lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

seiden

mnd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
26

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

seiden

seiden, adj.

aus Seide bestehend, gefertigt
  • daz die gwander keiner slaht kramgwant verkaufen suln ... ez si sidin gwant, siden golter
    1276 AugsbStR. Art. 14 § 10 Textarchiv: AugsbStR. Art. 14
  • welch gast her in fürit sidin gewant ..., der shal gebin von dem czenthener czwei scoth
    1327 BreslUB. 112 Faksimile
  • welch man cramer recht nicht enhat, so schol der keinerleyge sidein gewant veil haben
    1357/87 MeißenRB.(Oppitz) V 9 Dist. 5
  • ez sol dhein man ... dheinen saumit, silbriniu noch sydiniu tuch tragen
    1385 AugsbStR. S. 259 Textarchiv: AugsbStR. S. 259
  • schal se ... nicht dragen koralen, bardurwark, siiden want unde ok der stad darvor geven to broke tein rinsche gulden
    1468 HildeshUB. VII 371 Faksimile
  • die do ... laden fürent, do sint inne güldin oder silberin duͤch oder sydin duͤch oder desglichen, git ein lade einen guldin
    1477 Schmoller,StraßbTucherZft. 85 Faksimile
  • das kein ir burger ... einich wullein, seiden oder annder gewandt ausserhalb irer hewser ... vail tragen
    15. Jh. NürnbPolO. 133 Faksimile
  • [das ain gleiche ellen gebraucht werde für] alle seideine vnd ander waar, so nach der ellen gemessen, kauft vnd verkauft werden
    TirolLO. 1526 c viijv Volltext (und Faksimile)
  • von den vnglaubigen soll kain seidene war gekaufft werden
    1544 Perneder,Inst. 99r Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1544
  • [weibespersohnen, die mit einander schelten, sollen] ohne alle nachlassung dem rathe einen sack voll hafer, mit einem seidenen bandt zugebunden, zur straffe geben
    1610 Altenburg/Walch,Beitr. II 249 Faksimile
  • nachdem ... canzleidiener mit anhengung der schnuer und käpsen bemühet seind, als sol ... aus der tax ... dem canzleidiener für ein seidene schnuer 1 fl. 30 kr., für ein goldene 6 fl. [bezalt werden]
    1669 Fellner-Kretschmayr II 577 Faksimile
  • [ordnung wider den pracht:] von sammetigem und seidigem zeug: ... kostbahre seidene und baumwollene ... [zeug soll] zu tragen verbotten seyn ... bey 20 ℔ buß
    1715 BernStR. VI 2 S. 956 Faksimile
  • denen schneider-zuͤnften ... aufzugeben, daß keiner von ihnen sich unterstehen soll ... einigen auslaͤndischen sammt und seidene velphe zu verarbeiten
    1763 NCCPruss. III 244 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    seidensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    seiden , sw. V. Vw.: s. sēden (1) L.: Lü 342b (seiden)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Seiden

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Seiden , adj. & adv. von Seide. Ein seidenes Kleid. Seidene Zeuge, oder Seidenzeuge. Seidene Strümpfe.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    seiden

    Goethe-Wörterbuch

    seiden mehrf synkopiert a aus Seidengarn od -gewebe gefertigt; wiederholt mit der Konnotation des Edlen, Feinen, Elegant…

  4. modern
    Dialekt
    seidenVerbum

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    seiden seeden sieden, kochen; starkes Verbum wie beiden 1 , mod. nur noch das Part. Prät. saden geläufig Nerg. 163, hier…

  5. —
    Spezial
    seiden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    sei|den adj. de sëda.

Verweisungsnetz

44 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 30 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seiden

287 Bildungen · 286 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von seiden 2 Komponenten

sei+den

seiden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

seiden‑ als Erstglied (30 von 286)

Seidenbast

SHW

Seiden-bast Band 5, Spalte 965-966

Seidenbett

SHW

Seiden-bett Band 5, Spalte 965-966

seidenblau

SHW

seiden-blau Band 5, Spalte 965-966

Seidenbuch

SHW

Seiden-buch Band 5, Spalte 965-966

Seidengras

SHW

Seiden-gras Band 5, Spalte 965-966

Seidenhut

SHW

Seiden-hut Band 5, Spalte 965-966

Seidenrock

SHW

Seiden-rock Band 5, Spalte 965-966

Seidentuch

SHW

Seiden-tuch Band 5, Spalte 965-966

Seidenware

SHW

Seiden-ware Band 5, Spalte 965-966

Seidenaffe

Meyers

seide·naffe

Seidenaffe ( Pinselaffe , Hapale Ill .), einzige Gattung der Krallenaffen ( Arctopitheci ), südamerikanische kleine Affen mit rundlichem, of…

Seidenanstalt

GWB

seiden·anstalt

Seidenanstalt für einen Seide verarbeitenden Manufakturbetrieb 26,239,27 DuW 4 Renata Kwaśniak R.K.

seidenartig

DWB

seiden·artig

seidenartig , adj. die art der seide habend: seidenartige baumwolle. Jacobsson 7, 321 a ; seidenartiges blatt, sericeum, nennt der gärtner d…

Seidenatlas

DRW

seiden·atlas

Seidenatlas, m. schweres, glänziges Seidentuch; in Luxusverboten sammet und seiden-atlaß soll ihnen [weibern und toͤchtern] zu tragen gar ve…

‑seiden als Zweitglied (1 von 1)

halbseiden

DWB

halb·seiden

halbseiden , adj. : semisericum halb sidin Diefenb. 525 c ; olosericum gar sidin, bombicinum halb sidin voc. o. 13, 82; halbseiden wand, tel…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „seiden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/seiden/drw
MLA
Cotta, Marcel. „seiden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/seiden/drw. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „seiden". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/seiden/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_seiden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„seiden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/seiden/drw},
  urldate      = {2026-05-16},
}