lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rumpf

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
17 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
30

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Rumpf

Bd. 7, Sp. 671
Rumpf Körper ohne Kopf u Gliedmaßen (bei Mensch u Tier), Torso; mehrf ‘den Kopf/das Haupt vom R. sondern/trennen’ uä; häufig in bildkünstlerischen Zshgn sowie in anatom u osteol Betrachtungen; auch im Bild Hier war die Zeichnung, hier die Perspectiv nicht richtig..Eine Schulter saß nicht gut am R. GWB47,189,6 Samml 7 Das Höchste, was mir zu Theil geworden, sind einige Basreliefs von der Zelle des Parthenons, die Pallas Velletri, der unendlich schöne R. einer Venus GWBB25,76,21 Knebel 9.11.14 Der abgebrochene Kopf [der Statue einer Tänzerin] paßte ganz genau zu Hals und R. GWB32,424,19 ItR Var Es scheint, wir leben in einer sehr gefährlichen Zeit daß nicht einmal die schönen Gypsköpfe auf ihren Schultern sicher sind. Leider war das allerliebste Köpfchen, das Sie mir zu übersenden die Güte hatten, nicht allein von seinem R-e getrennt sondern auch meist in Stücken GWBB18,56,1 Blumenbach 18.12.93 Vor allem also vom Osteologischen!..wobey ich bemerke daß wir eigentlich nur zu didacktischen Zwecken sammeln..So würden zum Exempel einzelne Theile bedeutender Geschöpfe, es sey nun vom Schädel, R. oder Extremitäten sehr angenehm seyn GWBB29,147,3 Schreibers [16.]4.18 K wie es mit dem akademischen Wesen in Berlin aussieht. Nach der Ankündigung ist dieser ehrwürdige Körper sehr disproportionirt. Nimmt die medicinische Facultät, wie billig, den untern Theil des R-es ein; so muß man sagen, daß es ein wohlbeleibter Körper ist GWBB21,410,18 Grotthuß 28.10.10 GWB23,275,16 Lj VIII 9 GWB8,292,4 Egm V GWBN6,424,19 MetamIns GWBN8,308 Morph Plp Syn GWBKörper GWBLeib GWBTorso Sofia FrysS.F.
1561 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RUMPFstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    RUMPF stm. der körper im gegensatz zum kopf, der leib überhaupt. aus niederd. rumpe. vgl. Weigand 2,520, wo die nachfolg…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rumpf

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Rumpf , des -es, plur. die Rümpfe, welches in einer doppelten Hauptbedeutung üblich ist. 1) Mit dem herrschenden Beg…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rumpf

    Goethe-Wörterbuch

    Rumpf Körper ohne Kopf u Gliedmaßen (bei Mensch u Tier), Torso; mehrf ‘den Kopf/das Haupt vom R. sondern/trennen’ uä; hä…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rumpf

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rumpf ( Stamm , Truncus ), die Hauptmasse des tierischen Körpers im Gegensatz zu den Gliedmaßen, dem Kopf und dem Schwan…

  5. modern
    Dialekt
    Rumpf

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Rumpf un d Stumpf, Rumpes un d Stumpes [Rùmpf ùn ( od. ə) ʿStùmpf Str. Z. ; Rmpf ə ʿStmpf K. ; Rùmp ùn ʿStùmp Rauw. ; …

  6. Sprichwörter
    Rumpf

    Wander (Sprichwörter)

    Rumpf Was ist der Rumpf ohne Kopf! Holl. : Wat is de romp, als er de kop of is. ( Harrebomée, II, 228 a . )

  7. Spezial
    Rumpf

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Rumpf m. (-[e]s, Rümpfe) 1 torso (-si) m. , corp (zënza iames y brac) m. 2 ciüch (ciüc) m. 3 (des Flugzeuges) corp dl fl…

Verweisungsnetz

54 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 37 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rumpf

114 Bildungen · 42 Erstglied · 71 Zweitglied · 1 Ableitungen

rumpf‑ als Erstglied (30 von 42)

Rumpfass

RhWB

rump·fass

Rump-fass Verbr. wie R. 2bα n.: 1. Butterfass. RA.: En äs sö deck we e R. Saarbg-Hentern . — 2. übertr. a. Kastenschnarre für die Kartage Tr…

rumpfband

DWB

rumpf·band

rumpfband , n. die eisernen oder hölzernen reifen um ein fasz oder einen bottich. Jacobsson 1, 130 a .

