Eintrag · Pfälzisches Wb.
Balbier f.
Balbier f. : 'Gladiole (Gladiolus communis)', Balwieʳ [BZ-Rohrb]. Vgl. Marzell 28 Balbiermesser.
- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 11
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 15.–20. Jh.
-
modern
DialektBalbier
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege
Balbier Band 4, Spalte 1188 Balbier 4,1188
Verweisungsnetz
393 Knoten, 772 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Hub 3
Kompositum 383
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit balbier
23 Bildungen · 22 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von balbier
balbi + -er
balbier leitet sich vom Lemma balbi ab mit Suffix -er.
Zerlegung von balbier 2 Komponenten
balbier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
balbier‑ als Erstglied (22 von 22)
Balbier(er)
BWB
Balbier(er) Band 1, Spalte 1,919f.
Balbierblatteⁿ
Idiotikon
Balbierblatteⁿ Band 5, Spalte 199 Balbierblatteⁿ 5,199
Balbierdag
MeckWB
Balbierdag m. Tag, an dem man sich rasieren läßt: Reut. 4, 332.
Balbierdanz
MeckWB
Balbierdanz m. Barbiertanz, ein besonderer Tanz, bei dem ein Tänzer mit einem hölzernen Messer balbiert und dann mit Wasser begossen wird Ha…
balbieren
DWB
balbieren , radere barbam: balbieren, klistieren und laxieren. Fr. Müller 2, 61 ; einen über den löffel balbieren; die bawren werden in dies…
Balbierer
Idiotikon
Balbierer Band 4, Spalte 1188 Balbierer 4,1188
balbiererin
DWB
balbiererin , f. tonstrix.
balbiereⁿ
Idiotikon
balbiereⁿ Band 4, Spalte 1188 balbiereⁿ 4,1188
Balbiergesell
MeckWB
Balbiergesell m. Barbiergeselle: Quitz. 1, 50.
Balbierhūs
Idiotikon
Balbierhūs Band 2, Spalte 1720 Balbierhūs 2,1720
Balbierin
BWB
Balbierin Band 1, Spalte 1,921
Balbierkännchen
PfWB
Balbier-kännchen n. : ' Kännchen für das Wasser zur Bereitung des Seifenschaums ', Balwierkännche [NPf bis etwa 1930].
Balbiermesser
Idiotikon
Balbiermesser Band 4, Spalte 462 Balbiermesser 4,462
Balbiermetz
MeckWB
Balbiermetz n. Barbiermesser, Rasiermesser: Zand. Bill. 66; allgem.
Balbierschüssel
PfWB
Balbier-schüssel f. : ' Schüssel, die der Barbier beim Einseifen verwendet ', Balweeʳschissel [ KU-Schmittw/O ].
Balbierschüssleⁿ
Idiotikon
Balbierschüssleⁿ Band 8, Spalte 1483 Balbierschüssleⁿ 8,1483
Balbierschǟr
Idiotikon
Balbierschǟr Band 8, Spalte 1111 Balbierschǟr 8,1111
balbiersgesell
DWB
balbiersgesell , m.
Balbierstub(en)
Idiotikon
Balbierstub(en) Band 10, Spalte 1148 Balbierstub(en) 10,1148
balbierstube
DWB
balbierstube , f. Garg. 188 b .
Balbiertanz
Idiotikon
Balbiertanz Band 13, Spalte 872 Balbiertanz 13,872
Balbierverstand
MeckWB
Balbierverstand m. Pflanzenname, sisymbrium sophia (?) Schill. Nachl.
‑balbier als Zweitglied (1 von 1)
Leibbalbier
BWB
Leibbalbier Band 1, Spalte 1,920
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „balbier". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/balbier/pfwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „balbier". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/balbier/pfwb. Abgerufen 10. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „balbier". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/balbier/pfwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_balbier_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„balbier"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/balbier/pfwb}, urldate = {2026-05-10}, }