Eintrag · Köbler As. Wörterbuch
finko sw. M. (n)
finko , sw. M. (n)
- nhd.
- Fink
- ne.
- finch (N.)
- ÜG.:
- lat. fringellus Gl, peringellus GlTr
- Hw.:
- vgl. ahd. finko (sw. M. (n))
- Q.:
- GlTr (Anfang 11. Jh.), Gl (Trier Stadtbibliothek 40/1018), PN
- E.:
- germ. *finkō-, *finkōn, *finka-, *finkan, sw. M. (n), Fink; s. idg. *spingo-, *pingo-, Sb., Sperling, Fink, Pokorny 999
- W.:
- mnd. vinke, sw. M., Fink; B.: GlTr Nom. Sg. finco peringellus SAGA 417(, 21, 4) = Ka 207(, 21, 4) = Gl 3, 457, 4 (as.? oder eher ahd.?), fingo peringellus SAGA 373(, 12, 97) = Ka 163(, 12, 97) = Gl 4, 207, 27 (as.? oder eher ahd.?), Gl (Trier Stadtbibliothek 40/1018) Nom. Sg. vvinco fringillus SAGA 440, 39 = Gl 5, 48, 39
- Son.:
- GlTr nach Cordes, G., Altniederdeutsches Elementarbuch, 1973, S. 265a as., zum entsprechenden Personennamen vgl. Schlaug, W., Studien zu den altsächsischen Personennamen des 11. und 12. Jahrhunderts, 1955, S. 195 (z. B. Finco, Finniko)