Rumpfel

PfWB

rump·fel

Rumpfel f. : 1. a. 'unerwünschte Falte (in Kleidern)', Rumbel, Pl. Rumbele [KU-A'glan, verbr. westl. WPf NPf, vereinzelt östl. WPf VPf], Rom…

Rumpfelgesicht

ElsWB

Rumpfelg e sicht n. ein runzeliches Gesicht Bisch. K. Z.

Rumpfelig

Campe

† Rumpfelig , adj . u. adv . rumpelig, schrumpfelig. Hulsius. S. Rumpel .

rumpfelkäse

DWB

rumpfelkäse , m. in Nürnberg eine art pfefferkuchen. Jacobsson 7, 122 b ; geriebener rimpffelkäss. Hohberg 3, 3, 9 a ; rümpffelkäss ebenda 2…

rumpfeln

DWB

rumpf·eln

rumpfeln , verb. , iterativbildung zu rümpfen: die ander oder zweyte ungeparte ( sc. maus = muskel ) .. zeucht und rümpfelt die haut zusamme…

Rumpfelschnusse

PfWB

Rumpfel-schnusse f. : ' einfältige, ungehobelte Person ', Rumbelschnuß [NPf ( Thielen 92)].

rumpfereⁿ

Idiotikon

rumpfereⁿ Band 6, Spalte 952 rumpfereⁿ 6,952

rumpfet

GWB

rump·fet

rumpfet verrunzelt, verschrumpelt; in Nachahmung von Hans Sachs' fränkischer Mundart Ein altes Weiblein..|Man nennet sie Historia,|Mythologi…

rumpfeⁿ

Idiotikon

rumpfeⁿ Band 6, Spalte 951 rumpfeⁿ 6,951

rumpfholz

DWB

rumpf·holz

rumpfholz , n. ein von den töpfern gebrauchtes holz, um den rand der groszen kacheln an der äuszeren seite damit glatt zu streichen. Jacobss…

rumpficht

DWB

rumpf·icht

rumpficht , adj. gerunzelt: rumpficht mutilus, fractus, fragilis, strigatus, rugatus, frustulentus, crustosus Stieler 1521 , dialektisch beg…

rumpfichtig

DWB

rumpf·ichtig

rumpfichtig , adj. weiterbildung zum vorigen: brachts auch dahin, dz .. die häute der augen rumpfechtig worden. Fel. Würtz practica der wund…

rumpfig

DWB

rump·fig

rumpfig , adj. gerunzelt: rumpffig wie die schafnasen. Wander 3, 1773 .

rumpfkammer

DWB

rumpf·kammer

rumpfkammer , f. : gewisz, man musz sich einen eigenen sinn machen, Rom zu sehen, alles ist nur trümmer und doch, wer diese trümmer nicht ge…

rumpfleder

DWB

rumpf·leder

rumpfleder , n. leder, das zum rumpfe der stiefel benutzt wird. Jacobsson 3, 469 a .

rumpfleiter

DWB

rumpf·leiter

rumpfleiter , f. ein rahmen, der schräg über den mühlensteinen liegt, unten auf den docken ruht und den rumpf trägt. Jacobsson 3, 469 a .

