lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

seide

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 18 Wörterbücher
Anchors
23 in 18 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
109
Verweise raus
75

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

seide f.

Bd. 16, Sp. 174

seide , f. gespinnst des seidenwurmes und daraus gemachtes. lehnwort aus dem seinem ursprunge nach dunkeln, vielleicht auf orientalische heimat zurückführenden mittellat. sêta ( du Cange 7, 459 b ), das auszer in den romanischen sprachen ( ital. seta, span. provenz. seda, franz. soie) nur im hoch- und niederdeutschen aufnahme gefunden hat, während das angelsächsische und altnordische eine andere benennung für die sache ( ags. seoloc, altnord. silki) ausschlieszlich pflegt: ahd. Seres sizzent hina verro ôstert in eben India, die stroufent aba iro boumen eina wolla, dia wir heiʒên sîdâ, dia spin…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    seide

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    seide s. seite.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    seideF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    seide , F. nhd. Saite eines Saiteninstruments ÜG.: lat. chorda Hw.: vgl. mhd. seite, mnl. seide E.: s. mhd. seite, st. F…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Seide

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Seide , plur. inusit. das Gespinst des Seidenwurms, es sey nun roh, so wie es von dem Wurme kommt, oder schon gezwir…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    1Seide

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Seide a durch Raupen des Seidenspinners (auch allgemeiner durch andere Insektenlarven) für Verpuppungskokons erzeugtes…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Seide

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Seide heißt das Gespinnst der S.nraupe (s. d.), womit sich diese vor ihrer Verpuppung umgibt. Dieses Gespinnst (Cocon) i…

  6. modern
    Dialekt
    Seidef. m.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Seide f. , Seiden m. : 1. 'aus dem Kokon der Seidenraupe gewonnener Faden und das daraus hergestellte Gewebe', auch von …

  7. Sprichwörter
    Seide

    Wander (Sprichwörter)

    Seide 1. Die schönste (zarteste) Seide ist am ersten befleckt. 2. Es ist böss seidin vmb jungfrawen zu kauffen. – Franck…

  8. Spezial
    Seide

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sei|de f. (-,-n) sëda (sëdes) f. ▬ aus Seide de sëda; natürliche Seide sëda naturala f. ; künstliche Seide sëda artifizi…

Verweisungsnetz

137 Knoten, 164 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 4 Wurzel 1 Kompositum 113 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seide

339 Bildungen · 321 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen

seide‑ als Erstglied (30 von 321)

seidebeflügelt

DWB

seidebeflügelt , part. mit seidenem flügel versehen, von den bienen: rein und seidebeflügelt, wie die götter. Göttinger musenalm. 1773, 16 .

Seidefärbersche

DRW

Seidefärbersche, f. berufsmäßige Färberin von Seide vgl. Seidenfärber die sijdeverwer ind -verwerschen [soilen] ... sweiren, dat sij der gez…

seidelbast

DWB

seidel·bast

seidelbast , m. name der pflanzen daphne laureola und mezereum, kellerhals Nemnich 2, 1375 ; umformung von zeidelbast ( s. d. ), mhd. zîdelb…

Seidel, Friedr

DWBQVZ

Seidel, Friedr. *u1568 Troppau/Öst.-Schles.? †1637 Brieg/Schles.

Seidel, Heinr

DWBQVZ

Seidel, Heinr. *1842 Perlin/Mecklenb. †1906 Grosz-Lichterfelde b. Berlin.

Seidel(ius), Casp

DWBQVZ

--- portula latinae linguae vere aurea pretiosissimis gemmulis exornata et illustrata. Tübingen 1650 . / Seidel (1650) / Seidel 8 / ---

Seidelkandel

DRW

seidel·kandel

Seidelkandel, f. wie Seidelkanne vgl. 1Kandel (I) [hausratt und kuchengeschirr auf dem rathaus] ... ein seitelkandel 1464/70 Tucher,NürnbBau…

Seidelkanne

DRW

seidel·kanne

Seidelkanne, f. Kanne, die ein Seidel (I 1) misst bdv.: Seidel (II), Seidelkandel pincerna H.N. recepit ... eyn driehellerkanne, drye firtil…

seideln

DWB

seid·eln

seideln , verb. 1 1) gern ein seidel trinken; erst neues, nach schöppeln ( theil 9, 1564) gebildetes wort: in der kneipe liegen und seideln.…

seidelspil

KöblerMnd

seidel·spil

seidelspil , N. nhd. Saitenspiel, Spiel auf einem Saiteninstrument, Saiteninstrument Hw.: s. seidenspil E.: s. seidel, seide (1), spil (1) W…

