Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
kugula
kugulaAWB f. ōn-St., seit dem 9. Jh. in Gl.,
B, GB, bei Npg:
-el-, -il-〉. Das Wort ist aus spätlat. cuculla f.
gel, kogel, gugel(e) st./sw.f.
frühnhd. kugel, kogel
Gugel f.
gelhupf, Gugelhopf m.
B, GB, bei Npg:
‚Kapuzenmantel, Kapu-〈Var.: ch-, ko-; -c-; -al-,
zenüberwurf, Kapuze; calyptra, cuculla, cu-
cullus, scapulare‘
-el-, -il-〉. Das Wort ist aus spätlat. cuculla f.
‚Kapuze, Mönchskutte‘entlehnt. – Mhd. ku-
gel, kogel, gugel(e) st./sw.f.
‚Kapuze, über,
den Kopf zu ziehen, am Rock oder Mantel‘
frühnhd. kugel, kogel
‚Kapuze, Kappe‘, nhd.
Gugel f.
‚(in der Zeit der Gotik) Kopfbe-und auch verbaut in Gu-
deckung für Männer in Form einer eng an-
liegenden (Zipfel-)Kapuze mit kragenarti-
gem Schulterstück‘
gelhupf, Gugelhopf m.
‚Napfkuchen‘.