Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
vertuon an. v., part. adj.
vertuon an. v. (BMZ vertun, aufbrauchen, verzehren, abs. virtûnde lûderêre MWVQVZSchb. 339,2. 5. 10. 344,2. 15, tr. MWVQVZWalth. MWVQVZMai, MWVQVZBarl. MWVQVZPass. (H. 33,22. 369,31). MWVQVZMyst. den scaz MWVQVZKchr. D. 373,4, den rîchtuom MWVQVZLs. 1. 528,354, ein guot MWVQVZib. 2. 619,13. MWVQVZPrag. r. 14, 21. 136,119, die kost MWVQVZChr. 10. 182,20, den wîn v. MWVQVZUkn. 400 1359. vertet ich verne guot, ich mac gewinnen anderʒ hiure MWVQVZKonr. lied. 32,282. er vertet swaʒ er gewan MWVQVZHpt. 6. 498,47. der wênic hât und vil vertût MWVQVZSchb. 344,10. herre wirt, waʒ hân wir vertân? MWVQVZGa. 3. 250,2008. sper v. MWVQVZParz. MWVQVZWig. MWVQVZLieht. MWVQVZEr. 2584. MWVQVZOrl. 6563. 8517. MWVQVZUlr. Wh. 213a. MWVQVZKrone 15509. MWVQVZRab. 242. MWVQVZDietr. 3346. MWVQVZReinfr. B. 1089. 421; hinbringen, von der zeit MWVQVZTrist. 2094. den swæren tac er wol vertuot MWVQVZMsh. 1, 84b. diu jâr v. MWVQVZTroj. 5901. vertâne zît ich wider bejag MWVQVZKonr. lied. 32,285; vergeblich tun: do er vil manendes unde bete an ir minne vertete MWVQVZAlbr. 24,169. 33,428; wegschaffen, hingeben MWVQVZNib. MWVQVZParz., benehmen mit dat. d. p. MWVQVZLobges. 76,8; vertilgen, verderben MWVQVZKreuzf. 3820. MWVQVZWinsb. 71,11. — refl.sich abseits zusammentun, versammeln: in einer kemenâten si sich schiere vertâten MWVQVZDietr. 824; verschwenderisch leben: so vertuont aber die dînen sich MWVQVZLs. 1. 528,352; sich durch handeln verfehlen: part. adj. vertân, verbrecherisch, schuldig, verflucht, böse MWVQVZParz. MWVQVZTrist. MWVQVZMs. (H. 2,236b). MWVQVZKonr. (der vertâne fluoch MWVQVZSilv. 2845. daʒ vertâne veige wilt MWVQVZTroj. 9796. ir vertâner vürwiz MWVQVZib. 11235. dîn vertâneʒ kêren MWVQVZib. 23364. der vertâne hîleich MWVQVZib. 23320). MWVQVZMyst. diu vertâne cristenheit MWVQVZReinfr. B. 18455. vertâniu râche MWVQVZOt. 22b. Criemhilt diu vertâne MWVQVZHpt. beitr. 290. der gotes vertâne MWVQVZMarg. W. 411; )