Seidemachen

DRW

seide·machen

Seidemachen, n. Herstellen, Weben von Seidentuch van dem sijdemachen ein ampt gemacht ind dat up sichere punten, gesetze ind ordinantien ...…

Seidemacher

DRW

seide·macher

Seidemacher, m. wie Seidenweber vgl. Seidemachersche der leinwater zech, ... zawmstricker zech, seidemacher zech 1408 Hormayr,ArchGeogr. 10 …

Seidemacheramt

DRW

seidemacher·amt

Seidemacheramt, n. wie Seidamt (II) dat wijr van anbrengen unser lever, getruwer burger ind burgerschen ain deme sidemecherampt vur ein geme…

Seidemachersche

DRW

seidemacher·sche

Seidemachersche, f. berufsmäßige Seidenweberin; in Köln seit 1437 im Seidamt (II) organisiert bdv.: Hauptseidenfrau, Seidefrau, Seidemeister…

Seidemeister

DRW

seide·meister

Seidemeister, m. wie Seidenweber weren die sidemeister ind -meistersen kurzlichen [zur Kontrolle] dagewist ind hedden der snoirsiden eins di…

Seidemeistersche

DRW

seidemeister·sche

Seidemeistersche, f. wie Seidemachersche weren die sidemeister ind -meistersen kurzlichen [zur Kontrolle] dagewist ind hedden der snoirsiden…

seide als Zweitglied (18 von 18)

abseide

DWB

abs·eide

abseide , f. sericum vilius, seide, die der haspeler vom seidenbälglein, wenn er nach reinen fäden sucht, abzieht.

Florếttseide

Adelung

florett·seide

Die Florếttseide , plur. inus. das äußerste Gespinnst des spinnenden Seidenwurmes, welches die schlechteste Seide gibt, auch nur gesponnen, …

haarseide

DWB

haar·seide

haarseide , f. ein einzelner faden roher, um sich selbst gedrehter einschlagseide. Schedel waarenlex. 1, 480 .

nähseide

DWB

nah·seide

nähseide , f. seide zum nähen oder sticken. Jacobsson 3, 127 a ; neeseide A. Tucher hausbuch 101. 107 .

Organsin-Seide

Adelung

organsin·seide

Die Organsin-Seide , plur. inus. aus dem Ital. Organsino, in den Seiden-Fabriken, die feinste und beste Seide, woraus die Kette der seidenen…

sparseide

DWB

spars·eide

sparseide , f. aus sparsamkeitsrücksichten anstatt seide gebrauchter feiner zwirn. Jacobsson 4, 201 , ndd. spaarside brem. wb. 4, 935; spars…

spinnseide

DWB

spinn·seide

spinnseide , f. 1 1) seide, die gesponnen wird. Jacobsson 7, 407 b . 2 2) übertragen: ' benennung des altlaserzes oder des krystallisch ange…

steppseide

DWB

stepp·seide

steppseide , f. : steppseide, ' seide, die schön gleich und gezwirnt ist, womit man steppet ' Jacobsson 4, 287 b , vgl. stepffseide fila ser…

Tafelseide

Adelung

tafel·seide

Die Tafelseide , plur. car. in den Seiden-Fabriken, eine Art der Organsin-Seide, welche aus 4 bis 5 Fäden bestehet.

thymseide

DWB

thymseide , f. ( die auf thymian ) wachsende flachsseide, cuscuta europaea Nemnich 1, 1331 .

Tram-Seide

Adelung

tram·seide

Die Tram-Seide , plur. inusit. in den Seiden-Manufacturen diejenige Seide, welche zum Einschlage der seidenen Zeuge gebraucht, und nicht so …

vogelseide

DWB

vogel·seide

-seide , f. , pflanzennamen: cuscuta epilinum u. europaea Pritzel-Jessen 123 . —

zupfseide

DWB

zupfseide , f. , Adelung; Fr. Schlecel dtsches museum 4, 465 . —