Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Atom
Atom seit 1800; Pl ‘A-e’ u ‘A-en’ Der Atombegriff wird im wesentl negativ beurteilt; bei aller Anerkennung1) des Lukrez als ‘Naturdichter’ u ‘Naturbeschauer’ hat G die antike Atomlehre ebenso abgelehnt wie die spätere Korpuskularphilos u die sich daran anschließende Natwiss (vgl atomistisch). Offenbar wird im philos Bereich die als geistige Einheit vorstellbare ‘Monade’ bevorzugt. Auch im natwiss Zshg wird ‘Atom’ nur zögernd gebraucht, vorwiegend in Anlehnung an die konventionelle sprachl Bed eines konkreten Sonnenstäubchens od Einzelbestandteils, jedenfalls nicht iS streng wiss Terminologie (auch ‘Molekül’ bei G nicht belegt, frz ‘molécule’ ist übs zB mit ‘Ur-Teil’ GWBN7,154,15u19 ‘Ur-Teilchen’ GWBN51,413,10 ‘Grundteilchen’ GWBN7,160,5); für G scheint dem ‘Atom’ auch hier etwas Ungeistiges anzuhaften 1 philos: spekulativer Begriff der antiken Naturphilosophie Die Farbe verändre sich nach der Lage der A-en [ἀτόμων Diog.Laert.X,44] GWBN3,6,12 FlH I Epikur Epikur .. Theile, welche .. A-en die ein Bild liefern, fortschicken können, welche .. indem sie .. den Augapfel treffen, den Begriff der Farbe erregen2) GWBN52,238,15 FlH I Plp II. 13 — 119. Adome [Korr AASL1,118,10] als wenn sie geschaut würden GWB422,451,18 Zu:Knebel, Lukrez-Übs Plp3) Atom. Figuren rund hakenförmig glatt krumgebogne Spitzen GWB422,451,8 ebd GWB422,450,10 ebd 2 konkret a kleines (u normalerweise nicht sichtbares) Materieteilchen, Stäubchen eine weiße feine Staubwolke .. durch feinen recht trocknen Haarpuder .. Die mehr oder weniger gefärbte [prismat] Erscheinung wird .. durch die weißen A-en aufgefangen und dem Auge in ihrer ganzen Breite und Länge dargestellt GWBN1,134,17 FlD 326 Dunst, Dampf, Rauch, Staubwirbel, Nebel, dicke Luft, Wolke, Regenguß, Schneegestöber sind sämmtlich Aggregate, Versammlungen von Ungleichartigem, d.h. von A-en und deren vacuo, wovon jene keine Durchsicht, dieses aber eine Durchsicht gestattet GWBN51,396,10 Fl Nachtr Geschichtl [Riemer] uö jedes Bild will doch aus einiger Ferne genossen seyn. Wenn gewisse mechanische Behandlungsweisen, wie Kupferstich und Mosaik, in der Nähe [Nähe oder durchs Mikroskop K] vor dem Auge sich in ihre technische A-e zerlegen, so fallen die höchsten Kunstwerke, Odyssee und Ilias, vor dem Scharfblick eines trennenden Kritikers [vor den Augen unsres Wolfs K] auseinander GWBB17,197,5 Eichstädt 15.9.04 b Element, Grundstoff (eines leblosen Körpers), auch in alchimist Zshg [Herzog:] Laß uns den schönen Körper [der vermeintl toten Tochter] der Verwesung | Entreißen .. | Ja! die A-en alle, die sich einst | Zur köstlichen Gestalt versammelten, | Sie sollen nicht in’s Element zurück4) GWBNatT 1494 Wagner .. vergißt nicht eine .. Phiole mitzunehmen um .. die zu einem chemischen Weiblein nöthigen Elemente zusammenzufinden .. .. Das chemische Menschlein .. klaubt aus dem Humus eine Menge phosphorescirender A-e auf, deren einige blaues, andere purpurnes Feuer von sich strahlen .. dieser ausgegeisteten Körperlichkeiten GWB152,205 Üb:Helena Plp 17.12.26 vgl Irrlicht c prägnant, zugl mBez auf philos Theorie; polem Man nahm nach Hauy [Kristallograph] eine Grundgestalt des Crystalls an, setzte sie real in den Mittelpunct und baute an ihr .. die abzuleitenden Veränderungen hinaus. Damit konnte ich mich nicht befreunden, weil ich, auch mit dem besten Willen, nicht ein atomistisches A. an mir dulden könnte GWBB35,164,5 Leonhard [31.10.21] K [nicht abgesandt?] iUz Monade Seitdem ich mich von der hergebrachten Art der Naturforschung losreißen und, wie ein A. [> eine Monade GWBB15,117,6 R], auf mich selbst zurückgewiesen, in den geistigen Regionen der Wissenschaft umherschweben mußte, habe ich selten hier- oder dorthin einen Zug verspürt; zu Ihrer Lehre ist er entschieden GWBB15,328 Schelling 27.9.00 K → GWBErdatom GWBWasser- vgl GWBElement GWBKeim GWBKörperchen GWBKörper Monade Partikelchen Samen Sonnenstäubchen Stäubchen GWBGrundstoff Stoff (Grund-, Ur-)Teil(chen) 1) vgl dazu ua Knebels ‘Vorrede’: “Obgleich nun die Grundsätze und Lehren[des Epikur] .. zu unsern neuern Erfahrungen und Kenntnissen nur wenig passen, so muß man doch .. den Dichter bewundern, der sie so aufzufassen, und in solcher anscheinlichen Klarheit hinzustellen wußte” (T.Lucretius Carus, Von der Natur der Dinge, Bd 1, 1821,IV); ferner: da er [Lukrez] doch eigentlich ganz speculativ ist, so hättest du müssen ihm den Rücken zukehren, um nach deiner Weise die Natur anzuschauen, die du so schön von ihm reflectirt erblicktest GWBB39,90,20ff Knebel 24.1.25 2) vgl Demokritus und Epikurus sagen, das Sehen geschehe dadurch, daß Bilder von den Gegenständen sich absondern und in’s Auge kommen GWBN3,5,19ff vgl ferner GWB37,94,8ff Ephem 3) Bekanntl gebraucht Lukrez nie das griech Fremdwort ‘atomus’, sondern ‘corpora prima’, ‘principia’, ‘primordia rerum’, ‘semina’ usw. Entspr stehen in Knebels Übs Bezeichnungen wie: Körper, Körperchen, Anfangskörper, Urkörper, Keime, Urkeime, Samen, Stoffe, Grundstoffe, Teilchen, Urelemente usw; nur in beigegebenen Buchübersichten u Inhaltsangaben begegnet ‘Atom’ mehrf 4) vgl hierzu O! Wehe! daß die Elemente nun, | Von keinem Geist der Ordnung mehr beherrscht, | .. das Götterbild zerstören GWBNatT 1533ffManfred Gräfe M. G.