lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mosche

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

mosche f.

Bd. 12, Sp. 2595
mosche, f. die ferse, kalbe, junge kuh. Nemnich 1, 646. schles., schweiz., schwäb. musche, kuh, vgl. Weinhold 63b (schles. auch liebkosend für mädchen); in Leipzig môtsche, môtschekuh, kuh Albrecht 172b, ebenso meisznisch und düringisch; hessisch motschel, motschelchen, junges, noch saugendes kalb, milchkalb, im Schmalkaldischen möschle, ein junges rind Vilmar 272; bair. das moschel (eigentlich motschel), kälbchen Schm. 1, 1681 Fromm.
447 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mōsche

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    * Die Mōsche , plur. die -n, ein besonders in den gemeinen Sprecharten Meißens und der Lausitz übliches Wort, eine Kuh z…

  2. modern
    Dialekt
    Mosche

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Mosche VN s. PfWB Moses .

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mosche

22 Bildungen · 19 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

mosche‑ als Erstglied (19 von 19)

Moschepapi

SHW

Mosche-papi Band 4, Spalte 775-776

Moschelbahn

PfWB

Moschel-bahn f. : 'Kleinbahnstrecke im Moscheltal', Dim. Moschelbähnche [ RO-Als ]. —

Moschelberg

PfWB

Moschel-berg m. : FlN, mda. Moschelbeʳch [ PS-Burgalb ]; vgl. PfWB Moschelwald .

Moscheler

PfWB

mosc·heler

Moscheler m. : ' Verfälscher ', etwa von Wein, Milch, Wurst, Mouschleʳ [ NW-Geinsh ]; vgl. PfWB moscheln .

Moscheles

Herder

mosche·les

Moscheles , Ignaz, ausgezeichneter Virtuose auf dem Pianoforte und geistreicher Componist für sein Instrument, geb. 1794 zu Prag aus einer i…

Moschel II

RhWB

Moschel II = Muschel II (s. d.).

moscheln

PfWB

mosc·heln

moscheln schw. : ' betrügen ', moschele (mošələ) [ FR-Hettldh ], mouschle (mǫušlə) [KB-Kerzh LA-Birkw Herxhwey Venn PfId. 97]; vgl. PfWB mau…

Moschelwald

PfWB

Moschel-wald m. : FlN, mda. Moschelwald [ PS-Burgalb ]; vgl. PfWB Moschelberg .

moschen I

RhWB

moschen I -ǫ- = planschen s. morssen;

moschen II

RhWB

moschen II -ō- = durcheinandermengen s. manschen;

Moscherosch

Herder

mosche·rosch

Moscherosch , eigentlich Mosenrosh , Hans Michael, mit dem Schriftstellern amen des Philander von Sittewald , geb. 1600 zu Wilstädt im sog. …

Moscherosch, Hans Mich.

DWBQVZ

Moscherosch, Hans Mich. *1601 Willstädt b. Straszburg †1669 auf einer reise nach Worms.

mosche als Zweitglied (2 von 2)

Kofmosche

PfWB

kof·mosche

Kof-mosche m. : ' langsamer, ungeschickter Mensch ', Kofmosche (kōfmōšə) [Pirmas ältere Gener., gehobene Schicht ( Otterstetter 254)]. — Das…

Ableitungen von mosche (1 von 1)

Moschee

Pfeifer_etym

Moschee f. ‘islamisches Gebetshaus’. Die Bezeichnung arab. masǧid ‘Gebetshaus’ (vom Verb arab. saǧada ‘sich niederwerfen, anbeten’, also eig…