Eintrag · Köbler As. Wörterbuch
bulga st. F. (ō)
bulga , st. F. (ō)
- nhd.
- Geldbeutel, Mantelsack
- ne.
- money-bag, travelling-bag
- ÜG.:
- lat. fiscus GlPP
- Hw.:
- vgl. ahd. bulga
- Q.:
- GlPP (11. Jh.)
- I.:
- Lw. lat. bulga
- E.:
- s. lat. bulga, F., Sack, Geldsack, EWAhd 2, 426; gall. bulga, F., Ledersack; vgl. idg. *bʰelg̑ʰ-, V., schwellen, Balg, Kissen, Polster, Pokorny 125, EWAhd 2, 426
- W.:
- mnd. bulge, F., Balg, Schlauch; B.: GlPP Akk. Pl. bulge Wa 63, 4
- L.:
- TAsHW 47a (bulga)
- Son.:
- vgl. mnd. bulge GlMarf Nom. Sg. bulge Gl 3, 717, 14, TAsHW 47a (bulga) setzt den Beleg in GlMarf als as. an