Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
durfen Prät.-Präs., anom. V.
durfen , Prät.-Präs., anom. V.
- nhd.
- Grund haben, Ursache haben, brauchen, dürfen, nötig haben, bedürfen, müssen, sollen, können, mögen
- ÜG.:
- lat. expedire BrTr, (necessarius) BrTr, opus esse BrTr
- Vw.:
- s. be-, en-, ge-
- Hw.:
- vgl. mnl. dorven, mnd. dörven
- Q.:
- LAlex, Eilh, RAlex, RWchr1, StrAmis, ErzIII, LvReg, Lilie, DSp, HTrist, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhII, EckhV, Parad, MinnerI, Tauler, WernhMl (FB durfen), Ägidius, Alph, AvaLJ, Barth, BdN, Bergmann, Bit, BrTr, Buhlschaft, Dietr, Diocl, Eheb, En, Er, Eracl, ErnstD, Freid, Flore, Frl, FvSonnenburg, Gen (1060-1080), GestRom, GrAlex, GrRud, GvN, HartmKlage, Herb, Himmelr, HimmlJer, Iw, JJud, JMeissn, JSigen, JTit, Kchr, KochEvL, Kröllwitz, Krone, KvL, KvWEngelh, KvWHvK, KvWLd, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, KvWWelt, Kzl, Lanc, Lannz, Litan, Lucid, Macer, Martina, Mechth, Meissner, MemMori, MH, MinnerII, Mor, Mügeln, Mühlh, MüOsw, Namenlos, Narr, Neidh, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, OvB, OvW, Parz, Pelzb, PleierGar, PleierMel, PleierTand, PrMd, PrOberalt, PrWack, Rab, Rädlein, Reinfr, ReinFu, Reinm, Renner, RhMl, Rol, RosengA, RosengD, Roth, RSp, RvEBarl, SalMor, SchneekindA, Spec, SpitEich, StrBsp, StrDan, StrFra, StrKarl, SüklV, SvT, Tannh, Tr, Trist, TristMönch, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvG, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvW, UvZLanz, Veld, Virg, VMos, WälGa, Walth, WeistGr, WernhSpr, Wh, Wi, Wig, Wunderer, WüP, WvE, Walth, Wh
- E.:
- ahd. durfan* 52, Prät.-Präs., bedürfen, brauchen, entbehren, sollen; germ. *þerban, *þurban, *þarban, Prät.-Präs., dürfen, bedürfen, entbehren; idg. *terp-, *trep-, V., sättigen, genießen, Pokorny 1077
- W.:
- nhd. dürfen, unr. V., dürfen, nötig haben, bedürfen, DW 2, 1721, DW2 6, 1797
- L.:
- Lexer 34c (durfen), Hennig (durfen), WMU (durfen 2 [1227] 50 Bel.), MWB 1, 1452 (durfen), LexerHW 1, 494 (durfen), Benecke/Müller/Zarncke I, 362b (darf), DRW