Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
durfen v. an.
durfen dürfen v. an. mit verschob. prät. (BMZ u. vorr. XI anm.; s. dagegen MWVQVZDwb. 2, 1722, präs. darf, darft (seit dem 13. jh. auch darfst, bedarfst MWVQVZNib. C 1019,2), darf, pl. durfen (: wurfen MWVQVZMart. 144,79), conj. dürfe (MWVQVZWalth. 60,36), prät. dorfte, conj. dörfte, dorfte; infin. nicht nachweisbar, doch s. bedurfen (MWVQVZIw. 7937. MWVQVZFreid. 95,23), bedürfen (MWVQVZTrist. M. u. B. 14. MWVQVZNib. 1232,2); part. auch nur in bedorft (MWVQVZGr. 4,168. MWVQVZGest. R. 114. 164), bedörft MWVQVZMh. 3,271. bedurft MWVQVZib. 148 (1480), st. bedorfen MWVQVZSchreib. 2,500 (1468): grund, ursache haben, brauchen mit infin. bes. in negat. sätzen, allgem.; brauchen, bedürfen mit gen. MWVQVZHartm. MWVQVZEngelh. (75). mit be-. gt. thaurban (präs. tharf), vgl. MWVQVZDief. 2,696. MWVQVZGds. 902. MWVQVZDwb. 2,1721. MWVQVZZ. 1,138 (nach Lottner verglichen mit russ. terpêt nhd. leiden''). MWVQVZGsp. 142 (»schliesst sich an gr. στέρεσθαι nhd. beraubt sein, entbehren, dessen anlautender zischlaut eingebüsst wurde«). »mit darben zu verdërben« MWVQVZWack. — wegen der grammat. formen vgl. MWVQVZWeinh. b. gr.§ 331, MWVQVZal. gr. § 383; )