lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Eingehen

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
17 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
58

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Eingehen

Bd. 1, Sp. 789
Eingehen 1. Es ist alles eingegangen, sagte der Schneider, als der Bauer das Tuch zurückhaben wollte. 2. Was heut' nicht gehet ein, wird viel minder morgen sein. 3. Was langsam (schnell) eingehet, geht langsan (schnell) wieder (her)aus. – Kirchhofer, 228; Simrock, 9151a. 4. Wo vil eingehet, da drücknet auch vil ein, vnd gehet vil ab. – Henisch, 850; Petri, II, 816. 5. Es geht ein und aus wie in einem Taubenhaus. (Meiningen.) 6. Es geht ihm süss ein, wie Honig. Er verschluckt die Vorwürfe geduldig. Frz.: Il avale cela doux comme le lait. 7. Es geht so glatt ein, wie dem Teufel eine Advocaten-(Juden-) Seele. 8. Es geht süss ein, wie Muskatellerwein. – Murner, Kirchendieb- und Ketzerkalender. 9. 'T is ingân, as 't Beden to Minsen1. – Bueren, 1165. 1) In Jeverland. [Zusätze und Ergänzungen] 10. Gah frohlich in, gah frohlich ut; sei drauss und drin in Gottes Hut. – Hertz, 36. Hausinschrift im Hannoverschen. 11. Was langsam eingehet, hofft lange. – Binder II, 1505. 12. Das geht jhm ein, wie Senff. – Herberger, I, 206. 13. Es geht ein wie das Lobensteiner Tuch. (Thüringen.) Wird unter andern angewandt, wenn jemand schlechte Geschäfte macht und ein gehoffter Gewinn sehr schwindet.
1201 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eingehen

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    Eingehen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Sehen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. 1. Hinein gehen. 1) Eigentlich…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    eingehen

    Goethe-Wörterbuch

    eingehen selten -gehn; auch (PartPrät) subst 1 (in etw) hineingehen, eintreten, eindringen a in einen Raum, Bezirk, eine…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eingehen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Eingehen bei Geweben , s. Einlaufen ; in der Jägersprache vom Wild soviel wie eines natürlichen Todes sterben.

  4. modern
    Dialekt
    eingehenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-gehen st. : 1. 'hineingehen'. a. gegenst. '(abends) nach Hause gehen', von jugendlichen Nachtschwärmern. Er geht net…

  5. Sprichwörter
    Eingehen

    Wander (Sprichwörter)

    Eingehen 1. Es ist alles eingegangen, sagte der Schneider, als der Bauer das Tuch zurückhaben wollte. 2. Was heut' nicht…

  6. Spezial
    eingehen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ein|ge|hen vb.intr. 1 (Eingang finden, aufgenommen werden) jí ite 2 (ankommen, z.B. Paket) gní (vëgn, gnü), rové adalerc…

Verweisungsnetz

162 Knoten, 344 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 19 Kompositum 127 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eingehen

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eingehen 2 Komponenten

einge+hen

eingehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eingehen als Zweitglied (5 von 5)

Allein gehen

Wander

allein·gehen

Allein gehen Dei geit nich mött sock alleen. ( Königsberg. ) Von einer schwangern Frauensperson.

Dreingehen

Wander

drein·gehen

Dreingehen Dreingehn wiera Stîr. Von einem wüthenden Stier im Kampfe.

Hineingehen

Wander

hinein·gehen

Hineingehen 1. Ick gah woll rin, segt de Bûr, awer ierst mutt dat Bêst rût. Um diejenigen zu verspotten, welche etwas ausführen wollen, nach…

Scheingehen

DRW

schein·gehen

Scheingehen, n. zu Schein (VI) Bezeichnung für eine Art Ordal, bei dem der mutmaßliche Täter nackt vor ein Körperteil des Tatopfers treten m…