Aggregat · alle Wörterbücher

abgeschmackt

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1 ▾

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 36
Verweise raus: 3

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

abgeschmackt

abgeschmacktesmochte~sein,aber...-можетбыть,этоговоритоплохомвкусе,но...;может,высочтётеэтобезвкусицей,но...

Pfeifer_etym nhd.

abgeschmackt

Geschmack m. ‘Fähigkeit zu schmecken, ästhetisches Urteilsvermögen’, ahd. gismac (um 1000), mhd. gesmac ‘Geruch, Geschmack(ssinn)’, mnd. gesmak ‘Geruch’ ist wie die gleichbed. Para…

Adelung nhd.

Abgeschmackt

Abgeschmackt , -er, -ste, adj. et adv. 1) Eigentlich ungeschmack, entweder gar keinen, oder doch einen widerlichen Geschmack habend, besonders wegen Mangel des Salzes. Kann man das…

Campe nhd.

Abgeschmackt adj., adv.

Abgeschmackt , — er, — este, adj. u. adv. hieß ehemahls keinen oder einen widerlichen Geschmack habend, in welcher Bedeutung es veraltet ist. Man versteht jetzt darunter, der Empfi…

DWB nhd.

abgeschmackt

abgeschmackt , insipidus, part. des seltnen verbums abschmecken, den geschmack verlieren, widrig schmecken, und noch mit altem rückumlaut, während von schmecken geschmeckt, nicht g…

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

ABGESCHMACKT adj.

ABGESCHMACKT adj. das früher verbreitete adj. geschmack stirbt im 17. jh. aus, so daß zugehöriges abgeschmack nun isoliert ist; durch umformung zur scheinbaren präteritalform abges…

DWB2 nhd.

abgeschmackt

abgeschmackt ,

GWB GWB

abgeschmackt

abgeschmackt auch ‘abgeschmakt’ AA13,16 Werth 1 I B5,150,20 Lavater 22.6.81 In Übs für frz ‘insipide’ 45,23,7 RamNeffe 45,71,14 RamNeffe 45,116,17 RamNeffe ‘sot’ 45,82,20 RamNeffe …

ElsWB Dial.

abgeschmackt

abg e schmackt wie hochd. Hlkr. Bf. Du schwätz t [wat] abg e schmackt Dings Bf. Dis Ding is t m i r bal d a. zum Ekel Hlkr.

PfWB Dial.

abgeschmackt Adj.

ab-geschmackt Adj. : ' fad, widerwärtig ', nach dem Schd.; e (a) abgeschmackter Kerl [verbr.]. Der kummt so abgeschmackt 'altmodisch' doher [IB-Nd'kirch FR-Bockh LU-Böhl ]. — Abl. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abgeschmackt
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Abgeschmackt , -er, -ste, adj. et adv. 1) Eigentlich ungeschmack, entweder gar keinen, oder doch einen widerlichen Gesch…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
abgeschmackt
Goethe-Wörterbuch

abgeschmackt auch ‘abgeschmakt’ AA13,16 Werth 1 I B5,150,20 Lavater 22.6.81 In Übs für frz ‘insipide’ 45,23,7 RamNeffe 4…
modern

Dialekt
abgeschmackt
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

abg e schmackt wie hochd. Hlkr. Bf. Du schwätz t [wat] abg e schmackt Dings Bf. Dis Ding is t m i r bal d a. zum Ekel …
—

Spezial
abgeschmackt
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

abgeschmackt es mochte ~ sein, aber ... - может быть, это говорит о плохом вкусе, но ...; может, вы сочтёте это безвкуси…

Verweisungsnetz

44 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 34 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.