lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

finko

as. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
13

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

finko sw. m.

Bd. 3, Sp. 881

finko sw. m. , auch finc st. m.? Mhd. vinke, nhd. fink; mnd. mnl. vinke; vgl. ae. finc. — Graff III, 527. Nur Glossenbelege, sämtl. im Nom. Sing. Die Formen ohne ausl. Vokal sind meist sehr jung. Da sich aber auch schon im 11. Jh. ein Beleg dafür findet, wird man die Möglichkeit einer Nebenform finc st. m. nicht unbedingt ausschließen können. finch-: -o Gl 3,24,38 ( 3 Hss. ). 463,28. 44. 4, 65,14 ( Sal. a 1, 2 Hss. ); -e 3,24,38. 4,65,17 ( Sal. a 1, 2 Hss., 1 Hs. -ę); - ] 3,24,42 ( 2 Hss. ). 460,8 ( 12. Jh. ); finck: 4,65,17 ( 15. Jh. ); finco: 3,15,33 ( Sg 242, 10. Jh. ). 24,39. 457,4. 688,43…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    finkosw. M. (n)

    Köbler As. Wörterbuch

    finko , sw. M. (n) nhd. Fink ne. finch (N.) ÜG.: lat. fringellus Gl, peringellus GlTr Hw.: vgl. ahd. finko (sw. M. (n)) …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    finkosw. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    finko sw. m. , auch finc st. m.? Mhd. vinke, nhd. fink; mnd. mnl. vinke; vgl. ae. finc. — Graff III, 527. Nur Glossenbel…

Verweisungsnetz

800 Knoten, 813 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 5 Wurzel 21 Kognat 17 Kompositum 753

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit finko

7 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

finko‑ als Erstglied (2 von 2)

fīnkōrn

WWB

fin·korn

fīn-kōrn n. (beim Schießen) Art des Zielens, bei der nur die Spitze des Korns in der Kimme sichtbar ist. Fīnkōan neäm’m ( Dor Wl ).

fīnkrnig

WWB

fīn-kornig Adj. [verstr.] fuinkairg ( Hal Bh ) aus feinen Körnern bestehend.

‑finko als Zweitglied (5 von 5)

distilfinko

KöblerAhd

distil·finko

distilfinko , sw. M. (n) nhd. Distelfink, Stieglitz ne. thistle finch ÜG.: lat. acalanthis Gl, carduelis Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) E.: s…

lôhfinko

AWB

loh·finko

lôhfinko sw. m. , nhd. dial. thür. schles. lohfink Thür. Wb. 4,313, Schles. Wb. 2,818. loh-finco: nom. sg. Gl 4,356,41 ( Paris Lat. 12269, 9…

thistilfinko

AWB

thistil·finko

thistilfinko sw. m. , mhd. distelvinke, nhd. distelfink; mnd. distelvinke, mnl. distelvinc. — Graff III,527. Alle Belege nom. sg. tistel-uin…

zwistilafinko

KöblerAhd

zwistilafinko , sw. M. (n) nhd. Fink, Distelfink, Stieglitz ne. finch, goldfinch ÜG.: lat. carduelis Gl Q.: Gl (3. Viertel 8. Jh.) E.: s. fi…