ihm (
dem bedienten) nix, ihn schützt sein wappenrock Nestroy (1890
f.) 6, 97. 44)
auf kleidungsstücke anderer zeiten angewandt: da sie aber ihres vertraweten wapenrock (
paludamentum) ... auff des bruders achseln ersahe Rihel
Livius (1574) 25; so waren auch die alten Galli bekleidet mit kurtzen waapenröcken, die kaum den hinderen halb bedeckten Stumpf
Schwytzerchronik (1606) 144
b.