Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
beispiel
beispiel , n. fabula, exemplum, für beispell, denn mit spiel ludus hat das wort nichts zu schaffen, es stammt aus spell sermo, narratio, ahd. spel gen. spelles ( Graff 6, 333 ), ags. spell, altn. spiall, goth. spill, deren aller doppeltes L sich von dem einfachen in spil ludus wesentlich scheidet. wie fabula von fari, narratio von narrare, sage von sagen, ist spill von spillôn abzuleiten. die partikel tritt vor wie im ags. bigcvide fabula, proverbium von cveðan dicere, parallel dem ags. bigspell, erzählung des gerade am wege liegenden, wie παροιμία , des neben hin geworfnen, παραβολή , was im …