lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zweien

mhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
16 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
45
Verweise raus
32

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Zweien

Bd. 5, Sp. 669
Zweien 1. Was sich zweielet, das drittelet si. – Sutermeister, 115. 2. Was sich zweyt, das dritt (dreiet) sich gern. – Gruter, III, 100; Lehmann, II, 866, 89; Henisch, 746, 28; Petri, II, 608; Simrock, 12239; Körte, 6496; Glaubrecht, Haidehaus, S. 90, 116.
256 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zweienstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    zweien stn. das zwei-sein, die feindseligkeit, der streit. vrowe, dâ soltu mich meinen herʒenlîchen als ich dich, unser …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zweienv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Zweien , v. trs . * * in zwei Theile theilen; nur noch gewöhnlich als Mittelwort der vergangenen Zeit gezweit , s. d., u…

  3. modern
    Dialekt
    zweien

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    zweie n [tswaiə Liebsd. Mü. Ruf. Katzent. Dü. ; tswèiə M. ] ; bezweie n [pətswaie n Dü. ; pətswæìə K. Z. ]; zweite n [ts…

  4. —
    Sprichwörter
    Zweien

    Wander (Sprichwörter)

    Zweien 1. Was sich zweielet, das drittelet si. – Sutermeister, 115. 2. Was sich zweyt, das dritt (dreiet) sich gern. – G…

Verweisungsnetz

227 Knoten, 442 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 10 Kompositum 202 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zweien

8 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 4 Ableitungen

‑zweien als Zweitglied (4 von 4)

Bezweien

Wander

Bezweien Boass sich bezwäht, bedrett sich. ( Henneberg. ) Was zweimal geschehen ist, geschieht wol auch dreimal. Wird am häufigsten auf Mädc…

entzweien

DWB

ent·zweien

entzweien , disjungere, dissociare, nicht aus entzwei gebildet, sondern aus zweien und der hier also organischen partikel ent. da nun mhd. z…

enzweien

KöblerMhd

enz·weien

enzweien , sw. V. nhd. entzweien Hw.: vgl. mnd. entweien (1) Q.: Rudolst (1404) E.: s. en, zweien W.: nhd. entzweien, sw. V., entzweien, DW …

gezweien

DWB

gezweien , vb. , zweige treiben, s. u. 2 gezweigen.

Ableitungen von zweien (4 von 4)

Bezweien

Wander

Bezweien Boass sich bezwäht, bedrett sich. ( Henneberg. ) Was zweimal geschehen ist, geschieht wol auch dreimal. Wird am häufigsten auf Mädc…

entzweien

DWB

entzweien , disjungere, dissociare, nicht aus entzwei gebildet, sondern aus zweien und der hier also organischen partikel ent. da nun mhd. z…

gezweien

DWB

gezweien , vb. , zweige treiben, s. u. 2 gezweigen.

verzweien

DWB

verzweien , auch sich verzweien, vb., zu zweien 2; wie entzweien ( s. d. ), vgl. 'verzweyen und zerzweyen, propr. est scindere, dissecare, d…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zweien". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zweien/wander
MLA
Cotta, Marcel. „zweien". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zweien/wander. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zweien". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zweien/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_zweien_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zweien"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zweien/wander},
  urldate      = {2026-05-09},
}