lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kostüm

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
36

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Kostüm

Bd. 1, Sp. 707a
Kos|tüm n. (-[e]s,-e) costüm (-s) m.
36 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kostümn.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Kostüm n. ‘Tracht, historische Kleidung, Bühnenkleidung, Damenbekleidung aus Jacke und Rock’. Costume ist eine Entlehnun…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kostüm

    Goethe-Wörterbuch

    Kostüm überwiegend C- und -ü-, auch -u-, ‘Costüme’, sowie (frz) ‘Costume/Costumes’; Pl -ums und -üme, auch ‘Costüms’, ‘C…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kostüm

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kostüm (ital. costume , franz. costume , hierzu die Tafeln »Kostüme I-III«, mit Textblatt), in allgemeinster Bedeutung d…

  4. modern
    Dialekt
    Kostümn.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Kostüm n. : 1. 'Frauenbekleidung, aus Rock und Jacke bestehend', Koschdiem (košˈdīm) [verbr.]; vgl. Kostümkleid . Sie kr…

  5. —
    Spezial
    Kostüm

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kos|tüm n. (-[e]s,-e) costüm (-s) m.

Verweisungsnetz

411 Knoten, 554 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 8 Kompositum 397 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kostuem

16 Bildungen · 15 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kostuem 2 Komponenten

kost+uem

kostuem setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kostuem‑ als Erstglied (15 von 15)

Kostümier

Meyers

kostuem·ier

Kostümier (franz., spr. -mjē), Kostümverfertiger, Theaterschneider, Garderobenaufseher im Theater.

kostümieren

Pfeifer_etym

kostuem·ieren

Kostüm n. ‘Tracht, historische Kleidung, Bühnenkleidung, Damenbekleidung aus Jacke und Rock’. Costume ist eine Entlehnung (18. Jh.) von ital…

Kostümierung

GWB

kostuemier·ung

Kostümierung für: Maske, Ausstattung die Mannigfaltigkeit [ des Maskenzuges ] ist groß und die Einzelnen haben in Kleidung und Costumirung v…

Kostümjack

PfWB

kostuem·jack

Kostüm-jack m. , Kostüm-jacke f. : 'Jacke zum Kostüm 1', der Koschdiemjack [ BZ-Dierb ], -jack (ohne Genusangabe) [ KB-Kriegsf LU-Oggh Opp ]…

Kostümkleid

PfWB

kostuem·kleid

Kostüm-kleid n. : = Kostüm 1, -klääd, -klaad, s. Kleid [vereinzelt]. Südhess. III 1697 . —

Kostümrock

PfWB

kostuem·rock

Kostüm-rock m. : 'Rock zum Kostüm 1', -rock [vereinzelt]. Südhess. III 1697 .

Kostümschwänze

Meyers

kostuem·schwaenze

Kostümschwänze , künstliche, aus Bast, Haaren, Tierschwänzen etc. gefertigte, lang herabhängende Schwänze, die manche im übrigen nackt oder …

Kostümstoffe

Meyers

kostuem·stoffe

Kostümstoffe , meist Streichgarn- oder Kammgarngewebe für vollständige Bekleidung, bez. ganze Anzüge (Kostüme) sowohl für Frauen als Männer.

‑kostuem als Zweitglied (1 von 1)

Nervenkostüm

RDWB1

Nervenkostüm n scherzh. (Lakune) нервы, нервишки разг. , нервная система, душа Sein Nervenkostüm war zu dünn gewesen. - У него была слишком …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kostuem". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kostuem/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „kostuem". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kostuem/ldwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kostuem". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kostuem/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_kostuem_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kostuem"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kostuem/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}