lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

seiden

mnd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
26

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

seiden

Bd. 7, Sp. 1028
seiden mehrf synkopiert a aus Seidengarn od -gewebe gefertigt; wiederholt mit der Konnotation des Edlen, Feinen, Eleganten; einmal subst [Leonore über Tasso:] Das schönste Leinenzeug, ein s. Kleid|Mit etwas Stickerei, das trägt er gern.. GWB10,189 Tasso 2071 [Mignon:] du liebst das Blau, ich will deine Farbe tragen. — Gerne, versetzte Wilhelm..und schenkte ihm ein blau und weißes s-es Halstuch GWB51,240,18 ThS III 9 Und ihr, der Brautnacht reiche Bettgehänge,|Ihr Pfühle, die ihr euch so breit erstrecktet,|Ihr Teppiche, die Lieb' und Lustgedränge|Mit euren seid'nen Fittigen bedecktet! GWB52,349 Das Tagebuch 140 Man..wird..finden, daß selbst Prunkzimmer nur als Einfassung eines Juwels angesehen werden können, wenn ein Meisterwerk der Mahlerei auf sammtenen und s-en Tapeten uns vor Augen gebracht wird GWB491,174,22 Üb:Zahn,Pompeji Der erste Apparat [zur Erzeugung elektromagnetischer Ladung] sei: ein s-es Band, ein Stück geschliffen Glas, und ein Stück Bernstein GWBN11,193,1 Elektr GWB24,314,18 Wj II 4 GWB21,305,3 Lj III 10 GWBT2,124,16 v 5.9.97 GWBB10,68,18 Christiane 3.6.93 GWBB26,42,14 Gfin Fritsch [17.?]7.15 uö(häufig) im Bild u Selbstzit (aus ‘Prolog zu den neuesten Offenbarungen Gottes’) [mBez auf ChMeiners' ‘Versuch über die Religionsgeschichte der ältesten Völker..’ (1775) u Herders Erwähnung lediglich im Nachwort] finde..hinten..deinen Nahmen, und im seidnen Mantel und Kräglein flink, dir eine schnäppische Verbeugung daß er doch auch pp. - GWBB2,252,18 Herder 1.4.75 ‘s-er Strumpf’ als zu Kniehosen getragenes Accessoire u Attribut der Adligen (iGz langen Hosen der aus den niederen Schichten kommenden Sansculotten, vgl s v Sansculott), zugl metonym für einen Angehörigen der Aristokratie; im Bild Verschiedene Dressuren.|Aristokratische Hunde, sie knurren auf Bettler, ein echter|Demokratischer Spitz klafft nach dem s-en Strumpf GWB51,235 Xen 211(24) b leicht iron iSv Seidenkleidung tragend u äußerlich besonders fein, vornehm tuend (vgl auch s v halbseiden) [Georg, mBez auf seinen Besuch bei Weislingen:] mußt' im Vorsaal stehn..die seidnen Buben [Knappen] beguckten mich von vorn und hinten GWB8,71,15 Götz2 II Freilich ist es ein gewagtes Unternehmen, sich von einer jungen liebenswürdigen Frau zu entfernen..Spazieren diese jungen seidnen Herren nicht schon jetzt vor meinen Fenstern auf und ab? GWB18,166,5 Unterhaltungen uö(selten) braun- GWBbunt- GWBgelb- GWBgrün- GWBhalb- GWBrot- GWBschwarz- GWBviolett- weiß- Renata KwaśniakR.K.
2431 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    seidensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    seiden , sw. V. Vw.: s. sēden (1) L.: Lü 342b (seiden)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Seiden

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Seiden , adj. & adv. von Seide. Ein seidenes Kleid. Seidene Zeuge, oder Seidenzeuge. Seidene Strümpfe.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    seiden

    Goethe-Wörterbuch

    seiden mehrf synkopiert a aus Seidengarn od -gewebe gefertigt; wiederholt mit der Konnotation des Edlen, Feinen, Elegant…

  4. modern
    Dialekt
    seidenVerbum

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    seiden seeden sieden, kochen; starkes Verbum wie beiden 1 , mod. nur noch das Part. Prät. saden geläufig Nerg. 163, hier…

  5. Spezial
    seiden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    sei|den adj. de sëda.

Verweisungsnetz

44 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 30 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seiden

287 Bildungen · 286 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von seiden 2 Komponenten

sei+den

seiden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

seiden‑ als Erstglied (30 von 286)

Seidenbast

SHW

Seiden-bast Band 5, Spalte 965-966

Seidenbett

SHW

Seiden-bett Band 5, Spalte 965-966

seidenblau

SHW

seiden-blau Band 5, Spalte 965-966

Seidenbuch

SHW

Seiden-buch Band 5, Spalte 965-966

Seidengras

SHW

Seiden-gras Band 5, Spalte 965-966

Seidenhut

SHW

Seiden-hut Band 5, Spalte 965-966

Seidenrock

SHW

Seiden-rock Band 5, Spalte 965-966

Seidentuch

SHW

Seiden-tuch Band 5, Spalte 965-966

Seidenware

SHW

Seiden-ware Band 5, Spalte 965-966

Seidenaffe

Meyers

seide·naffe

Seidenaffe ( Pinselaffe , Hapale Ill .), einzige Gattung der Krallenaffen ( Arctopitheci ), südamerikanische kleine Affen mit rundlichem, of…

Seidenanstalt

GWB

seiden·anstalt

Seidenanstalt für einen Seide verarbeitenden Manufakturbetrieb 26,239,27 DuW 4 Renata Kwaśniak R.K.

seidenartig

DWB

seiden·artig

seidenartig , adj. die art der seide habend: seidenartige baumwolle. Jacobsson 7, 321 a ; seidenartiges blatt, sericeum, nennt der gärtner d…

Seidenatlas

DRW

seiden·atlas

Seidenatlas, m. schweres, glänziges Seidentuch; in Luxusverboten sammet und seiden-atlaß soll ihnen [weibern und toͤchtern] zu tragen gar ve…

seiden als Zweitglied (1 von 1)

halbseiden

DWB

halb·seiden

halbseiden , adj. : semisericum halb sidin Diefenb. 525 c ; olosericum gar sidin, bombicinum halb sidin voc. o. 13, 82; halbseiden wand, tel…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „seiden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/seiden/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „seiden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/seiden/gwb. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „seiden". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/seiden/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_seiden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„seiden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/seiden/gwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}