Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
ræʒe adj.
ræʒe adj. (ib. md. rêʒe; ræsse MWVQVZWack. pr. 27, 47. MWVQVZMbrg. 12a. den reʒʒen (: geseʒʒen, gemeʒʒen) MWVQVZj.Tit. 3268. 4474 —: scharf von geschmack, herbe, ätzend MWVQVZWalth. MWVQVZKrone (lies 2513). ræʒer pfeffer MWVQVZNetz 9895. MWVQVZChr. 10. 208,5, kæse MWVQVZRennaus 613. noch ræʒer dann citamme MWVQVZj.Tit. 1768; scharf, hell vom tone. sîn dôn ob allen ræʒen dœnen vert in êren schîne MWVQVZKonr. lied. 32,287. resz stimm MWVQVZZimr. chr. 294,27 ff.; scharf, schneidend. ræʒer frost MWVQVZMsh. 3,311b. ræʒe klâwen MWVQVZWolfd. 1624; bissig, wild, wütend. ræʒer lewe MWVQVZIw., wolf MWVQVZMar. 199,28. MWVQVZWack. pr. 27,49, eber MWVQVZGen. D. 46,23, hunt MWVQVZMsf. 28, 5. 240,12. MWVQVZLs. 2. 609,12. ræʒ als ein hovewart MWVQVZJüngl. 245; schneidig, heftig, wild, keck MWVQVZServ. MWVQVZTroj. MWVQVZPass. Herôdes der vil ræʒe MWVQVZMar. 211,3. ræʒe recken MWVQVZRab. 74. 582. do ergrimten die balden, die starken, die ræʒen MWVQVZDietr. 9405. die frechen und die ræʒen MWVQVZj.Tit. 4939. vreidic und ræʒ MWVQVZTeichn. A 57c. tratz und ræʒe MWVQVZRenn. 8754 (p. 104b). Helmbrecht der ræʒe kneht MWVQVZHelmbr. 106. 154. ræʒe sam die Stîrære MWVQVZHelbl. 14,42. mit gen. muotes ræʒe MWVQVZLoh. 4387. MWVQVZHelmbr. 409. MWVQVZÜw. H. 154. zornes r. MWVQVZMsh. 3,282a. strîtes r. MWVQVZj.Tit. 1350. der êren ræʒe MWVQVZWh. v. Öst. 54a. mit präp. an MWVQVZPass. ræʒe an der craft MWVQVZj.Tit. 3708; rauh, heiser. ich würd in der kel sô ræʒe, solt ich daʒ êren blüende zwî mit worten volle brîsen MWVQVZMbrg. 12a. zu lat. radere, rodere. vgl. MWVQVZFick2 164. MWVQVZWeig. 2,466; )