Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
pfäffin f.
pfäffin , f. 1 1) mhd. pheffinne, pfeffin, weib, beischläferin eines pfaffen, pfaffenhure ( Lexer 2, 234 ): die jüdinne .. und die pfeffinne, anders nieman sol gelweʒ gebende tragen. Berth. v. Regensb. 1, 115, 2 ( vgl. Weinhold d. d. frauen 2 2, 327); und als wir in der statt ouch haben offen pfeffinen, die mit den herren im hof ( den chorherren ) ze schaffende haben offenlich. Staub-Tobler 1, 1252 ( vom jahre 1423); sol die pfäffin des tüfels sin, so ist der pfaff voran min. teufels netz 11920 ; kehrt euch nicht an die alte kupplerin, sie ist ein hergelaufene pfeffin. fastn. sp. 164, 5 ; der …