Aggregat · alle Wörterbücher

kostuem

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 27
Verweise raus: 32

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Kostüm n.

Kostüm n. ‘Tracht, historische Kleidung, Bühnenkleidung, Damenbekleidung aus Jacke und Rock’. Costume ist eine Entlehnung (18. Jh.) von ital. costume ‘Gewohnheit, Sitte, Brauch’ und dient zur Bezeichnung von zeitlich bedingten Eigenarten und Besonderheiten der Völker. Der in der bildenden Kunst übliche Ausdruck wird (seit Gottsched) auch im Bereich des Theaters angewandt und bezieht sich dabei vornehmlich auf die entsprechende historische Bekleidung. Gegen Ende des 18. Jhs. beeinflußt den Begriff das (ebenfalls aus dem Ital. stammende) frz. costume, das den Sinn ‘Tracht, Anzug’ angenommen hat,…

GWB GWB

Kostüm

Kostüm überwiegend C- und -ü-, auch -u-, ‘Costüme’, sowie (frz) ‘Costume/Costumes’; Pl -ums und -üme, auch ‘Costüms’, ‘Costümes’ u ‘Kostume‘ 1 allgemein für Kleidung, Aufmachung, G…

Meyers Lex.

Kostüm

Kostüm (ital. costume , franz. costume , hierzu die Tafeln »Kostüme I-III«, mit Textblatt), in allgemeinster Bedeutung das den verschiedenen Geschichtsepochen, Ländern, Ständen etc…

PfWB Dial.

Kostüm n.

Kostüm n. : 1. 'Frauenbekleidung, aus Rock und Jacke bestehend', Koschdiem (košˈdīm) [verbr.]; vgl. PfWB Kostümkleid . Sie kriecht e K. [ LA-Gommh ]. — 2. 'Fastnachtsbekleidung' [m…

RhWB Dial.

Kostüm

Kostüm Rhfrk, Mosfrk košdī:m, –sd- ; sonst kostȳ:m, ku- [ Aach-Stdt auch konst- ], , Pl. -ms n.: nach dem Nhd.

+ 2 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

Kostǖm n.

Kostǖm n. [verstr.] 1. Verkleidung. — 2. Frauenbekleidung, aus Rock und Jacke bestehend. ¶ WWB-Source:238:RhWb RhWb 4,1279: Kostüm ; WWB-Source:207:NdsWb NdsWb 7,806: Kostǖm .

LDWB2 spez.

Kostüm

Kos|tüm n. (-[e]s,-e) costüm (-s) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kostümn.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Kostüm n. ‘Tracht, historische Kleidung, Bühnenkleidung, Damenbekleidung aus Jacke und Rock’. Costume ist eine Entlehnun…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kostüm
Goethe-Wörterbuch

Kostüm überwiegend C- und -ü-, auch -u-, ‘Costüme’, sowie (frz) ‘Costume/Costumes’; Pl -ums und -üme, auch ‘Costüms’, ‘C…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kostüm
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kostüm (ital. costume , franz. costume , hierzu die Tafeln »Kostüme I-III«, mit Textblatt), in allgemeinster Bedeutung d…
modern

Dialekt
Kostümn.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Kostüm n. : 1. 'Frauenbekleidung, aus Rock und Jacke bestehend', Koschdiem (košˈdīm) [verbr.]; vgl. PfWB Kostümkleid . S…
—

Spezial
Kostüm
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Kos|tüm n. (-[e]s,-e) costüm (-s) m.

Verweisungsnetz

49 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 42 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Kostüm Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Kostüm Meyers
Kleidung Meyers
Mode Meyers
Tracht Meyers
Art Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Kostüm LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kostuem

35 Bildungen · 15 Erstglied · 20 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kostuem 2 Komponenten

kost+uem

kostuem setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.