lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abgeschmackt

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abgeschmackt

Bd. 1, Sp. 48
abgeschmackt, insipidus, part. des seltnen verbums abschmecken, den geschmack verlieren, widrig schmecken, und noch mit altem rückumlaut, während von schmecken geschmeckt, nicht geschmackt gebildet wird; insipidus von sapere: das sind, gerechter gott, die abgeschmackten früchte. A. Gryph. läszt (erscheint) abgeschmackt. Günther 540; so abgeschmackte sachen. das. 795; wie schal und abgeschmackt ist solch ein leben. Göthe 9, 324; wie satt, übermüthig, leer und abgeschmackt dagegen, sobald er seiner wünsche befriedigung gefunden hatte. 19, 87; wie findest du die zarten thiere? so abgeschmackt, als ich nur jemand sah. 12, 121; der abgeschmackteste betrug. 12, 129.
673 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abgeschmackt

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Abgeschmackt , -er, -ste, adj. et adv. 1) Eigentlich ungeschmack, entweder gar keinen, oder doch einen widerlichen Gesch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abgeschmackt

    Goethe-Wörterbuch

    abgeschmackt auch ‘abgeschmakt’ AA13,16 Werth 1 I B5,150,20 Lavater 22.6.81 In Übs für frz ‘insipide’ 45,23,7 RamNeffe 4…

  3. modern
    Dialekt
    abgeschmackt

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    abg e schmackt wie hochd. Hlkr. Bf. Du schwätz t [wat] abg e schmackt Dings Bf. Dis Ding is t m i r bal d a. zum Ekel …

  4. —
    Spezial
    abgeschmackt

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    abgeschmackt es mochte ~ sein, aber ... - может быть, это говорит о плохом вкусе, но ...; может, вы сочтёте это безвкуси…

Verweisungsnetz

200 Knoten, 349 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 5 Kompositum 186 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abgeschmackt

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

abgeschmackt‑ als Erstglied (2 von 2)

abgeschmacktheit

DWB

abgeschmackt·heit

abgeschmacktheit , f. absurditas, ein irrthum, wo der schein auch dem gemeinen verstande offenbar ist, heiszt eine abgeschmacktheit. Kant 1,…

abgeschmacktnutzbar

GWB

abgeschmackt·nutzbar

abgeschmackt-nutzbar eine Frage [ Aussaat von Weidensamen ] die in dem unendlich abgeschmackt-nutzbaren Reichsanzeiger [ oder Allgemeines In…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abgeschmackt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abgeschmackt/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „abgeschmackt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abgeschmackt/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abgeschmackt". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abgeschmackt/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_abgeschmackt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abgeschmackt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abgeschmackt/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}