lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bürtig

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Bürtig

Bd. 1, Sp. 1272
Bürtig, adv. der Geburt nach herstammend. Von einem Orte bürtig seyn, daselbst geboren seyn. Im Hochdeutschen ist dieses Wort meist veraltet, weil es von gebürtig verdränget worden. S. dieses Wort. Im Oberdeutschen kommt es häufiger vor. Es stammet ohne Zweifel von gebären ab, obgleich Löscher es von dem alten Bord, Haus, herleitet. Dannen du purtig bist, heißt es bey dem Notker; und an einem andern Orte: ander uuannen burdige, die anderwärts geboren worden, oder von anderwärts her bürtig sind. Eben derselbe nennet auch einen Bewohner der Erde, erdpurtig. S. Gebürtig, Halbbürtig, Vollbürtig. Opitz gebraucht dieses Wort Ein Mahl in einer seltenen Bedeutung, welche aber doch eigentlich die erste ist, indem er von seiner Geliebten sagt: In der ich alle Tag aufs neue bürtig bin; wo es doch wohl nichts anders bedeuten kann, als, in der ich alle Tage von neuem geboren werde.
900 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bürtig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bürtig , adv. der Geburt nach herstammend. Von einem Orte bürtig seyn, daselbst geboren seyn. Im Hochdeutschen ist diese…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bürtig

    Goethe-Wörterbuch

    bürtig gebürtig, stammend [ für: natif ] 11,66,8 Clav II uö → ebenbürtig vgl gebürtig Rose Unterberger R. U.

Verweisungsnetz

1050 Knoten, 1105 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 3 Kompositum 1042 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buertig

6 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von buertig

buert + -ig

buertig leitet sich vom Lemma buert ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von buertig 2 Komponenten

buer+tig

buertig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑buertig als Zweitglied (5 von 5)

ebenbürtig

DWB

eben·buertig

ebenbürtig , par genere: ist ein man sînem wîbe nit ëbenbürtic, er ist doch ir vormunt. Schwabensp. 400, 1; eine familie, deren glieder alle…

halbbürtig

DWB

halb·buertig

halbbürtig , adj. 1 1) uterinus, ab uno latere: halbbürtiger bruder Stieler 96 ; halbbürtige geschwister ( Adelung ). 2 2) nicht voll legiti…

ritterbürtig

DWB

ritter·buertig

ritterbürtig , adj. und adv. von ritterlicher, d. h. altadelicher herkunft: da auch wir einen mit groszen vorrechten ausschlieszlich begabte…

vollbürtig

DWB

voll·buertig

vollbürtig , adj. , von der abstammung, die unverkümmertes recht verleiht: vollbürtiger bruder Schottel 446 b ; vgl. 652 a ; vollbürtig, ger…

wahnbürtig

DWB

wahn·buertig

wahnbürtig , adj. unehlich erzeugt, mnd. wanbordich Schiller-Lübben 5, 585 , wanbördig ( aus älterer sprache ) Dähnert 537 . Schambach 278 :…

Ableitungen von buertig (1 von 1)

gebürtig

DWB

gebürtig , adj. zu geburt, mhd. nur bürtec, wie noch heute auch bürtig ( s. d. ), obwol gebürtig schon länger vorwiegt. vgl. ahd. imburdich …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buertig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buertig/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „buertig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buertig/adelung. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buertig". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buertig/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_buertig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buertig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buertig/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}