Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
allenthalben Adv.
allenthalben , Adv.
- nhd.
- allenthalben, überall, in jeder Beziehung, ganz und gar, nach allen Seiten, auf allen Seiten
- ÜG.:
- lat. ubique PsM, undique PsM, usquequaque PsM
- Vw.:
- s. en-
- Hw.:
- vgl. mnl. allenthalven, mnd. allenthalven (1)
- Q.:
- Will (1060-1065), PsM, RWchr, StrAmis, LvReg, DvAPat, Enik, Brun, SHort, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, BDan, Hiob, EvB, Minneb, EvA, Tauler (FB allenthalben), Ack, Ägidius, AHeinr, Anno, AvaLJ, Barth, Bit, BrZw, BvgSp, Craun, Dietr, Diocl, Eheb, En, Er, Eracl, ErnstB, Flore, Frl, Gauriel, Gen (1060-1080), GrAlex, GrRud, GTroj, Heidin, Herb, Himmelr, HMBvT, Iw, JJud, JSigen, JTit, Konr, Krone, KvL, KvWGS, KvWHerzm, KvWPart, KvWTroj, LAlex, Lanc, Lucid, Mant, Meissner, MinnerI, MüOsw, MvHeilFr, Narr, Neidh, NibA, NibB, NibC, Niemand, OrtnAW, Parz, Pelzb, Pf, PleierGar, PleierTand, PrOberalt, PrWack, Rädlein, RAlex, Reinfr, Reinm, Rennaus, Ring, Ro, Rol, Roth, RvEBarl, RvEGer, SalArz, Segremors, Spec, StrDan, StrKarl, SüklV, Tannh, Trist, TristMönch, Urk, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvL, UvLFrd, UvS, UvZLanz, Virg, VMos, WälGa, Walth, Wh, Wig, Wigam, WüP
- E.:
- s. ahd. alahalba* 5, st. F. (ō), ganze Seite, jede Seite, jede Hinsicht
- W.:
- nhd. allenthalben, Adv., allenthalben, DW 1, 219, DW2 2, 342
- L.:
- Lexer 3c (allenthalben), Hennig (allenthalben), WMU (allenthalben 148 [1271] 22 Bel.), MWB 1, 151 (allenthalben), FB 8b (allenthalben), LexerHW 1, 38 (allenthalben), Benecke/Müller/Zarncke I, 615a (allenthalben), LexerN 3, 17 (allenthalben)