Aggregat · alle Wörterbücher

lenement

as. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 5

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

lenement st. N. (a)

lenement , st. N. (a)

nhd.: Kerzendocht, Licht
ne.: candlewick, candle
ÜG.:: lat. linamentum GlMarf, lychnus Gl
Hw.:: vgl. ahd. liniment*
Q.:: Gl (10. Jh.), GlMarf
E.:: germ. *linament-, Sb., Docht, Faser; s. lat. līnāmentum, N., Faserwerk aus Leinwand, gezupfte Leinwand, Linnenfaden; vgl. lat. līnum, N., Lein, Flachs; idg. *lī̆no-, Sb., Lein?, Pokorny 691?
W.:: mnd. lenement, lenemet, lemet, N., Lampendocht, Docht; B.: GlMarf Nom. Sg. lenement linimenta, Gl Dat. Sg. linimenta lychnus Wa 90, 20
L.:: TAsHW 236b (lenement), EWAhd 5, 1316

KöblerMnd mnd.

lenement N.

lenement , N. nhd. ? ÜG.: lat. licmen, lignus Hw.: s. lenept E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 782 (lenement) Son.: Fremdwort in mnd. Form

MNWB mnd.

lenement

+ lenement , lenemet , lemet „licmen, lignus”. S. noch ° lenept.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
lenementst. N. (a)
Köbler As. Wörterbuch

lenement , st. N. (a) nhd. Kerzendocht, Licht ne. candlewick, candle ÜG.: lat. linamentum GlMarf, lychnus Gl Hw.: vgl. a…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
lenementN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

lenement , N. nhd. ? ÜG.: lat. licmen, lignus Hw.: s. lenept E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 782 (lenement) Son.: …

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 7 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

linimint KöblerAhd
liniment KöblerAhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

lenement KöblerMnd
lenement MNWB
lemet KöblerMnd
lenemet KöblerMnd
lenept KöblerMnd
noch MNWB

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

lenement KöblerAs
lat KöblerAs

Indoeuropäisch · * rekonstr.

lorgā-, lorgi Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lenement

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lenement 2 Komponenten

lene+ment

lenement setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lenement kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.