Aggregat · alle Wörterbücher

briuten

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 15

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

briuten sw. V.

briuten , sw. V.

nhd.: „bräuten“, sich vermählen, beiliegen, verloben, vermählen, schänden, missbrauchen, Beilager halten, sich wie eine Braut schmücken
Vw.:: s. en-, ge-
Hw.:: s. briutelen, brūten; vgl. mnl. bruden, mnd. brǖden
Q.:: RAlex, Apk, Minneb (FB briuten), BuchdKg, EbvErf, En, Er, Eracl, ErnstB, EvA, Freid, GenM (um 1120?), Georg, GestRom, HeidinI, Helbl, JenMartyr, JTit, Kröllwitz, KvWSilv, KvWTroj, Neidh, NibC, PrStPaul, ReinFu, Renner, TürlWh, UvEtzAlex, UvZLanz, WolfdB
E.:: s. brūt
W.:: s. nhd. (ält.) bräuten, sw. V., bräuten, brauten, freien, Hochzeit halten, DW 2, 333
L.:: Lexer 26c (briuten), Hennig (briuten), MWB 1, 1020 (briuten), LexerHW 1, 357 (briuten), Benecke/Müller/Zarncke I, 274a (briute), LexerN 3, 104 (briuten), DRW

FindeB mhd.

briuten swv.

briuten swv. RAlex. Apk. Minneb. brûten PsM. EvA.

Lexer mhd.

briuten swv.

briuten swv. BMZ md. brûten ( Heinr. 884 ), prät. brûte ( Ernst B. 485 ), intr. sich vermählen, beiliegen En. Er. Freid. die des jâres wolten briuten Hpt. 11. 494,48. 496,121 ; mit…

LexerN mhd.

briuten

briuten brûten, brauten, coire Dfg. 130 c . Wolfd. B. 570 var. tr. verloben, -mählen mit dat. die wart gote gebrûtet Martyr. 36 a . 74 a ; (wie eine braut) zieren, schmücken: daʒ w…

MWB mhd.

briuten swV.

briuten swV. 1 ‘Beilager, Hochzeit halten; sich mit jmdm. vermählen’ 2 ‘(eine Frau) schänden, missbrauchen’ 3 ‘sich (wie eine Braut) schmücken’ (vgl. brût 1.3) 1 ‘Beilager, Hoch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
briutenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

briuten swv. BMZ md. brûten ( Heinr. 884 ), prät. brûte ( Ernst B. 485 ), intr. sich vermählen, beiliegen En. Er. Freid.…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 14 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

brûten AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

briuten FindeB
briuten KöblerMhd
briuten Lexer
briuten LexerN
briuten MWB
briute BMZ
briutelen KöblerMhd
briutelhuon KöblerMhd
brūten KöblerMhd
enbriuten KöblerMhd
gebriuten KöblerMhd
brouten Lexer
brût Lexer
brûten Lexer
brūt KöblerMhd
en KöblerMhd
en KöblerMhd
ge KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit briuten

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von briuten 2 Komponenten

briu+ten

briuten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑briuten als Zweitglied (2 von 2)

enbriuten

KöblerMhd

enbriuten , sw. V. nhd. „entbräuten“ Q.: Er (um 1185) E.: s. en, briuten W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (enbriuten)

gebriuten

Lexer

geb·riuten

ge-briuten swv. BMZ prät. gebrûte beilager halten, stuprare Reinh. Md. ged. 2,396.

Ableitungen von briuten (1 von 1)

gebriuten

Lexer

ge-briuten swv. BMZ prät. gebrûte beilager halten, stuprare Reinh. Md. ged. 2,396.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „briuten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/briuten/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „briuten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/briuten/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „briuten". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/briuten/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_briuten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„briuten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/briuten/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}