Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
kugula sw. f.
kugula sw. f. , mhd. gugel(e), kugel, kogel sw. st. f., frühnhd. kugel ( vgl. DWb. V,2533 f. ); mnd. kōgel(e) f. m., mnl. cogel(e) f. ? m. ; ae. cugele; aus lat. cuculla. — Graff IV,362. chugelûn: dat. sg. Np 65,15 Randnote. — cu-calun: acc. sg. S 260,8 ( B ); -gul-: nom. sg. -a Gl 4,200,28; acc. sg. -un 1,139,3 ( R; -g- aus k oder l mit Rasur korr., vgl. Splett, Sam.-Stud. S. 13 ); -gelun: dat. sg. Beitr. 73,253,9 (k- ; zur Korr. vgl. z. St. ); -gil-: nom. sg. -a Gl 3,190,36 ( SH B ); -e ebda. ( SH B; k-); kogela: dass. Hbr. I,279,112 ( SH A ). Verstümmelt: chogo | : acc. sg. Gl 2,51,46 ( Jc…