rumpflen

ElsWB

rumpf·len

rumpfle n , rümp f le n [rùmpflə Steinbr. Horbg. Bebelnh. Str. Z. ; rǿmpflə Dunzenh. rįpflə M. ; rìmplə Dehli. ] in Falten legen, runzeln; …

rumpfleⁿ

Idiotikon

rumpfleⁿ Band 6, Spalte 952 rumpfleⁿ 6,952

rumpflich

ElsWB

rumpf·lich

rumpflich , rupflig [rùmpflik O. Bf. ; rpflik M. ; rùmpfli Ndhsn. Z. ; rùmpfliχ Str. ; rmpfli Dunzenh. ; rympfli Gimbr.; Mittelhsn. Brum. …

rumpflicht

DWB

rumpf·licht

rumpflicht , adj. : die haut bleybt ein weyl krausz und rumpfflecht. Uffenbach neues rossb. (1603) 2, 6 ; (das schwere gebähren) kompt gemei…

rumpflig

Idiotikon

rumpflig Band 6, Spalte 952 rumpflig 6,952

rumpfloch

DWB

rumpf·loch

rumpfloch , n. das loch am rumpf der mühle. Jacobsson 3, 469 a .

rumpflëcht

Idiotikon

rumpflëcht Band 6, Spalte 952 rumpflëcht 6,952

rumpfmulde

DWB

rumpf·mulde

rumpfmulde , f. die kleine mulde, welche die aus dem mühlenrumpfe fallenden körner auffängt und auf den bodenstein schüttet. Jacobsson 3, 46…

rumpf als Zweitglied (30 von 71)

Strumpf

RDWB1

Strumpf m so schnell wie möglich in die Strümpfe kommen idiom. - как можно быстрее освоить дело, как можно быстрее овладеть ситуацией, как м…

Anke(n)rumpf

Idiotikon

Anke(n)rumpf Band 6, Spalte 950 Anke(n)rumpf 6,950

B(e)rumpf

Idiotikon

B(e)rumpf Band 6, Spalte 950 B(e)rumpf 6,950

blaustrumpf

DWB

blau·strumpf

blaustrumpf , m. diabolus, der unvermerkt den schwarzen bocksfusz sehn läszt und überall sonst der schwarze heiszt, dann aber häufig ein ver…

Būre(n)strumpf

Idiotikon

Būre(n)strumpf Band 11, Spalte 2280 Būre(n)strumpf 11,2280

Chind(s)strumpf

Idiotikon

Chind(s)strumpf Band 11, Spalte 2280 Chind(s)strumpf 11,2280

Chinde(n)strumpf

Idiotikon

Chinde(n)strumpf Band 11, Spalte 2280 Chinde(n)strumpf 11,2280

Chnǖ(w)strumpf

Idiotikon

Chnǖ(w)strumpf Band 11, Spalte 2280 Chnǖ(w)strumpf 11,2280

Chrumpf

Idiotikon

Chrumpf Band 3, Spalte 825 Chrumpf 3,825

Chrǟmerstrumpf

Idiotikon

Chrǟmerstrumpf Band 11, Spalte 2280 Chrǟmerstrumpf 11,2280

Chūderstrumpf

Idiotikon

Chūderstrumpf Band 11, Spalte 2279 Chūderstrumpf 11,2279

fruchtschrumpf

DWB

frucht·schrumpf

fruchtschrumpf , m. die abnahme des ausgedroschenen frisch auf den boden gebrachten getreides nach einiger zeit, im besondern nach einem jah…

G(e)rumpf

Idiotikon

G(e)rumpf Band 6, Spalte 950 G(e)rumpf 6,950

Grōsstrumpf

Idiotikon

Grōsstrumpf Band 14, Spalte 1064 Grōsstrumpf 14,1064

Guldi(n)strumpf

Idiotikon

Guldi(n)strumpf Band 11, Spalte 2279 Guldi(n)strumpf 11,2279

Gëltstrumpf

Idiotikon

Gëltstrumpf Band 11, Spalte 2279 Gëltstrumpf 11,2279

Hamme(n)strumpf

Idiotikon

Hamme(n)strumpf Band 11, Spalte 2279 Hamme(n)strumpf 11,2279

Ableitungen von rumpf (1 von 1)

gerumpfen

DWB

gerumpfen , part. adj. , zum starkflectierten mhd. verbum rimpfen ( s. rümpfen ), mit der seltenen nebenform gerumpen: wan uns die wangen se…