lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

räze

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
19

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

räze f.

Bd. 14, Sp. 322
räze, f. wasserloch, worein flachs und hanf zum räsz werden gelegt werden; vergl. hanfräze th. 42, 435. in Schwaben räse, räsin, raise Schmid 425 (nach einer Ulmer verordnung von 1721), doch heiszt im oberen Baden das dazu gehörige verbum rätzen, hanf in wasser beizen. ebenda.
281 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RÆZEadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    RÆZE adj. ahd. râʒi Graff 2,556. Gr. 1,748. das. 2,573. scharf, herbe, ätzend, hitzig, heftig. der wîn enwelle ræʒer sîn…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    räzef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    räze , f. wasserloch, worein flachs und hanf zum räsz werden gelegt werden; vergl. hanfräze th. 4 2 , 435. in Schwaben r…

  3. modern
    Dialekt
    Räzem.

    Lothringisches Wb.

    Räze [rǽtsə Alst. Hd. ] m. Wabenstock der Wespen, Hummeln und Hornissen. — mhd. râz, râzə . s. a. Räs.

Verweisungsnetz

441 Knoten, 446 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 430 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raeze

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

raeze‑ als Erstglied (6 von 6)

ræʒecheit

Lexer

ræʒec-heit stf. dasselbe. der wirde r. Cod. pal. 341,236.

Räzelbirne

RhWB

Räzelbirne -bīr Bernk-Hottenb f.: eine B.sorte.

räzen I

RhWB

räzen I -E- = nach Rauch riechen u. schmecken s. räuchzen bei Rauch;

räzen II

RhWB

räzen II -E- = reizen (s. d.);

räzen III

RhWB

räzen III -E- = Flachs rösten s. bei Rosse.

ræʒerpulver

Lexer

raz·er·pulver

ræʒer-pulver stn. ein r. mit manigen honiggriebelîn Fragm. 30 a , 145. s. râʒ.

Ableitungen von raeze (1 von 1)

geræze

FindeB

* geræze stn. Schärfe JvFrst.